Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Augustus 2026 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.
Die volgende resensies en boekverwante artikels het gedurende Augustus in die Afrikaanse dagblaaie verskyn – onder redaksie van Laetitia Pople, die nasionale kuns- en vermaakredakteur, en Jo Prins, nasionale boekeredakteur:
3 Augustus
RESENSIE | ‘Second shot’ ’n heerlike, lawwe moord-affêre
Ilza Roggeband resenseer A second shot deur Tom Eaton
RESENSIE | ‘Bethulie’ herinner wat ons tot elke prys moet probeer verhoed
Gert van der Westhuizen resenseer Bethulie: My lewe in die kamp deur Rensche van der Walt
RESENSIE | ‘Witbors’ ’n kragtige, aangrypende verhaal
Jannes Erasmus resenseer Wat die witbors wou sê deur Elmarie Dercksen
17 Augustus
BOEKEVAT | Olimpiese lourier vir ’n Afrikaanse digter
’n Rubriek deur Jean Meiring
RESENSIE | ‘Cathedrals’ bevestig Piñeiro se status as skrywer
Sonja van der Westhuizen resenseer Cathedrals deur Claudia Pineiro
RESENSIE | Sekere spinnekoppe verdien nie vryheid
Willemien Aukema resenseer Jagspinnekop deur Erla Diedericks
RESENSIE | ‘Memoriam’ ’n herinneringsdaad en lewensviering
Alwyn Roux resenseer In memoriam: Johann de Lange deur Johann Lodewyk Marais en Joan Hambidge
24 Augustus
RESENSIE | ‘Soetroos’ ’n waarlik knap debuut
Jonathan Amid resenseer Soetroos van Saron deur Theolla Langenhoven
RESENSIE | Filmiese riller wat verdien om wyd gelees te word
Ilza Roggeband resenseer Donkerhart deur Henda Olivier
RESENSIE | ‘Mad Mabel’ roman om in een sitting te verslind
Joan Hambidge resenseer Mad Mabel deur Sally Hepworth
RESENSIE | ‘Van man tot man’ ’n fassinerende tydsdokument
Marni Bonthuys resenseer Van man tot man deur Olive Schreiner
31 Augustus
BOEKEVAT | Wanneer Afrikaans se versmakers soos haaie na boudvleise hap
’n Rubriek deur Jean Meiring
NUUT OP DIE RAK | September se lees-oes bring iets van als
RESENSIE | Om op reis deur Afrika tuis te kom
Jo Prins resenseer Waar die teerpad ophou deur Jean Cooper
Die volgende Afrikaanse resensies en skrywersonderhoude het in Augustus op LitNet verskyn:
Wat lê opgesluit in nommers? ’n Lesersindruk van Elsabé Welman se Verdagte 504
Bostaal – taal binne ’n taal deur Kriek van der Merwe: ’n resensie
Die wonderwerk van Morné se lied deur Yolandie: ’n lesersindruk
Gesondheid uit die natuur se apteek deur Chris Pitzer: ’n lesersindruk
Wie of wat is werklik? ’n Lesersindruk van Erla Diedericks se Jagspinnekop
Ervaring, verbeelding en politieke oordeel: by die lees van Max du Preez se Aanstap Boere
Translating Swiss theatre in apartheid South Africa deur Paula Fourie: ’n gesprek met haar suster
Staan op vir die Six: ’n onderhoud met Celeste Slabber-Loriston
Die volgende resensies en rubrieke het gedurende Augustus in Rapport verskyn:
2 Augustus
Resensie: ’n Bundel oor asem, geduldig gebeitel en getimmer
Valda Jansen resenseer tussen asem deur Hannes Visser
Resensie: Plig lê langs verset in Booker-pryswenner se nuwe roman
Jannes Erasmus resenseer John of John deur Douglas Stuart
Resensie: As ’n vrou op 60 skielik by ’n kruispad staan
Trisa Hugo resenseer Die vrou met nege lewens deur Debbie Loots
9 Augustus
Resensie: Bloedjong kêrel skryf ’n swiepende saga – dis soos ’n TV-reeks vir vraatkyk
Deborah Steinmair resenseer Lázár deur Nelio Biedermann
Resensie: Kontrak van ’n knussie: Ek gee jou moord – en ’n veilige ruimte
Stefaans Coetzee resenseer Bloedbande deur Eleanor Baker as Alex Muller
Resensie: Klimaatfiksie: Dié futuristiese wêreld werk helaas nie
Magdel Vorster resenseer Die fluisteraar deur Jacolet van den Berg
Resensie: ’n Mooi boek oor lelike dinge: Kamp-skrywe wys Boervroue se ontbering
Francois Smith resenseer Bethulie: My lewe in die kamp deur Rensche van der Walt
Uittreksel: Jonathan Jansen: ‘Onthou, selfs een van Jesus se dissipels was ’n drop-out’
16 Augustus
Resensie: ’n Geskeide vrou, ’n baba se geraamte – en die man sonder skoene
Mercia Coetzee resenseer Wat die witbors wou sê deur Elmarie Dercksen
Resensie: Kyk wat ons by Lina leer: Hier is ’n skatkis van tekste oor Spies
Herman Wasserman resenseer Onthou is die dag wat breek (Alwyn Roux en Neil Cochrane – reds)
Resensie: Robot of resensent? Wie skryf hier oor Raspoetin?
