Skryfkompetisies
Vertaalkompetisie: Die seevaart
2012-02-15 My woorde en oë beweeg sonder hoopNa jou, en eis
Nóg bekende gesig nóg naam –
Sterfbed, ’n boek kan dit gestand doen. Die hele see se
Vertaalkompetisie: Pasop
2012-02-15 Kloof jy die voëltjie oopom die tong te beskryf
sal jy ook die koord sny
wat die liedjies bedryf
Vertaalkompetisie: Supermark in Hillbrow
2012-02-15 Ek dink aan jou vannag, Eugène Marais, terwyl ek deur die strate stap onder die bome met hoofpyn en selfbewus loer na die volmaan.Vertaalkompetisie: Laaste brief
2012-02-13 Wat het daardie nag gebeur? Jou laaste nag.Dubbel-, trippelblootstelling
Oor alles. Laatmiddag, Vrydag,
Die laaste keer wat ek jou lewend gesien het.
Vertaalkompetisie: Kneusplek
2012-02-13 Kleur stroom daarheen, sagte pers.Die res van die liggaam is uitgewas,
Die kleur van ’n pêrel.