Pasgelaai

Fresh off the press: Falls the shadow by Mike Nicol

LitNet Books and writers 2026-03-19

This is a cop with a side racket. Which gets the attention of captain Zara Dewane of the Internal Crime Unit. A single mom, known among cops as the Jackal. What Zara uncovers about the family murder puts her in the firing line.

An investigation into the quality of technical translation by ChatGPT-4o

Adél van den Bergh, Kanja van der Merwe Academic research 2026-03-19

"[T]he aim of the research project was to investigate the technical translation quality of ChatGPT-4o from English into Afrikaans at two different reader levels, namely an expert reader level and a lay reader level. More specifically, the study sought to determine to what extent human intervention is still necessary to achieve a high-quality translation."

’n Ondersoek na die gehalte van tegniese vertaling deur ChatGPT-4o

Adél van den Bergh, Kanja van der Merwe LitNet Akademies (Geesteswetenskappe) 2026-03-19

"Masjienvertaling en tegniese vertaling word onder die loep geneem deur ’n bondige bespreking te bied oor neurale masjienvertaling, KI-vertaling en ChatGPT as tegniese vertaler. Die funksionalistiese benadering as teoretiese uitgangspunt word bespreek, asook die vertaalopdrag, vertaaluitdagings en vertaaloplossings."

Stilte wat raas in jou kyke

Erika Grobler Poësie 2026-03-19

"Dis stil,
maar dit raas binne.
Jy raas binne-in my."

Dividende

Jeanne Henning Els Poësie 2026-03-19

"sien
net my
soul oor meneer."

Die jare daarna

Jess Grace Poësie 2026-03-19

"In die jare daarna
sou ek stukkies van jou wese saamdra"

Ritueel

Eduan Naudé Poësie 2026-03-19

"Vanaand sesuur is ons terug,    
eet weer 
en sterf om negeuur."

Die spoorsnyer

Nato Zondagh Fiksie 2026-03-19

"Hy het nog nie vrou gevat nie en het naby die skaapkraal alleen in ’n kliphuisie gewoon. Hannes het hom aangestel om skape op te pas en spoor te sny."

Nuut by Tafelberg: Die vuur huil deur Allen Grootboom

LitNet Op die redakteur se lessenaar 2026-03-18

Hy was maar ses jaar oud toe die wetstoepasser sy mense soos beeste bymekaar geroep het en gesê het: Ons vat nou Towerwater, julle familieplaas.

Nuut by Tafelberg: Biltong en Dior deur Louis Jansen van Vuuren

LitNet Op die redakteur se lessenaar 2026-03-18

As grootoog seun in die ou Oos-Transvaal het Louis Jansen van Vuuren nooit kon dink dat hy eendag ’n château in die Franse platteland sou besit nie.

Press release: Lemoene, lemoene, lemoene debuts at Klein Karoo Nasionale Kunstefees (KKNK) with upcoming run at Suidoosterfees

LitNet Lifestyle and entertainment 2026-03-18

In a South Africa where citizens are permitted only 140 spoken words per day, two young lovers must learn to live with silence – and to fight with words.

Kos, wyn, erfenis en uitstekende geselskap by Suidoosterfees

LitNet Suidoosterfees 2026-03-18

’n Splinternuwe leefstyl-afdeling is vanjaar by die program ingesluit, met interessante kosdemonstrasies, wynproeë, kuiersessies en gesprekke.

’n Engel onder ons, queer en divers: ’n bespreking van Goodbye June

André Bartlett Film 2026-03-18

"Soos die storie ontvou, ontdek jy egter subtiele en betekenisvolle lae van queerverteenwoordiging en die hantering van diversiteit."

Volmaan in Baviaanskloof deur Jeanette Stals: ’n lesersindruk

Tania Colyn Lesersindrukke 2026-03-18

"Stals wys met hierdie boek haar vernuf om die menslike verhaal met die ekologie te vermeng. Fransien se storie is belangrik, maar die luiperd se verhaal lê net so naby aan die oppervlakte regdeur die vertelling."

In memoriam: Christiaan Diedericks

Ilana Maree In memoriam 2026-03-18

"Sy werk lok emosies uit en die kyker bevraagteken die simbole wat hy gebruik om kwessies rondom menswees uit te lig."

Jürgen Habermas (1929–2026): die filosoof van openbare redelikheid in ’n onredelike tyd

Pieter Duvenage Menings 2026-03-18

"Vir baie Afrikaanse Suid-Afrikaners voel die nuwe Suid-Afrika vandag soms vervreemdend. Daar is by baie mense ’n gevoel van verlies aan invloed, van kulturele onsekerheid en soms ook van politieke marginalisering. Hierdie gevoelens moet nie eenvoudig weggewys word nie."

Die beheptheid in godsdiens met bonatuurlike verskynsels

Pierre Visser SêNet-briewe 2026-03-18

"Vanaf die vroegste tye word vasgeklou aan die gedagte dat mistieke en bonatuurlike verskynsels inherent aan godsdiens is."

Pareltjes uit Amsterdam: Danh Vo in die Stedelijk Museum

Johan Allers Kuns 2026-03-18

Johan Allers besoek die Stedelijk Museum en ontdek ’n pareltje in ’n solo-uitstalling deur die kunstenaar Danh Vo.

Persverklaring: Die Sandy Schoemanprys – "Daar’s net een jy"-kortverhaalkompetisie

LitNet Boeke en skrywers 2026-03-18

Die verhale wat in ’n bundel gepubliseer gaan word, is geïdentifiseer.

Wiskunde met LitNet-video: Graad 9-faktorisering, oefening 2

Lee-Ann Langeveld Notas, toetse en vraestelle 2026-03-18

"So maklik soos om langs die see te gaan sit en vakansie te hou. Dis jou antwoord as jy in graad nege is en nog steeds vra: 'Hoe moeilik is faktorisering?' Kyk hierdie tweede video deur Lee-Ann Langeveld om hierdie konsep verder te verduidelik."

Top