Willem Kempen skryf oor Rasputin and the downfall of the Romanovs deur Antony Beevor
Uittreksel: Die verskrikking van ’n verkragte kind: ‘Ek kon met niemand praat’
23 Augustus
Resensie: Luukse bederfies in ’n paleis van ’n huis – maar toe tref die trauma
Dianne Du Toit Albertze resenseer Soetroos van Saron deur Theolla Langenhoven
Resensie: Verse van vernuf: Humor, fatalisme, 9/11 en die man wat val
Louise Viljoen resenseer Vryval deur Pieter Hugo
Resensie: ’n Ode aan die dominees wat nié in die koerant beland
Clari Niemand resenseer Goeie genade, Grootseun! deur Barend Vos
30 Augustus
Boeke: Dié boekresensente benoem vir pryse
Resensie: Twee digters, een bottel brandewyn: Ode aan ’n medestryder
Deborah Steinmair resenseer In memoriam: Johann de Lange (Johan Lodewyk Marais en Joan Hambidge – reds)
Resensie: Vier manne met planne: Hier trek hart en rede tou
Trisa Hugo resenseer ’n Ierse knoop deur Elsa Winckler
Resensie: As jy daai spinnekop dophou – sonder om te sien wat agter jou is
Stefaans Coetzee resenseer Jagspinnekop deur Erla Diedericks
Uittreksel: SA se sigaretmafia: Vuil, aaklig en gevaarlik
Die volgende resensies en onderhoude het in Augustus onder redaksie van Suné van Heerden op Maroela Media verskyn.
2 Augustus
Irma Joubert: ‘Ek gaan Rebekka se storie moet vertel’
“Taal is so ’n wonderlike ding. As iemand met jou Engels praat, dan praat hy met jou kop. Maar as iemand met jou Afrikaans praat, dan praat hy met jou hart.”
Lees hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/irma-joubert-ek-gaan-rebekka-se-storie-moet-vertel/
4 Augustus
Storietuin | Ben lees ‘Rillers’
Hou jy van rillerstories? Ben Barker (9) vertel in Storietuin wat hy van “Rillers: Omnibus 1” dink.
Kyk hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/storietuin-ben-lees-rillers/
5 Augustus
Luister | Só het ‘Grensloos’ op ’n lang pad deur Botswana begin
“Ek het net gedink: Dit kan nie toeval wees nie.”
Luister hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/luister-so-het-grensloos-op-n-lang-pad-deur-botswana-begin/
10 Augustus
Hennie Aucamp, meester van die kwatryn
“Met sy beoefening van die kwatrynvorm is hy ’n belangrike skakel in die ketting van ’n literêre tradisie in Afrikaans,” skryf Daniel Hugo oor Hennie Aucamp.
Lees hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/gedigte/hennie-aucamp-meester-van-die-kwatryn/
16 Augustus
Boekoorsig | Olive Schreiner se ‘From Man to Man’ nou in Afrikaans
Olive Schreiner het in 1873 daaraan begin werk en langer as vier dekades aan die roman gewerk, maar dit nooit voltooi nie.
