Litnet

"Toe die engele vedwyn het en trug innie hiemel in gegan het, het die skaapwagters vi mekaa gesê, 'Kom ôs gan Betlehem toe en gan kykie ding wat gebeerit, wat die Jirre vi ôs van gesê het.' Toe is hulle hastig daa weg uitie veld uit, en gan kry toe vi Maria en Josef, en die babaseuntjie wat innie krip lê."

"Nelspruit is nie meer
in die grotte
en diere
en die avo’s en mango’s ..."

"as daar ’n tarentaalveertjie in my tuin is
moes daar ’n tarentaal gewees het"

"Met die draai van die seisoen
het die boom begin bot"

"Toe het hy ’n oomblik weggekyk
en sy leiers het hom verlaat"

"Met sy kosblik soos ’n Bybel onder sy arm
wag die werker in die oggendskemer"

"die skedel breek oop
die nasie lag"

^"44 Toe ek jou stem in my ore hoo, toe skop die kind met heppiness hie binne in my. ⁴⁵ Geseënd is sy wie gloe dat die Jirre sal doen wat Hy gesê het!"

“Wanneer mens iets of iemand so gewoond raak asof dit ’n ledemaat van jou is – ’n ekstra arm wat langs jou swaai – vind jy dit nie vreemd nie.”

"Pa sê oom Thysie praat met homself omdat hy op ons dorp niemand kry wat slim genoeg is met wie hy kan praat nie."

"Jirre, seёn vi Afrika
Mag haa gies hoeg op styg"

"But die engel het hom gesê, 'Niee, djy hoefie bang te wiesie, wan jou gebed was gehoor. Jou vrou, Elisabet, sal vi jou ’n seun gie, en djy moet sy naam Johannes gie.'"

"Op die deurnaggeselser, die slow dancer met die jean wat afsak, die gapende kroegmeisie."

"Nou aan die einde van ’n lewe
vol swoeg en sonde
moet jy die drumpel oorsteek ..."

"... my eyes were tired
from the glare of dark men"

"I choose a leatherback
with whimsical face
and remember
that turtles are our myth"

"and the footsteps of the people with jobs
hurrying past the sleepers"

"My naam is Klaas. My pa het ons huis met ’n ysterhand regeer, my ma was ’n fyn skraal vroutjie en stil van geaardheid. Ek kon nie skoolgaan nie. Ek is op 7-jarige ouderdom ’n skaapwagter."

"Drie dik polieste dromend op ’n ry,
’n vierde het elders sitplek gekry:
soos die Butcher Boys van Alexander
is elk vlesig deur sy droom verander."

"op ’n reëngrys dag moet jy
kaalvoet die water in by Drieankerbaai"