Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Augstus 2025 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.
Die volgende resensies en boekverwante artikels het gedurende Augustus in die Afrikaanse dagblaaie verskyn – onder redaksie van Laetitia Pople, die nasionale kuns- en vermaakredakteur, en Jo Prins, nasionale boekeredakteur:
1 Augustus
4 Augustus
Resensie: ‘Drie moorde’ heerlike krimi
Stefan Schutte resenseer Drie moorde in die baai deur Madelein Rust
Resensie: Bundel rubrieke soos pêrels aan ’n halssnoer
Ilza Roggeband resenseer Laastegoed deur Annelie Botes
Resensie: Jeugroman om oor te praat
Willemien Aukema resenseer Web van leuens deur Marion Erskine
6 Augustus
Sterfteberig: Madelein Rust se pen ewig stil na stryd teen kanker
In memoriam: Kanker keer nie Rust se skryfwerk, sy lewer meer as 15 boeke
7 Augustus
Boeke: Open Book Festival: Gesprekke wat jy nié wil misloop
9 Augustus
Aardklop: Gehoor op voëlvlug van Breytenbach se lewe geneem
11 Augustus
Resensie: Bloedblou ’n heerlike boek
Anschen Conradie resenseer Bloedblou deur Jan Vermeulen
Resensie: Hoe het dié boek só die lig gesien?
Martin Laubscher resenseer Die volmaakte moord deur Leon van Nierop
Resensie: ‘Waar ’n forel helder in die dam plas en plons’
Joan Hambidge resenseer Rietspruit deur Johann Lodewyk Marais
Boekevat: Boekbeïnvloeders, akademici moet hande vat
’n Rubriek deur Stefaans Coetzee
Boeke: Skrywer bring tragiese Nama-geskiedenis in ‘Kinderlê’ na verhoog
13 Augustus
Boeke: Johann de Lange se laaste bundel vir Woordveertjie benoem
14 Augustus
Boeke: Barnard Beukman stel boek op Innibos-boekenaweek bekend
16 Augustus
Boeke: Bloemlesing oor Wilma Stockenström verskyn by Naledi
18 Augustus
Resensie: ‘Donkermaan’ fokus op oorlog se donker kant
Neil van Heerden resenseer Donkermaan deur Jaco Wolmarans
Boekevat: Roemryke vitterigheid van ‘The New Yorker’
’n Rubriek deur Elmari Rautenbach
Resensie: Korter sou beter gewees het
Sonja van der Westhuizen resenseer Fox deur Joyce Carol Oates
Resensie: Knussie kraai heerlik koning
Jonathan Amid resenseer Making a killing deur Bonnie Espie
Boeke: Morgan wen vertaalprys vir ‘Ons wag vir Godot’
19 Augustus
Boeke: Dié 3 in wedloop om gesogte Ingrid Jonker-poësieprys
20 Augustus
By my lees: Marita van der Vyver
21 Augustus
Tuin van Digters besin oor die pad ná Breyten Breytenbach
23 Augustus
Boeke: Marié Heese se eerste Afrikaanse digbundel verskyn
25 Augustus
Boekevat: Boeke koop sit nie in enige ou se broek nie
’n Rubriek deur Jean Meiring
Resensie: Oor familiegeheime en gevaarlike speletjies
Francois Bekker resenseer Roulette deur Sidney Gilroy
Die volgende Afrikaanse resensies en skrywersonderhoude het in Augustus op LitNet verskyn:
Op pad na ’n klooster in die sneeu deur Johannes Bertus de Villiers: ’n persoonlike bespreking
Preacher, let my people go deur Zakhe Mazibuko: ’n lesersindruk
Bybelblokraaie 1 en 2, saamgestel deur Heidri Mittendorf: ’n resensie
Die skuld wat bloed betaal deur Sandra Skinner: ’n lesersindruk
Short.Sharp.Stories anthology Power: interview with Mthobisi Myeni, author of "The denizens"
In gesprek met Antoinette Venter oor die Kinders van die gode-reeks
Pharos se Klein woordeboek/Little Dictionary bedoel vir groot en klein: ’n onderhoud
Die volgende resensies en rubrieke het gedurende Augustus in Rapport verskyn:
2 Augustus
Resensie: Dalk moet jy ’n vloeistoffie neem om dié gedig te begryp?