19 Augustus
Boekoorsig | Dis nie nét tienerdrama nie …
Die karakters is jonk, maar verlies word nie oud nie. Ook nie skaamte, die behoefte om te behoort of die vrees dat daar meer van jou verwag word as wat jy kan hanteer nie.
Lees hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/boekoorsig-dis-nie-net-tienerdrama-nie/
20 Augustus
Boekoorsig | Stories as padkos vir die lewensreis
Die eerste saadjie vir dié stories is geplant toe Eugene Kemp die radio-omroeper Derrich Gardner in Mauritius ontmoet het.
Lees hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/boekoorsig-stories-as-padkos-vir-die-lewensreis/
21 Augustus
Luister | Hannes Barnard keer dat die wêreld ophou lag
“Partykeer is ek die enigste een wat vir my grappies lag, maar dit is vir my belangrik dat daar humor in my boeke is.”
Luister hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/luister-hannes-barnard-keer-dat-die-wereld-ophou-lag/
22 Augustus
Luister | ‘Skadumeisie’: Oplaas bevryding ná jare van seer
Anita vertel in die boek ook hoe sy as negejarige verkrag is en hoe sy die afskuwelike ontneming van haar onskuld vir jare alleen moes dra.
Luister hier: https://maroelamedia.co.za/nuus/sa-nuus/luister-skadumeisie-oplaas-bevryding-na-jare-van-seer/
‘Opreisfontein’ volg Afrikaans van plaashek tot plaashek
“Selfs sonder dat ’n mens die verhaal agter ’n naam ken, roep baie name reeds ’n bepaalde gevoelswaarde op.”
Lees hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/opreisfontein-volg-afrikaans-van-plaashek-tot-plaashek/
23 Augustus
Regskenner: Oscar Pistorius was skuldig, maar nie aan moord
Ná ses jaar se noukeurige bestudering van die Oscar Pistorius-hofrekord kom afgetrede advokaat Chris Marnewick SC tot ’n omstrede gevolgtrekking.
Lees hier: https://maroelamedia.co.za/nuus/regskenner-oscar-pistorius-was-skuldig-maar-nie-aan-moord/
26 Augustus
Storietuin | Samantha lees ‘Christelientjie’
Christelientjie bring sonskyn na die Grootrivier, maar wat dink die jong leser Samantha Ellis van die storie?
Kyk hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/storietuin-samantha-lees-christelientjie/
Kinderboek help Annie haar eie ‘ysbeer’ tem
Met “Silas en die ysbeer op Tafelberg” wou Annie Klopper kinders help om verlies te verstaan. Sy het nie verwag dat die verhaal haar ook sou dwing om die “ysbeer” uit haar kinderdae in die oë te kyk nie.
Lees hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/kinderboek-help-annie-haar-eie-ysbeer-tem/
Klyntji.com is ’n voortlewing van Ons Klyntji, die eerste en oudste Afrikaanse tydskrif. Klyntji.com bestaan van 2014 af en is ’n onafhanklike webjoernaal wat fokus op diverse en progressiewe Suid-Afrikaanse kuns en kultuur.
21 Augustus
Klyn Akademie: Die kuborg in die Antroposeen
deur Cecilia Steynberg
Potgooie van die volgende boekgesprekke, wat gedurende Augustus op RSG uitgesaai is, kan geluister word by:
https://www.rsg.co.za/rsg-fm/potgooie/skrywers-en-boeke/
Woensdag 5 Augustus
Anschen Conradie gesels oor vier nie-fiksie boeke wat sy kan aanbeveel: Graham Coetzer se Zama Zama, Ryan Blumenthal se Trace, Dominique Olivier se Lessons from loss en Bethulie: My lewe in die kamp deur Rensche van der Walt. Zirk van den Berg gesels oor sy nuwe roman, My skaduwee loop los. Johan Myburg praat oor die sogenaamde Booker Dozen, of langlys van 13 boeke wat vir die Bookerprys benoem is. Hy bespreek ook twee klassieke boeke – The sun also rises deur Ernest Hemingway, en JD Salinger se The catcher in the rye.
