PEN Afrikaans: Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Maart 2020

  • 1

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Maart 2020 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Boeke24

Die volgende resensies en boekverwante artikels het gedurende Maart in die Afrikaanse dagblaaie verskyn – onder redaksie van Laetitia Pople, die nasionale kuns- en vermaakredakteur, en Jo Prins, nasionale boekeredakteur:

2 Maart

Boekevat: Identiteit voorop by ons grootste skrywers

Boekevat-rubriek deur Hennie van Coller oor identiteit as oorkoepelende tema in hedendaagse Afrikaanse prosa

Resensie: Waardevolle Afrikaanse spanning wat kalibreer

Francois Bekker resenseer Skag deur Jaco Wolmarans

9 Maart

Resensie: ’n Vernuftige eksperiment

Francois Bekker resenseer Die dame met die hondjie deur William Oosthuizen

Resensie: Sameswering wat oortuig

Clari Niemand resenseer Die Alfadokument deur René van Zyl

Resensie: Verstommende verse uit veelkantige oeuvre

Joan Hambidge resenseer Het jy geweet ek kan toor deur Jeanne Goosen

Resensie: Nie vir oop grense nie, maar vir oop harte

Loftus Marais resenseer This Land is Our Land: An Immigrant’s Manifesto deur Suketa Mehta

16 Maart

Boekevat: Om te stol tot gladde, glinsterende pêrels

’n Rubriek deur Daniel Hugo oor die eise wat die hoofstroom van die letterkunde noodwendig stel

Resensie: Met voete op aarde reik skrywer na maan

Schalk Schoombie resenseer Alleen onder die maan deur Willem Krog

19 Maart

Boekenuus: En die luisterboek vir April is...

Netwerk24-intekenare kan in April na ’n nuwe luisterboek uitsien.

Boeke: Debutant se kortverhale soos ‘fyn takelwerk’

Madré Marais, ’n nuwe vonds op die Afrikaanse skrywersfront, het met ’n kortverhaalbundel gedebuteer. Sy het met Elretha Britz oor die ontstaan van die verhale in Luistervink gesels.

23 Maart

Resensie: Woordvirtuoos se futuristiese leksikon slaan asem weg

Francois Bekker resenseer Die nag ruik na spoed deur Schalk Schoombie

Resensie: Onheil op ’n eiland propvol geheime

Sonja van der Westhuizen resenseer Impossible Causes deur Julie Mayhew

Resensie: Humor in die tyd van korona

Jonathan Amid resenseer Coconut Kelz’s Guide to Surviving this Shithole deur Lesego Tlhabi

Resensie: Om afskeid te neem in kleur van swane

Marius Crous resenseer Die waarheid oor duiwe deur Gisela Ullyatt

Boekenuus: Skrywer Helene Olivier (83) dood

Boekenuus: Afrikaanse kinderboek oor menstruasie nou hier

Shawna-Leze Meiring, uitgewer van kinderboeke by LAPA-Uitgewers, vertel vir Christiaan Boonzaier meer oor hierdie nuwe publikasie.

24 Maart

Boekenuus: SA skrywers bring boodskap van hoop in video

Kyk hier na ’n video waarin verskeie Afrikaanse skrywers aan die woord is.

Boekenuus: Medeskepper van Asterix (92) dood

Die legendariese strokiesprentkunstenaar Albert Uderzo is in die ouderdom van 92 jaar dood.

25 Maart

Boekenuus: Verse in die tyd van die virus

In die somber tyd van COVID-19, wêreldwye inperkings, paniek, fopnuus, en aapraap in winkels het twee Afrikaanse digters hul pen opgeneem en inspirasie geput uit ’n virus.

27 Maart

Boekenuus: Kortlyste vir UJ-pryse is bekend

30 Maart

Resensie: Broos-besielende prosa onthuts en oorrompel

Jonathan Amid resenseer As jy van moord droom deur Deborah Steinmair

Resensie: Die suggestiewe krag wat klank voortbring

Johan Myburg resenseer Nagblind deur Francis Grobler

LitNet

Die volgende Afrikaanse resensies en skrywersonderhoude het in Maart op LitNet verskyn:

Resensie: Die wolkversamelaars deur Nadia de Kock

Review: Asleep Awake Asleep by Jo-Ann Bekker

Indrukke en aantekeninge oor Die boek van gelukkige eindes deur Debbie Loots

Resensie: Blydskap: Mindfulness-wenke vir ’n vreugdevolle lewe deur Johannes de Villiers

