Litnet

"Die oogmerk van hierdie artikel is om die aansprake van die vertaling van die Bybel genaamd die Pad van Waarheid tot die Lewe (PWL), oftewel die Afrikaanse Lamsa-Bybel, krities te beoordeel, spesifiek met aandag aan die brontekste en die kwessie van 'oorspronklikheid' en om te kyk hoe dit binne ’n bepaalde ideologie van Bybelvertaling funksioneer."

"Die natuur het vir mense lewe gegee ..."

"Ek verlang terug na'n tyd ..."

Oor: huldeblyke aan Adam Small en Margaret Bakkes; die taalbeleidsbesluite aan Unisa, UP en die US; sensuur by die SAUK; erkenning vir Bettina Wyngaard en PEN Afrikaans binne die internasionale PEN-gemeenskap; nuwe boeke in Julie.

Op Vrydagmiddag 17 Junie 2016 het Ena Jansen afskeid geneem as bijzonder hoogleraar van die Suid-Afrikaanse letterkunde aan die Universiteit van Amsterdam. Sy het ’n aantal vriende en kollegas gevra om op Vrydagoggend deel te neem aan ‘n simposium by die akademies-kulturele ruimte Spui25. Die dag se gebeure word op hierdie bladsy byeengebring.

"In haar boek Soos familie (2015) betoogt Ena Jansen dat veel witte Zuid-Afrikanen over hun zwarte huisbediende zeggen dat zij 'mijn beste vriendin', 'net een zus' of zelfs 'familie' is. Ook in postkoloniaal Nederland zijn de herinneringen aan de bedienden in Indië maar al te vaak doordrenkt van sentimentaliteit en nostalgie."

"Sy sal lank onthou word vir haar romans wat lekker gelees het, maar wat ook sonder skroom die tydsgees aangespreek het."

"Ek voel die lig naderkom, soos ek die donkerte agter my voel wegkwyn en uiteindelik is daar geen omdraaikans meer nie."

"Hy was inderdaad een van die drie grotes. Hy was my mentor."

"Afrikaans was die gemene deler, verder was die groep uiteenlopend en opsetlik inklusief van ras, geslag, ouderdom en beroep."

"Met hartseer, maar met groot dankbaarheid neem ons afskeid van jou."

"Die boek het ’n goeie balans tussen persoonlike verhoudings, aksie, bedrog en teleurstelling en hou jou aandag vasgevang. Al die nodige elemente is daar – tot die skoonheid met die lang bene en smeulende oë."

"Ek dink ek was nog altyd in my hart 'n ontdekkingsreisiger. Nuwe skryfwerk bied die potensiaal om nuwe maniere van dink en voel na vore te bring. Ek glo in 'n literêre tradisie van evolusie."

"Hy sien op die radiowekker langs die bed dat dit 02:22 is, kyk in die vertrek rond, op soek na sy selfoon. Hy sal sy vrou moet kontak, haar laat weet dat hy eers later tuis sal wees, dis die bedagsame ding om te doen."

"Daar is in die spindokterbedryf ‘n gesegde dat enige nuus goeie nuus is. Met ander woorde: of jy negatiewe of positiewe publisiteit kry, maak nie regtig saak nie: publisiteit is publisiteit."

"Diegene met so 'n bietjie kennis van primitiwiteite ..."

"Die tong is 'n mes ..."

"

Op Dinsdag 28 Junie is twee LAPA-skrywers se storie gebruik om as ’n inspirasie te dien vir ander om ook stories te vertel, ongeag ras, geslag, geloof of ekonomiese agtergrond.

"Narrated in a style initially resembling that of the typical adventure tale or the traditional “rollicking yarn” (but with several intriguing twists), Witch Girl is a novel that darkens as it moves along into the sinister aspects of a modernising African society."