Joan Hambidge resenseer vloei/stof deur Gilbert Gibson
Resensie: Vrou op rand van 50 besef haar ou self het nie verdwyn nie
Trisa Hugo resenseer Wilde vere deur Hendie Grobbelaar
10 Augustus
Resensie: Dié storie gryp jou soos ’n episode van ‘Binnelanders’
Jannes Erasmus resenseer Bloed van ’n vlinder deur Marieta Carrick
17 Augustus
Resensie: Dié trein-boek ry nie lekker vir ’n ware Sporie soos ek nie
Tobie van den Bergh resenseer Op die spoorweg deur David Williams
24 Augustus
Nuwe boek: Waarom is Jode al nasie wat g’n simpatie kry as hulle ly?
Boeke: Lamborghinis en paleise terwyl pasiënte op die vloer slaap
31 Augustus
Suid-Afrika se brug van intriges en drama
Uittreksel uit Wag-’n-bietjie deur Hennie van Deventer
Die einde van Beeld: ‘Hoe om nié ’n koerant te sluit nie’
Resensie deur Francois Bekker
’n Krimi vir die jeug en nog twee boeke wat lekker lees
Resensies deur Magdel Vorster
100 beste boeke: Nr 30 – 21: Die skat in Dalene Matthee se inkopiesak
Die volgende resensies en onderhoude het in Augustus onder redaksie van Suné van Heerden op Maroela Media verskyn.
3 Augustus
Luister | Geloof die goue draad in Karlien se storie
“Daar is definitief dinge wat ek nie eksplisiet uitgespel het nie, omdat ek baie respek het vir mense en die paaie wat hulle loop.”
Luister hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/luister-geloof-die-goue-draad-in-karlien-se-storie/
4 Augustus
Jare ná 65 werklik goud
Die einde van ʼn loopbaan, van jou plek in ʼn sosiale groep of van ʼn vaste inkomste hoef nie soos die einde van jou menswaardigheid en lus vir die lewe te voel nie.
Lees meer: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/jare-na-65-werklik-goud/
10 Augustus
Boekresensie: ‘Die dood van Rachel April’ deur PP Fourie
Fourie se geloof in sy storie en die sekerheid van sy vertelvermoë (en sy huiswerk, nie net en opsigte van feitelikhede nie, maar veral ook sy fyn waarneming van geleefde werklikhede) vrywaar hom van enige sweem van aanmatiging.
Lees hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/boekresensie-die-dood-van-rachel-april-deur-pp-fourie/
14 Augustus
Taalstryd lê dieper as blote beskerming van Afrikaans
“Die oomblik as ons dit regkry om van Afrikaans ʼn instrument in ons hand te maak en dit te bemeester, dan skep ons ʼn toekoms vir Afrikaans.”
Luister hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/taalstryd-le-dieper-as-blote-beskerming-van-afrikaans/
20 Augustus
ʼn Troetel-ystervark, melktert en mevrou Smit se verkeerdomwêreld
“Mevrou Smit se verhaal verras my keer op keer. Ek weet self nie aldag wat sy nou weer gaan aanvang nie.”
22 Augustus
Boekoorsig: ‘Sidestoep stories’ deur Elise Bishop
Taal leef waar mense leef, en in Graaff-Reinet het Afrikaans spontaan ontwikkel toe verskillende tale en kultuurgroepe hier byeengekom het.
Lees meer: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/boekoorsig-sidestoep-stories-deur-elise-bishop/
23 Augustus
Luister | ‘Die uitvaart’ ondersoek hoe ons oor die dood dink
“Dit kan nie maklik wees om elke dag in ʼn morbiede omgewing te werk nie.”