As jy van moord droom deur Deborah Steinmair: domestic noir op sy beste

Toyota US Woordfeeskortverhaalbundel 2020: ’n onderhoud met Nelia van Zyl

Toyota US Woordfeeskortverhaalbundel 2020: ’n onderhoud met Michèle Meyer

LAPA-jeugromankompetisie 2019: ’n onderhoud met Jan Vermeulen

LAPA-jeugromankompetisie 2019: ’n onderhoud met Maretha Maartens

LAPA-jeugromankompetisie 2019: ’n onderhoud met Fanie Viljoen

Skrywersonderhoud: Hennie Smith oor Verskuilde verse

Dagga, van stiefplant tot allerheilige kruid

Die Pesalms vi ôse mense: ’n onderhoud met Willa Boezak

Rapport

Die volgende resensies het gedurende Maart in Rapport, onder redaksie van Johan van Zyl, verskyn:

1 Maart

Resensie: Fanie Olivier resenseer Skag deur Jaco Wolmarans

Resensie: Charl-Pierre Naudé resenseer Oolog deur Nathan Trantraal

Nuut op die rak: Karel Schoeman se trilogie oor die Britse setlaars

  • Bailie’s Party: The Old World, 1757-1819
  • Bailie’s Party: The New Land, 1820-1834
  • Bailie’s Party: The Frontiers, 1834-1852

Nuut op die rak: “’n Hutspot van nuwe niefiksie”

  • M Coetzee: Photographs from Boyhood deur J.M. Coetzee en saamgestel met die hulp van Hermann Wittenberg
  • Reza de Wet: Die dramaturg as dromer – ’n huldiging onder redaksie van Temple Hauptfleisch en Marisa Keuris
  • Brent Meersman se memoires A Childhood Made Up: Living with my Mother’s Madness
  • André le Roux se Kinders wat moor: Wie se skuld is dit?
  • Halala Suid-Afrika: 25 jaar se groeipyne van ’n jong demokrasie deur Michael le Cordeur

8 Maart

Resensie: Bruce Clark resenseer Maverick Africans: The Shaping of the Afrikaners deur Hermann Giliomee

Resensie: Jonathan Amid resenseer Geen engel nie deur André Krüger

Nuut op die rak: Nuwe plaaslike Engelse romans  

  • A Poor Season for Whales deur Michiel Heyns
  • The Inn at Helsvlakte deur Patricia Schonstein
  • Blood Stone deur Irna van Zyl
  • Mark Winkler se Due South of Copenhagen
  • All That is Left deur Kirsten Miller
  • Hard Rain, Elsa Silke se Engelse vertaling van Irma Venter se Skoenlapper
  • Reggie & Me deur James Hendry

 15 Maart

Resensie: Johann de Lange 60: ’n huldiging onder redaksie van Daniel Hugo, geresenseer deur Ronel de Goede Foster

Resensie: Fanie Olivier resenseer Alleen onder die maan deur Willem Krog

Resensie: Cornelia de Kock resenseer Moeps die mops, Moeps die wenner en Moeps die skelm geskryf én geïllustreer deur Aaron Blabey en in Afrikaans vertaal deur Philip de Vos

Nuut op die rak: Best Books Eksamenhulpreeks – Gee Afrikaans ’n kishou in die eksamen (Afrikaans-Huistaal gr. 12)

22 Maart

 Artikel: “Jeanne (oftewel ‘die agterstevoor-probleem’) skryf steeds”

Oor die bekendstelling van Jeanne Goosen se digbundel Het jy geweet ek kan toor en Petrovna Metelerkamp se biografie Jeanne Goosen – ’n Lewe vol sinne

Nuut op die rak: “Leesgoed vir die jonges van gees”

  • Oupa Zombie deur Jaco Jacobs
  • In jou gedagtes deur Herman van Veen
  • Alba Bouwer se Rivierplaas, ’n heruitgawe van haar omnibus met Stories van Rivierplaas, Nuwe stories van Rivierplaas en Stories van Ruyswyck
  • Die storie van die molletjie wat wou weet wie op sy kop gedinges het

29 Maart 2020

Resensie: Juliana Coetzer resenseer Kinders wat moor: Wie se skuld is dit? deur André le Roux

Resensie: Jonathan Amid bespreek Bloedsteen deur Irna van Zyl

Resensie: Joan Hambidge resenseer Tussenganger deur Marius Crous

Nuut op die rak: Nuwe niefiksie – van toeka tot dagga:

  • Jakkie Cilliers se Africa First!: Igniting a Growth Revolution
  • Terugblik: Sketse van ons geskiedenis deur Fransjohan Pretorius
  • Kelly McQue se At Home with Cannabis: How to Make and Use Cannabis Products Safely and Effectively at Home
  • 20 South African Schools: A Pictorial History
Maroela Media

Die volgende resensies het gedurende Maart op Maroela Media, onder redaksie van Suné van Heerden, verskyn:

2 Maart

Nagblind

Nagblind is ʼn bundel wat my weer opgewonde maak oor die Afrikaanse poësie, maar jy sal dit meer as een keer moet lees, skryf Hans du Plessis.

Lees die resensie

3 Maart

Die Claude-reeks

Ek het baie lekker aan hierdie boeke gelees en verstaan waarom dit so gewild is. Dis voorwaar vet pret!

Lees die resensie

10 Maart

Jou natuurgids

Skaf gerus hierdie boek met groot vrymoedigheid aan indien jy ’n natuurliefhebber is, hetsy amateur of ervare, en graag meer wil leer oor die diere en plante van Suider-Afrika

Lees die resensie

17 Maart

ʼn Ster in haar sak en ander kortverhale

Indien jy belangstel in die verhaalkuns en dalk self jou hand aan skryfwerk waag, sal jy ook baie waarde uit hierdie bundel put.

Lees die resensie

18 Maart

Alleen onder die maan

Die verhaal speel af iewers in die nabye toekoms en “die aanname dat individue daarop geregtig is om vir eie gewin te produseer en natuurlike hulpbronne vir hulself aan te wend” is iets van die verlede.

Lees die resensie

 24 Maart

Geure

Die lekkerte van die boek, behalwe die mooi foto’s, besondere kunswerke en die verruklike resepte, lê vir my in Lientjie se persoonlike mymeringe wat sy deel.

Lees die resensie

31 Maart

Identiteit: Wie God sê jy is

Die boek, geïnspireer deur die fliek “Overcomer”, is daarop gemik om die leser te lei om sy of haar identiteit in God te ontdek.

Lees die resensie 

Skrywers en boeke (RSG)

Potgooie van die volgende boekgesprekke, wat gedurende Maart op RSG uitgesaai is, kan afgelaai word by:
http://www.rsg.co.za/potgooi-soek.asp?ProgramID=270

Woensdag 4 Maart

Ilse Salzwedel gesels met Elmari Rautenbach, koördineerder van die Toyota US Woordfees se Skrywersfees, oor vanjaar se program. Olivia Coetzee, skrywer van Innie Shadows, vertel vir Ilse Salzwedel hoekom sy gekies het om haar debuutroman in Kaaps te skryf. Johan Myburg gesels in sy internasionale insetsel onder meer oor W.H. Auden, en jy kan ook 'n stemopname hoor waarin Auden een van sy eie verse voorlees.

Woensdag 11 Maart

Die eerste Afrikaanse vertaling van 'n Jodi Picoult-roman het onlangs in Afrikaans verskyn. Hoor hoe dié topverkoper internasionale skrywer daaroor voel. Ilse Salzwedel gesels met die geskiedskrywer Albert Blake oor sy werk. Vind uit wie onlangs aangewys is as wenners van die LAPA Jeugromankompetisie, en watter boek wat oorspronklik in Afrikaans uitgegee is, se Engelse weergawe onlangs benoem is vir die International Booker letterkundeprys se langlys.

Woensdag 18 Maart

Ses dekades gelede is Afrikaanse letterkunde heeltemal verander deur ’n groep skrywers, digters en dramaturge na wie steeds verwys word as die Sestigers. Luister in hierdie program na ‘n informele gesprek (uit die argiewe) wat opgeneem is tydens Bartho Smit se sestigste verjaarsdag in 1984. Jy kan die stemme hoor van Smit, Chris Barnard, Jan Rabie, André P. Brink en Etienne Leroux. In sy insetsel kyk Johan Myburg na die finaliste vir die Women’s Prize for Fiction, en gesels ook oor skrywers wat supervirusse en pandemies in hul fiksie beskryf het.

