Bybel in Kaaps

In hierdie afdeling verskyn gedeeltes van die Bybel in Kaaps.

Bybel in Kaaps: Genesis 4, Kain en Abel

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-09-17

"Toe vra die Jirre vi Kain, 'Waa is jou broe, Abel?' 'Ek wietie,' het hy geantwoord. 'Is ek my broe se oppasser?'"

Bybel in Kaaps: Die storie van Simson (deel 3)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-08-20

"Hy’t toe uitgegan en drie honnerd jakkalse gevang en hulle stêtte twie-twie vas gemaak anmekaa. Hy’t toe ’n fakkel an elke paa stête vasgemaak; hy’t toe die fakkels angestiek ennie jakkalse los gelaat innie graanvelde vannie Filistyne."

Bybel in Kaaps: Die storie van Simson (deel 2)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-07-18

"Dis toe die Gies vannie Jirre vi Simson stêk gemakkit dat hy die leeu met sy hanne uitmekaa geskeerit ampe soes dit ’n jong bokkie was."

Bybel in Kaaps: Die storie van Simson (deel 1)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-07-18

"Die vrou het geboorte gegie an ’n seun en sy naam was gegie Simson. Hy’t opgegroei ennie Jirre het hom gesieën, ennie Gies vannie Jirre het beginte wakke raak binne in hom en hom beginte lei ..."

Bybel in Kaaps: Priedeke 3 en 4

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-07-04

"Twie is bieter dan een, wan hulle kry meedere uit hulle wêk. Assie een val, dan kannie anner een hom optel. Maa kry daai een jamme wat allien is en val en daa is niemand wat kan helpie."

Bybel in Kaaps: Priedeke 1 en 2

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-06-14

"Maa nog steeds, toe ek soe alles kyk wat my hanne gedoen het en waavoo ek gewêk het, het alles nog steeds niks bedoelie. Dit was nog steeds ’n gehaloepery agterie wind an."

Bybel in Kaaps: Daniël innie leeukuil

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-06-04

"’n Klip was gebring en oppie opening vannie leeukuil gesit, ennie koning hettie opening geseël met sy seëlring ennie ringe van sy hoofamptenare, soedat Daniël se lot nie veanner kon wôtie."

Bybel in Kaaps: Die skrif tienie muur

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-05-24

"Tekel: u is geweeg en te lig gevind."

Bybel in Kaaps: Die tien plae (deel 2)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-04-09

"Toe stiek Moses sy stok oo Egipte uit en toe lattie Jirre ’n oostewind virrie hele dag ennie hele nag waai. Tienie oggend hettie wind die sprinkane gebring."

Bybel in Kaaps: Die tien plae (deel 1)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-03-23

"En met magtige dade van oordeel sal ek my volk, die Israeliete, uit Egipte uit bring. 5 Ennie Egiptenaars sal wiet dat ek God is wanne ek my hand uitstiek oo Egipte ommie Israeliete daa uit te bring."

Bybel in Kaaps: Dawid en Goliat (deel 2)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-02-27

"Hy’t toe sy kierie in sy hand gevat, vyf gladde klippies innie stroempie loep optel ennit in sy slingersak gesit, en met sy slingervel in sy hand het hy narrie Filistyn toe geloep."

Bybel in Kaaps: Dawid en Goliat (deel 1)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-02-21

"Daa was bronsskerms voo sy biene en op sy rug het ’n bronsspies gehang. Die steel van sy spies was soe dik soesie dwarsbalk van ’n weefstoel, ennie ysterlem daavan was siewe kilogram."

Bybel in Kaaps: Die Hooglied van Salomo (deel 4)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-01-31

"Lat ôs vroeg opstan en na die wingerde toe gan, lat ôs gan kyk offie wingerdstokke bot, offie botsels oep is ennie granateboeme bloei, daa sal ek vi jou my liefde gie."

Bybel in Kaaps: Die Hooglied van Salomo (deel 3)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2018-01-25

"Sy wange soes die kruiebeddings daa waa die lekke kruie groei, sy lippe is soes lelies, wat drup van mirre."

Bybel in Kaaps-kompetisie: wenners aangekondig

LitNet Bybel in Kaaps 2018-01-19

LitNet het mense wie se moedertaal Kaaps is, genooi om ’n gedeelte uit Genesis 1 in húlle Kaaps te vertaal. Hier is die wenners!

Bybel in Kaaps: Die Hooglied van Salomo (deel 2)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2017-12-19

"Jou lippe, o my bruid, proe soes
heuningstroep: heuning en melk
lê onner jou tong ..."

Bybel in Kaaps: Die Hooglied van Salomo (deel 1)

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2017-12-06

"Lat hy my soen, oo en oo soen
met die soene van sy mond.
Wan jou liefde is bieter dan wyn ..."

Bybel in Kaaps: Die boek van Rut

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2017-11-10

"'Ek hettie mans gesê om jou uit te los, ennie lastig te wiesie. En wanne djy dôrs is, gan na die watekruike toe en drink vannie wate wattie wêksmense vi hulle geskep het.'"

Bybel in Kaaps: Romeine 12

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2017-11-03

"Liewe in vriede met mekaa. Moenie te trots wiesie, maa wies gewillig om te meng met mense wat minner as djy het. Moenie vewaant wiesie."

Bybel in Kaaps: Johannes 6, deel 2

Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2017-10-04

"Dit vesieke Ek julle: Wie in my gloe hettie iewige liewe. Ek issie brood wat liewe gie." Lees en luister Olivia M Coetzee se Bybel in Kaaps-vertaling.

Top