Luister hier: https://maroelamedia.co.za/afrikaans/boeke/luister-die-uitvaart-ondersoek-hoe-ons-oor-die-dood-dink/
Klyntji.com is ’n voortlewing van Ons Klyntji, die eerste en oudste Afrikaanse tydskrif. Klyntji.com bestaan van 2014 af en is ’n onafhanklike webjoernaal wat fokus op diverse en progressiewe Suid-Afrikaanse kuns en kultuur.
14 Augustus
Die binnelandskap van Antjie Krog se moedertaal
Celeste Theron besin oor Binnerym van bloed
21 Augustus
Asof omme memory te deel dit sal lat vi’gan
Paul Kammies vertaal Ocean Vuong-gedigte in Kaaps
Mercy Kannemeyer en Ryan Pedro praat oor sy tweede bundel, Prins
Potgooie van die volgende boekgesprekke, wat gedurende Augustus op RSG uitgesaai is, kan geluister word by: https://www.rsg.co.za/rsg-fm/potgooie/skrywers-en-boeke/
Woensdag 6 Augustus
Luister na ’n huldeblyk oor die digter, skrywer en dramaturg, Pirow Bekker. Hy is onlangs in die ouderdom van 89 jaar oorlede. Jy kan luister hoe sy vrou, kinders en kleinkinders hom as mens en skrywer onthou. Drie van sy voormalige uitgewers (Petrovna Metelerkamp, Martjie Bosman en Jeanette Ferreira) gee ook hulle indrukke van hom. Daar is ook twee argiefonderhoude waarin jy die digter en skrywer self aan die woord kan hoor. Johan Myburg vertel meer oor die Booker-langlys vir 2025, en het nuus oor ’n nuwe roman uit die pen van die Bookerbekroonde George Saunders.
Woensdag 13 Augustus
Ons onthou die skrywer Madelein Rust in ’n huldigingsprogram. Jy kan ook luister na Iris Bester, wat gesels oor ’n TV-dokumentêr wat sy gemaak het oor Antjie Krog se ma, Dot Serfontein. Johan Myburg het weer internasionale boekenuus, en het ook vandeesweek ‘n insetsel oor die boeke op die Sunday Times se langlys vir fiksie.
Woensdag 20 Augustus
Skryf se terapeutiese waarde word ondersoek. Ilse Salzwedel het die skrywers, Adele Vorster en Zarine Roodt, gevra om saam met Francois Smith, skrywer en dosent in kreatiewe skryfwerk, daaroor te gesels. Dis ’n gesprek vir meer as net mense wat wil publiseer – luister gerus as jy deur groot gebeure in jou lewe moet werk. Johan Myburg het oudergewoonte weer nuus uit die internasionale boekewêreld. Hy vertel hoekom die digter, Alice Oswald, onlangs in hegtenis geneem is, vertel meer oor vanjaar se Bookerprys-beoordelaars, en vertel van die jongste ontwikkeling in die Future Library-projek in Noorweë.
Woensdag 27 Augustus
Ilse Salzwedel praat met Naomi Morgan oor haar jongste vertalings uit Frans: die drama Ons wag op Godot (waarvoor sy pas met die UJ-Prys bekroon is), en Die ander dogter, ’n novelle deur Annie Ernaux. Johan Myburg bespreek die BBC se lys van topverkoperboeke vir die eerste ses maande vanjaar, en jy kan ook uitvind hoekom die Britse Polari-letterkundeprys nie meer vanjaar toegeken gaan word nie. Dan is daar ook ’n kykie na die kortlyste vir die Netwerk24/KykNET/Rapport-boekpryse, en die benoemings vir die ATKV-Woordveertjies.
Potgooie van die poësievoorlesings, wat gedurende Augustus op RSG uitgesaai is, kan geluister word by: https://www.rsg.co.za/rsg-fm/potgooie/vers-en-klank/
Dinsdag 5 Augustus
Digter Louis Esterhuizen se twaalfde bundel, Klaarte, het vroeër vanjaar by Naledi Uitgewers verskyn. Sophia van Taak praat met hom oor die berusting en uitdagings wat saam met die ouderdom kom, en hoe hy en sy vrou, Marlise Joubert, die vrees vir die onafwendbare steeds met die liefde besweer.
