Universiteitseminaar | University Seminar

Follow and join the ongoing conversation on education, access, transformation, language and the Constitution.

Contributions in any language and format are welcome: [email protected].

US Konvokasie 2019: taalkolonialisme op Maties en die verhaal van Owain Glyndŵr

Frederik Rudolph van Dyk Universiteitseminaar | University Seminar 2019-11-21

"Hierdie hartseer stand van sake op ’n US-Konvokasie-vergadering het my laat dink aan hoe diep die universiteit verval het in 'n moeras van politieke gedienstigheid aan die regering van die dag met sy swak taaldiversiteitsrekord."

“If you have tears, prepare to shed them now” – toespraak deur Jan Heunis SC, president van die Konvokasie van die US, 2019

Jan Heunis Universiteitseminaar | University Seminar 2019-11-15

"Mens benodig nie internasionale studies nie, waarvan daar vele is, om te besef dat hierdie stand van sake Engels as dominante taal bevestig, nie net op tersiêre vlak nie, maar, soos ons sal sien, ook vanaf laerskool na hoërskool tot by universiteit. Menings mag wissel oor die wysheid hiervan, maar dit is seer eienaardig dat hierdie Hof, die uiteindelike bewaker van minderheidstaalregte ingevolge die Grondwet, sy goedkeuring daaraan gee." Aldus regter Froneman.

Persverklaring: Vosloo-egpaar belê in US-leerstoel in Afrikaanse Taalpraktyk

LitNet Universiteitseminaar | University Seminar 2019-11-11

Ton Vosloo en Anet Pienaar-Vosloo, ’n egpaar met noue bande met die Universiteit Stellenbosch (US), het aangekondig dat hulle vanaf 2020 die Ton en Anet Vosloo-Leerstoel in Afrikaanse Taalpraktyk aan die US vir ’n tydperk van vyf jaar borg.

Eileen Pooe’s Setswana PhD: an interview in three languages

Naomi Meyer, Eileen Pooe Universiteitseminaar | University Seminar 2019-11-07

"Maaforikaborwa ba tshwanetse go semelela mme ba iteke ba ithute dipuo bonnye di le PEDI godimo ga puo ya gaabomotho gonne Aforikaborwa ke naga ya dipuontsi le ditsontsi ..." | "South Africans have to go the extra mile and learn at least two more languages, because we are a multilingual and multicultural country." | "Suid-Afrikaners moet die ekstra myl loop en minstens twee ander tale leer, want ons is ’n veeltalige en multikulturele land."

“In the belly of the beast”: South Africa’s education discourses associated with the fourth industrial revolution (4IR)

Aslam Fataar Universiteitseminaar | University Seminar 2019-11-06

"An emphasis on the transfer of generic skills is rapidly becoming a core foundation of education policy, curriculum and pedagogy. The emerging 4IR knower is touted as a future-proof knower."

Akademia reageer: Afrikaans en hoër onderwys – stééds ’n opsie

Marthinus Visser Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-31

"Vir mense wat ernstig oor Afrikaans is, het die tyd aangebreek om moue op te rol en medewerkers en -bouers te word."

US en Afrikaans: die student se werklikheid

Tian Alberts Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-31

"Die rektor se bewering dat die US nie ’n Engelse universiteit is nie en dat die US nie op verengelsing ingestel is nie, is kennelik teenstrydig met die student se werklikheid op kampus."

Stellengate? ’n Ongelyke kans: Ope brief aan regter Edwin Cameron

Cerneels Lourens Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-25

"Dit kan ook u onkreukbare reputasie besmet, want as ’n party tot ’n geding ’n regter afsonderlik nader, was dit nog altyd die betreding van ’n verbode terrein."

Stories op die Rooiplein: Veeltalige Maties of gerusstellende leuens?

