PEN Afrikaans


penafrikaans300PEN Afrikaans is deur sy lidmaatskap van PEN die verteenwoordiger van sy lede en die Afrikaanse skrywersgemeenskap in ’n internasionale verband. Kontakadres: penafrikaans@gmail.com

 

PEN Afrikaans Vertaalfonds: Reglement

Rules and regulations for the PEN Afrikaans Translation Fund

Teken in vir PEN Afrikaans se gratis nuusbrief

*noodsaaklik

Submission in opposition to the current Copyright Amendment Bill

PEN Afrikaans, Catrina Wessels, Izak de Vries Kopiereg-wetsontwerp 2023-03-22

"We implore the legislature to reconsider the entire clause 12A and 12D until a proper socio-economic impact assessment has been done. We are legitimately concerned that fair use will diminish legal certainty and harm authors and publishers by diminishing their work, and creating a climate for freely using their work without permission or compensation."

Eastern Cape authors, please be heard at these public hearings!

PEN Afrikaans Kopiereg-wetsontwerp 2023-03-07

Authors deserve better than what the legislature has given them in the Copyright Amendment Bill that has been railroaded through Parliament despite local and international opposition. Authors’ associations are calling on our members, as well as other authors and interested parties, to spread the word about this bill and to petition against its adoption. Here are the dates and venues to do so in the Eastern Cape.

Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Februarie 2023

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2023-03-07

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Februarie 2023 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Press release: Ukraine, a year of war crimes and resolve

LitNet PEN Afrikaans 2023-02-23

At least 13 Ukrainian and foreign journalists and media workers have been killed since 24 February 2022 while carrying out their professional duties.

Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Januarie 2023

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2023-02-08

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Januarie 2023 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Persverklaring: Jakes Gerwel Stigting- en PEN Afrikaans- / PEN South Africa-residensie 2023

LitNet Skryfsake en rubrieke 2023-01-24

"Die Jakes Gerwel Stigting, PEN Afrikaans en PEN South Africa wag tans graag aansoeke in vir ’n residensieprogram wat ten doel het om skrywers onverstoorde skryftyd in Somerset-Oos in die Oos-Kaap vanaf 5 tot 25 Junie vanjaar te bied."

Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Desember 2022

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2023-01-19

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Desember 2022 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Persverklaring: PEN Afrikaans Vertaalfonds maak vertalings van Ronelda S Kamfer en Olivia M Coetzee moontlik

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2022-12-09

PEN Afrikaans maak met trots bekend dat twee vertalings na afloop van die jongste ronde aansoeke by die PEN Afrikaans Vertaalfonds gefinansier sal word.

Afrikaanse resensies en boekgesprekke in November 2022

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2022-12-07

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in November 2022 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Oktober 2022

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2022-11-08

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Oktober 2022 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Afrikaanse resensies en boekgesprekke in September 2022

LitNet Boeke en skrywers 2022-10-17

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in September 2022 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Augustus 2022

PEN Afrikaans Boeke en skrywers 2022-09-08

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Augustus 2022 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Program: Elfde Tuin van Digters op 7 en 8 Oktober 2022 by die Breytenbach Sentrum in Wellington

LitNet Feeste 2022-09-08

Die huldiging van die digter Antjie Krog, die oorhandiging van die Ingrid Jonker-prys vir ’n debuutbundel, ’n optrede deur die Nederlandse digter, skrywer en teatermaker Babs Gons, die amptelike bekendstelling van Ons Klyntji, besprekings van nuwe bundels van onder andere Antjie Krog, Adam Small, Philip de Vos en Loit Sōls en uitsonderlike musiektoonsettings van gedigte, dit is van die hoogtepunte by vanjaar se Tuin van Digters.

Persverklaring: Skrywers kan 1 September ernstig skade ly

PEN Afrikaans Kopiereg-wetsontwerp 2022-08-31

PEN Afrikaans het al herhaaldelik ons kritiek op die wetsontwerp geformuleer. Die kritiek geld helaas steeds aangesien dié opspraakwekkende wetsontwerp, ten spyte van grootskaalse teenkanting, slegs kosmetiese veranderinge ondergaan het en steeds op ’n verreikende verswakking van kopieregbeskerming en ’n ontneming van skrywers se bestaande inkomstestrome neerkom.

Persverklaring: Verpak en verfyn jou skryfwerk – ’n aanlyn kursus

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2022-08-31

Kom hoor meer oor hoe om vir ’n bepaalde mark te skryf, proeflees en redigering (skakel onnodige foute uit), die belangrikheid van ’n besigheidsgesindheid onder skrywers, hoe sosiale media in die skrywer se guns aangewend kan word, geleenthede vir skrywers, ’n uitgewersperspektief: wat werk en wat werk nie?

Press release: PEN International condemns attack on Salman Rushdie

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2022-08-12

PEN International is deeply shocked and appalled to learn that former PEN America President and renowned writer, Salman Rushdie, was attacked today just before giving a lecture at the Chautauqua Institution in New York. | PEN Afrikaans se bestuur onderskryf hierdie stellinginname deur PEN International. PEN Afrikaans is ’n deel van én deel die waardes van internasionale PEN-sentrums.

Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Julie 2022

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2022-08-10

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Julie 2022 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

PEN Afrikaans-persverklaring: oor die polemiek van "randfigure" in kinder- en jeugliteratuur

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2022-07-26

Teen hierdie agtergrond doen ons ’n beroep op die SA Akademie vir Wetenskap en Kuns om te verseker dat die Letterkundekommissie-lede wat geoorloofde griewe oor Van Coller se skrywe van 7 Mei ingedien het, nie verder geviktimiseer word nie. ’n Ope uitnodiging deur die SA Akademie aan diesulkes om weer die taak as kommissielede op te neem sou ver gaan om hierdie ongelukkige insidente se negatiewe impak te versag.

Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Junie 2022

PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2022-07-07

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Junie 2022 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Gesprek oor die skrywersresidensie in Paulet Huis, Junie 2022

Naomi Meyer, Theo Kemp, Catrina Wessels Onderhoude 2022-06-29

Theo Kemp: "Somerset-Oos het my vry laat voel. Ek kan vryer asemhaal, vryer dink."

Catrina Wessels: "Die tyd was ryp vir samewerking met dié dat Paulet Huis se restourasie voltooi was, wat pragtige fasiliteite daargestel het om juis letterkunde en die kunste te bevorder."

Top