Woensdag 12 Augustus
Anschen Conradie gesels oor die wenners van die LAPA-jeugromankompetisie. (Fanie Viljoen se Die seun met die swaeltjie, Zelda Bezuidenhout se Die tusseninners, en Die fluisteraar deur Jacolet van den Bergh.) Sy vertel ook meer oor drie boeke vir jonger kinders: Hannes Barnard se Grapgat en die eerste twee boeke in die BOBBOB-reeks. Dis geskryf deur Marion Erskine en Heléne de Clercq. Ons herdenk ook die skrywer en filosoof Martin Versfeld se geboortedag 115 jaar gelede. In Johan Myburg se drie bydraes kan jy meer uitvind oor die bibliotekaris van die beroemde Bodlian-biblioteek in Oxford. Hy vertel ook van Wang Jibing, ’n Chinese kos-afleweraar wat met ’n groot Chinese letterkundeprys bekroon is, en May we feed the king deur Rebecca Perry, wat aangewys is as die wenner van die Waterstones debuutprys vir fiksie.
Woensdag 17 Augustus
Ilse Salzwedel gesels met Daniëlla van Heerden oor haar bundel onderhoude met ma’s, Die hart van ’n ma. Johan Myburg bring hulde aan die Iranese vroueskrywer, Shahrnush Parsipur, en vertel meer oor Tom Stoppard se nalatenskap. Hy het ook nuus oor ’n hele klomp nuwe boeke deur bekende internasionale skrywers waarna jy in die res van die jaar kan uitsien. Jy kan ook luister na ’n 1995-onderhoud met wyle Jeanne Goosen. Sy is vandeesweek 88 jaar gelede gebore.
Woensdag 19 Augustus
Carel van der Merwe is bekend as bekroonde skrywer van nie-fiksie. Hy gesels oor sy loopbaan en Die Serwiër, ’n spanningsroman uit sy pen. Ons kyk na die finaliste vir die gesogte KykNET/Rapport-boekpryse. Johan Myburg het heelwat nuus uit die internasionale boekewêreld. Uit Australië is daar nuus oor Fierceland, die wenner van die Miles Franklin-prys, asook die boeke op die kortlys vir die Australiese eerste minister se literêre toekennings. Johan vertel meer oor Exit Party, ’n nuwe distopiese roman uit die pen van Emily St. John Mandel, ’n Kanadese skrywer, en ’n nuwe roman uit die pen van William Boyd. En vir aanhangers van spekulatiewe fiksie het Johan nuus oor EJ Swift se When there are wolves again, wat aangewys is as die wenner van die Arthur C Clarke-prys vir wetenskapsfiksie. Annemarie van der Walt, die organiseerder van die jaarlikse Innibos-boekenaweek op Kaapschehoop, vertel meer oor hierdie heerlike fees wat van 28-30 Augustus plaasvind.
Woensdag 26 Augustus
Elmarie Dercksen gesels oor haar tweede roman, Wat die witbors wou sê. Johan Myburg het nuus oor internasionale boeke, soos Dream count van Chimamanda Ngozi Adichie, Rachel Cusk se nuwe roman Life of M, The School of Night van Karl Ove Knausgård, en Discontent van Beatriz Serrano. Hy vertel ook meer oor die onlangse verering van Ann Patchet, en jy kan hoor wat – volgens haar – boeke laat verkoop. As jy in die Noord-Kaap en omstreke woon en graag ’n gratis skryfskool wil bywoon, moet jy nie Theo Kemp van die Jakes Gerwel-stigting se insetsel misloop nie.
Potgooie van die poësievoorlesings, wat gedurende Augustus op RSG uitgesaai is, kan geluister word by: https://www.rsg.co.za/rsg-fm/potgooie/vers-en-klank/
Dinsdag 4 Augustus
’n Huldigingsbundel ter ere van die digter Lina Spies het onlangs by Naledi Uitgewers verskyn. Sophia van Taak praat met Alwyn Roux, een van die samestellers en redakteurs van Onthou is die dag wat breek, oor Spies se digterlike nalatenskap, en hoe haar stem vandag steeds relevant is, en jong digters daarmee in gesprek tree.