Frederik Rudolph van Dyk Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-23

"Met geen proaktiewe poging om studie in Afrikaans en Xhosa aan te moedig en te beloon nie, en deur Afrikaans af te skaal oral waar dit nie meer 'prakties doenbaar' (daai ou skuiwergat!) is nie, kan die US hul hande in bloederige onskuld was."

Wie is die “bruin mense” en watter taal praat hulle? Repliek op Mercy Kannemeyer

Bradley Slade Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-23

"Daar is bruin mense wat nie ’n woord Afrikaans kan praat nie. Daar is bruin mense wat ’n baie mooi Afrikaans praat, maar baie min tot geen Engels nie. Dan is daar mense soos ek, wat in my eie familie en breër gemeenskap ’n ander Afrikaans praat – noem dit Kaaps, Afrikaaps, Mengels of wat ook al."

Is Akademia die antwoord?

Naomi Meyer Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-22

Naomi Meyer het die inligtingsessie rondom Akademia op Saterdagoggend 19 Oktober in Somerset-Wes bygewoon. Hier is haar indrukke.

Akademia: ’n onderhoud met Danie Goosen

Hans Pienaar, Danie Goosen Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-18

"Véél meer is dus op die spel as die blote voortbestaan van universitêre Afrikaans."

Gelyke Kanse en die Konstitusionele Hof-beslissing: uit 'n US-tolk se perspektief

Risha Lötter Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-18

"My indruk is dat studente nou meertalig is slegs in die sin dat hulle twee tale ewe swak praat."

US geherkoloniseer

Mercy Kannemeyer Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-18

"My Afrikaans is bruin. My Afrikaans het my bevry. En my Afrikaans gaan nou daaronder ly."

Stellenbosse taalbeleid: woed die Anglo-Boereoorlog dan nog steeds?

Bettina Wyngaard Rubrieke 2019-10-14

"Dis Afrikaanssprekendes wat ander uitsluit omdat hulle nie die 'regte' Afrikaans praat nie. Hoekom dan verbaas wees as mense eerder kies om ʼn ander taal te praat?"

US-taalbeleid en Gelyke Kanse: Konstitusionele Hof se volledige uitspraak

LitNet Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-11

Op 10 Oktober is uitspraak in die Konstitusionele Hof gelewer ten gunste van die Universiteit Stellenbosch se taalbeleid. Lees die volledige uitspraak hier. 

Terminologie en terminografie: ’n onderhoud met Mariëtta Alberts

Naomi Meyer, Mariëtta Alberts Onderhoude 2019-10-11

"Sommige terme is dalk verouderd, maar die ou vakwoordeboeke word nie bygewerk nie en gevolglik gebruik mense maar sommer die Engelse terme omdat hulle geredelik beskikbaar is. Dit is nie goeie nuus vir Afrikaanse vaktaal nie en dit was een van die redes waarom die handleiding geskryf is – gebruikers moet gemotiveer word om Afrikaanse terme te skep, te gebruik en te bewaar."

US-taalbeleid en die Konstitusionele Hof se beslissing: Afrikaans? Afrikatale? Stellenbosch?

Izak de Vries Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-11

"As Afrikaans ons kwynende ekosisteem wil red, moet ons ander tale se ekosisteme help voed."

Konstitusionele Hof dien Afrikaans ’n gevoelige slag toe: Danie van Wyk reageer op US taalbeleid-hofbeslissing

Danie van Wyk Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-11

"Afrikaanssprekende, jy is op jou eie. Ek treur."

Persverklaring: Konstitusionele Hof lewer uitspraak ten gunste van die Universiteit Stellenbosch se Taalbeleid

LitNet Universiteitseminaar | University Seminar 2019-10-10

"Die Universiteit neem kennis van die Hof se verwysing na die beskerming van minderheidstale. Buiten die gebruik van Engels, is die US verbind tot die gebruik van Afrikaans en isiXhosa. Dit is ook die drie amptelike tale van die Wes-Kaap, die provinsie waaruit die meeste van die US se voorgraadse studente kom."

Top