Litnet

"Creating the conditions where this kind of multilingualism is fostered involves commitment, leadership in education policy, and an understanding that the long-term benefits of such an approach are worth the time, cost and effort, because it will contribute to social cohesion, individual well-being and the development of new opportunities for speakers."

Jy word hartlik uitgenooi na hierdie gesprek by NALN in Bloemfontein. Hier is nog inligting.

LitNet: Ontlaering?

The University of Johannesburg (UJ) is delighted to present the shortlist for the esteemed 2023 UJ Prize for Translation. This accolade acknowledges the remarkable achievements of translators in the realm of literary translation. UJ received a multitude of entries, each demonstrating remarkable quality, making the process of shortlisting both demanding and rewarding.

"dit is dekades later
en ek sien my pa nog soms in drome
maar onvolledig
want tyd is ’n besem wat die onthou
wreed en sonder ophou
wegvee"

"maar die skoonheid
van die lug se blou
van die lente se groen
spook steeds by my"

"die klein dingetjies
en edelaardige dade
waarvan ons die waarde
so graag onderskat"

"As U voete saggies
oor klein-klein grassies loop,
hoor clivia en kalossie,
en kelk ’n aron vlamwit oop."

"Die skone absurditeit laat die gehoor toe om die uitdagings van menswees en geestesuitdagings op die karakters te projekteer. Manipulasie, "gaslighting", skuldgevoel en die vermoë om onmenslik op te tree, word kunstig uitgebeeld en laat die gehoor nadink oor die sondes van die mens."

"Die Nobelprys vir letterkunde is sedert 1901 aan 120 wenners toegeken en Fosse het die prys verower vir sy vernuwende bydrae om met veral sy vernuwende dramas en prosa '’n stem te gee aan die onsêbare', soos reeds hier bo vermeld. Heelwat van die karakters in sy werke is buitestanders, en eksistensiële kwessies soos selfdood en waansin kom aan bod. Die onsêbare behels onder meer die diepgang van kreatiwiteit, angst, liefde, skande, verwerping, grasie en genade."

"Lizz Meiring’s attention to detail, her understanding of comic timing and her emphasis on story above anything else truly shine through. And finally, there is the actor. He must stand on the stage and bring all those aspects together."

"The set was extremely realistic at the start of the play, but became more chaotic and broken as the play progressed. It paralleled Anna’s own mental decline."

Die Istanboelse akademikus Imke van Heerden besin oor die toekoms van skeppende skryfwerk, en diep vroeë kompergeskiedenis op om oor hierdie vraagstuk na te dink.

Uitgewers word hartlik uitgenooi om weer boeke voor te lê vir die 2024 kykNET Rapport-Boekpryse.

"Carlo Daniels delivers a highly energised and nuanced performance. His physicality is commanding. It is not an easy piece to act in. There are huge physical demands, a highly packed text, multiple characters to play and a very wide emotional range required."

Is jy in graad 6 en dink jy nou al aan die vakansie wanneer jy net kan ontspan? Dink hoe slim sal jy hierdie vakansie klink as jy raai wat die waarskynlikheid is dat van een van jou maats die skoppensboer of koningin van harte sal optel! As hierdie nou veels te moeilik klink, laai hierdie gratis oefenvraestel deur Lee-Ann Langeveldt af en berei sommer terselfdertyd voor vir jou eksamen hierdie kwartaal. Daar bestaan ’n groot waarskynlikheid dat jy sommer ’n goeie punt op jou rapport sal behaal.

"I was reminded of why I really love theatre: not because it is artsy, deep and meaningful, but because it has the unrivalled power to transport us to another world."

Is jy in graad 5 en is jy nou al baie lus vir die Desembervakansie? Die goeie nuus is dat jy in hierdie gratis oefenvraestel deur Lee-Ann Langeveldt ’n vraag aantref wat jou oor swem gaan laat nadink. Nog beter nuus is dat jy goeie punte vir jou Wiskunde-eksamen gaan kry as jy hierdie vraestel gebruik om voor te berei. (Die beste nuus is dis regtig ’n kort kwartaal en dis amper vakansie.)

"When we created Book Town Richmond, that Obama phrase, 'the audacity of hope', was uppermost in my mind. Because it was sheer audacity to create a Book Town with not a cent to our names. It was sheer audacity to think that writers and bibliophiles would travel nearly 1 000 kilometres to a book festival. And somehow, here we are. Seventeen years later. Against all odds."

Hans het geen begeerte om ná soveel jare alleen weer vrou te vat nie. Maar alles verander toe ’n nuwe inwoner, Liefiediefie, in Huis Madeliefie land. Met haar Marilyn Monroe-gesiggie en Jane Fonda-lyfie veroorsaak sy ’n heidense herrie onder die mans en roer sy iets in Hans se gemoed los.