Woensdag 25 Maart

Kinderboekskrywer Alba Bouwer sou vandeesmaand 100 jaar oud gewees het, en ‘n heruitgawe omnibus van haar gewilde Rivierplaas- en Ruyswyck-stories het pas verskyn. Jy kan luister na uittreksels uit twee argiefopnames waarin Bouwer gesels oor haar skryfwerk, en die aktrise Mila Guy lees ook ’n uittreksel uit ’n Rivierplaas-storie. Johan Myburg gesels in sy internasionale bydrae oor vertaalde fiksie.

Vers en klank (RSG)

Potgooie van die poësievoorlesings, wat gedurende Maart op RSG uitgesaai is, kan afgelaai word by:

http://www.rsg.co.za/potgooi-soek.asp?ProgramID=102

Dinsdag 3 Maart

Rolanda Marais lees gedigte uit die Antjie Krog se pragbundel, Fynbosfeetjies, met illustrasies deur Fiona Moodie. Dit bestaan uit 16 gedigte gebaseer op allerlei fynbosspesies wat elk geassosieer word met 'n unieke fee.

Dinsdag 10 Maart

June van Merch lees gedigte en los gedagtes van Jeanne Goosen.

Dinsdag 17 Maart

Die digter Diana Ferrus lees gedigte voor uit haar roerende bundel, Die vrede kom later, wat opgedra is aan haar pa. Die gedigte handel oor die post-traumatiese stres wat soveel mans ná die Tweede Wêreldoorlog deurgemaak het, en hoe dit op intieme vlak hulle gesinne beïnvloed het met hulle terugkeer huis toe.

Dinsdag 24 Maart

Die digter en vertaler, Daniel Hugo, gesels oor, en lees gedigte voor uit Die singende wêreld, sy Afrikaanse vertaling van verse deur Marc Tritsmans, ‘n Vlaamse digter en wetenskaplike. Dit spreek veral ekologiese kwessies aan. Joan Hambidge skryf in die resensie: "Dis 'n bundel vir George Claassen én predikers. Vir gewone lesers én poësieliefhebbers. Nog 'n bundel wat die vertaalskat vir Afrikaanse lesers verruim met dank aan die vertaler en Naledi."

Dinsdag 31 Maart

Luister na wonderlike, klankryke gedigte uit Thomas Deacon se nuwe bundel, Duifiedorings. In Breyten Breytenbach se woorde: "Die man se menslikheid, oopheid vir ander en vir die omgewing, die rykheid en tekstuur van sy woorde en daarom sekerlik van sy kennis - is wonderlik om in te neem. Hy raak vir my op werklik inspirerende maniere aan wat dit beteken om digter te wees in hierdie land. En met die voelers en die sap en die sintuie van die digter maak hy die land 'n wérklikheid, syne en daarom ons s'n, wat soveel verder gaan as grense en klimate." Dean Balie, wat die landskappe wat Deacon in die bundel beskryf soos die palm van sy hand ken, lees die gedigte voor.

Woorde wat weeg

Joan Hambidge se blog, Woorde wat weeg, is ’n webtuiste waar dié digter-literator sowel gedigte as boekbesprekings, rubrieke en gedagtes rondom die letterkunde versamel en aanbied:

http://joanhambidge.blogspot.co.za/

Versindaba

Op hierdie webblad wat gewy word aan die Afrikaanse digkuns en gesprek rondom die poësie, vind besoekers al die mees onlangse resensies en onderhoude in die regterkantste kiesbalk. In dié kiesbalk is ook skakels na nuwe gedigte en blogs oor die poësie.

2 Maart

Nini Bennett resenseer Tussenganger deur Marius Crous

4 Maart

JP de Villiers resenseer Verskuilde verse deur Hennie Smith

22 Maart

Nini Bennett resenseer Nagblind deur Francis Grobler

Vrouekeur

Willie Burger het gedurende Maart die volgende resensies en rubrieke gelewer:

7 Maart

Kies ’n boek: Tronkhond en My naam is Prins, ek slaap met die lig aan

14 Maart

Ken jou storie: Wêreldliteratuur en ‘eie’ literatuur  

21 Maart

Kies ’n boek: Rooiborsduif: Gedigte oor die liefde deur Breyten Breytenbach

28 Maart

Kies ’n boek: Soekmekaar deur Dana Snyman

  • 1

Kommentaar

  • Avatar
    Marinda Meyburgh

    Weet julle dalk wanneer verskyn daar weer 'n nuwe boek van Irma Joubert?

    Dankie
    Marinda

  • Reageer

    Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Kommentaar is onderhewig aan moderering.


     

    Top