Dinsdag 12 Augustus
Wessel Pretorius neem ons op ’n reis met voorlesings van gedigte oor agterpaaie deur Suid-Afrika, en toere oorsee. Daar is ook verse oor die bagasie – in jou koffer én jou kop – wat deel uitmaak van elke reis, oor hoe ons probeer om ligter te reis, én daardie heel laaste reis wat vir elke mens voorlê.
Dinsdag 19 Augustus
Sophia van Taak en voorleser Johann Nel begin met ’n nuwe reeks oor die digter George Weideman se lewe en poësie. Daar is voorlesings uit Weideman se eerste drie bundels, Hondegaloppie, As die son kliplangs spring en Klein manifes van ’n reisiger.
Dinsdag 26 Augustus
Sophia van Taak en voorleser Johann Nel sit die reeks oor die lewe en werk van die digter George Weideman voort. In hierdie aflewering kan jy uitsien na gedigte uit Weideman se bundels Hoera, hoera die ysman en Uit hierdie grys verblyf.
Joan Hambidge se blog, Woorde wat weeg, is ’n webtuiste waar dié digter-literator sowel gedigte as boekbesprekings, rubrieke en gedagtes rondom die letterkunde versamel en aanbied. Ons lys hier enige resensies wat op radio voorgelees is of op ander mediaplatforms verskyn het wat nie reeds by die oorsig ingesluit is nie. Klik op die skakel na die tuisblad vir alle ander inhoud op die blog: http://joanhambidge.blogspot.co.za/
Versindaba
Op hierdie webblad wat gewy word aan die Afrikaanse digkuns en gesprek rondom die poësie, vind besoekers al die mees onlangse resensies en onderhoude in die regterkantste kiesbalk. In dié kiesbalk is ook skakels na nuwe gedigte en blogs oor die poësie.
25 Augustus
Resensie: tussentogte (Johan Cilliers)
Resensent: Joan Hambidge
26 Augustus
Resensie: Rietspruit (Johann Lodewyk Marais)
Resensent: Marlies Taljard
Die volgende resensies, skrywersonderhoude en boekuittreksels het in Augustus verskyn op sarie.com, die aanlyn tuiste van SARIE-tydskrif – onder redaksie van boekeredakteur Phyllis Green:
Onderhoud: Phyllis Green gesels met Marita van der Vyver oor My jaar van vrees en vryheid
Onderhoud: Phyllis Green gesels met Marion Erskine oor Web van leuens
Onderhoud: Annette Havenga gesels met Petro Odendaal oor Waar die krieke stil word
Resensies: 7 Boeke gee jou ’n kykie in die lewe van uiteenlopende mense:
- Phyllis Green resenseer Sol: My friend and adversary, Sol Kerzer deur Peter Venison
- Ilze Crous resenseer Soul mandate. The extraordinary life of a property maverick deur Lew Geffen en Becoming a doctor. Learnings and unlearnings about life and the politics of medicine deur Hloni Bookholane
- Anne Marais resenseer Waar oos en wes ontmoet deur Carla van der Spuy
- Colleen Labuschagne resenseer A taste for life deur Allen Ambor
- Olga Krügel resenseer Guesthouse life deur Philda Benkenstein
- Susan Puren resenseer Sociopath: a memoir deur Patric Gagne
Resensies: Twee knussies deur Madelein Rust en Richard Osman:
- Irma Steffens resenseer Drie moorde in die baai deur Madelein Rust
- Sonja van der Westhuizen resenseer We solve murders deur Richard Osman
Resensies: Vier spanningsverhale wat jou tot laatnag laat lees:
- Alida Vos resenseer Nothing to see here deur Susan Lewis
- Retha Kotzé resenseer One of us is back deur Karen M. McManus
- Anne Marais resenseer Day one deur Abigail Dean
- Karien Labuschagne resenseer Exiles deur Jane Harper
Uittreksel: Stories vir die siel, Bettina Wyngaard se kortverhaal, Prostrate