Dinsdag 11 Augustus
’n Mediese ondersoek is selde net ’n ondersoek van die liggaam. Dit is ook ’n ondersoek van die gees. Dit vra iets van ’n mens se moed, jou geduld en jou vermoë om met onsekerheid saam te leef. Digters het nog altyd hierdie oomblikke probeer vasvang – die weerloosheid van ’n liggaam wat nie meer heeltemal gehoorsaam is nie; die vreemde taal van mediese terme; die menslike behoefte om sin te maak van lyding… Maar hulle skryf ook oor die humor wat, selfs in ’n spreekkamer, kan opduik. Carel Nel en Erica Wessels doen voorlesings van gedigte oor mediese mankemente.
Dinsdag 18 Augustus
Dit is seker een van die moeilikste gedagtes waarmee ’n mens gekonfronteer kan word – dat daar sekere dinge is wat eenvoudig buite jou beheer is. Jy kan byvoorbeeld sommige siektes probeer voorkom deur gesond te eet, meer te oefen en minder te stres. Maar partykeer skuil ’n gróót siekte in jou gene, en maak nie saak wát jy doen nie, dit sal op ’n dag maar net sy verskyning maak. Hierdie soort kwale raak selde net die een wat dit dra. Dit sprei sy skaduwee ook oor geliefdes en vriende. Ons luister na gedigte wat dié rimpels van ’n mediese uitdaging beskryf. Die voorlesers is Erica Wessels en Carel Nel.
Dinsdag 25 Augustus
Daar het onlangs ’n bloemlesing van die digter Danie Marais se werk verskyn. Die gedigte vir hierdie versameling, Ek is nie Danie, is só keurig gekies dat dit amper soos ’n lewensverhaal lees, waar elke gedig voortbou op die vorige. Sophia van Taak gesels met Marais oor sy baie persoonlike skryfstyl. Die gedigte is verhalend en soms humoristies of ironies, maar daaronder lê ernstige vrae oor identiteit, skuld, liefde en waar ’n mens behoort.
Joan Hambidge se blog, Woorde wat weeg, is ’n webtuiste waar dié digter-literator sowel gedigte as boekbesprekings, rubrieke en gedagtes rondom die letterkunde versamel en aanbied. Ons lys hier enige resensies wat op radio voorgelees is of op ander mediaplatforms verskyn het wat nie reeds by die oorsig ingesluit is nie. Klik op die skakel na die tuisblad vir alle ander inhoud op die blog: http://joanhambidge.blogspot.co.za/
Op hierdie webblad wat gewy word aan die Afrikaanse digkuns en gesprek rondom die poësie, vind besoekers al die mees onlangse resensies en onderhoude in die regterkantste kiesbalk. In dié kiesbalk is ook skakels na nuwe gedigte en blogs oor die poësie.
3 Augustus
Resensie: “Krap – oop toe om rond uitkrap” (Koos de Wet)
Resensent: Dewald Koen
13 Augustus
Resensie: Steierwerk deur Johan Myburgh
Resensent: Marius Crous
24 Augustus
Resensie: “Habitus” (Kobus Kotzé)
Resensent: Dewald Koen
27 Augustus
Resensie: In memoriam, Johann de Lange (Johann Lodewyk Marais en Joan Hambidge)
Resensent: Dietloff van der Berg
Die volgende resensies, skrywersonderhoude en boekuittreksels het in Augustus verskyn op sarie.com, die aanlyn tuiste van SARIE-tydskrif – onder redaksie van boekeredakteur Phyllis Green:
Onderhoud: Phyllis Green gesels met Erla Diedericks oor Jagspinnekop
Onderhoud: Phyllis Green gesels met Mart-Marié Uys oor Afrikanerman
Resensie: Irma Steffens resenseer Vreemde vos deur Carel van Rooyen
Resensie: Irma Steffens resenseer Donkerhart deur Henda Olivier
Resensie: Marzanne Schoeman resenseer The dogs of Vivo deur Sven Axelrad
Resensie: Irma Steffens resenseer Enigma deur Rudie van Rensburg
Resensie: Antoinique van Staden resenseer Die vrou met nege lewens deur Debbie Loots
Uittreksel: Die huilende bruid & ander versinsels deur Dominique Botha