Annemarié van Niekerk
Annemarié van Niekerk woon in Den Haag. Sy is boekresensent by die Nederlandse koerant, Trouw. Sy doen ook manuskripkeuring en -redigering vir uitgewers, asook vertaalwerk, soos o.a. Star Authors in die Age of Romanticism. Literary Celebrity in the Netherlands (Rick Honings, Leiden University Press, 2018) wat sy uit Nederlands in Engels vertaal het.
Voor haar verhuising na Nederland was sy universiteitsdosent in Suid-Afrika en redakteur by Kwela Boeke in Kaapstad. In 1999 verwerf sy haar PhD aan die Universiteit van die Witwatersrand. Sy het verskeie bydraes gelewer tot akademiese boeke en publikasies. Sy is ook die samesteller van drie verhaalbundels: Raising The Blinds - A Century of South African Women's Stories (1990), Vrouevertellers 1843-1993 (1994) en The Torn Veil. Women's Short Stories from the Continent of Africa (1998). Sy en Pieta van Beek is die outeurs van My Mother's Mother's Mother, South African Women's Writing from 17th Century Dutch to Contemporary Afrikaans (2018). In 2021 verskyn haar memoir, Om het hart terug te brengen in Nederlands, waarvoor die Henriëtte Roland Holstprys aan haar toegeken word in 2023. In 2023 verskyn dit ook in Afrikaans as Onder 'n bloedrooi hemel. Liefde en geweld in Suid-Afrika. Sy is tans besig om aan 'n roman te werk, wat in 2024 tegelyk in Afrikaans en Nederlands sal verskyn.
Sy is in 2004 getroud met die Nederlandse literator, Jaap Goedegebuure, en ma van Stephan Avis (geb. 1998), wat in Brussel woon en werk.
Kompoun: Ronelda Kamfer en Annemarié van Niekerk práát
2022-04-22"Ek kan nie glo dat daar ’n tyd was toe Kaaps shameful was nie. Hoe baie leerders het in Standaardafrikaanse lesse gesit met teachers wat vir jou sê jy is dom of minder net omdat jy gesit en sukkel het om jou taal te translate tot dit pas in die mould van mense wat jy nie ken nie."
Annemarié van Niekerk se reis na SA se moorddadige hart
2021-10-27"Die boek is ’n aangrypende, ontstellende verkenning van die oorsake en omvang van die enorme geweld wat in Suid-Afrika aan die orde is, en Van Niekerk bou die narratief rondom plaasmoorde wat op Ida in die Oos-Kaap plaasgevind het." – Melt Myburgh in gesprek met Annemarié van Niekerk oor Om het hart terug te brengen.
Seen elsewhere: On the current Afghan crisis, South Africa and slow violence
2021-08-30"[Rob Nixon’s Slow violence] has made me think again about my home country, South Africa, and the sad knowledge that the end of a war or of a repressive era is actually not the end of it, not at all, but the exact point where the slow dying starts, from where the slow violence works its relentless way through the physical and mental fibres of the people of the country, and of the land itself."
Leon de Kock se André P Brink en die spel van liefde: ’n LitNet Akademies-resensie-essay
2019-07-18"’n Kwesbare, magtelose en worstelende man kom tot gestalte, teenoor die reeds bekende beeld van die 'groot' en briljante skrywer en ewige Don Juan."
Goede Hoop. Zuid-Afrika en Nederland vanaf 1600, ’n bespreking
2017-02-28“Die boek Goede Hoop is, soos die tentoonstelling, ambisieus. In 21 hoofstukke met 34 intermezzo’s vertel 27 verskillende skrywers uit albei lande, onder leiding van Martine Gosselink, hoof van Geskiedenis van die Rijksmuseum, die gedeelde geskiedenis van Suid-Afrika en Nederland, vandat die Verenigde Oost-Indische Compagnie in die 17de eeu sy Kaapse verversingspos gestig het, tot vandag.”
Onderhoud: Goede Hoop. Zuid-Afrika en Nederland vanaf 1600, Rijksmuseum tentoonstelling
2017-02-03"De geschiedenis van Nederland strekt zich verder uit dan alleen de landsgrenzen en dus hoort het gedeelde verleden van Nederland met een land als Zuid-Afrika bij onze nationale geschiedenis."
Astrid Roemer: Onverwagse wenner van die PC Hooft-prys 2016
2016-01-14Die Surinaamse skrywer Astrid Roemer het die PC Hooft-prys vir 2016 gewen. "Dit word geïnterpreteer as meer as net die bekroning van ’n individuele skrywer, maar ook as erkenning van die Nederlands-Surinaamse literatuur. Baie kritici voel dat laasgenoemde sterker geweeg het in hierdie toekenningsbesluit as die kwaliteit van Roemer se werk self. Hieroor woed tans ‘n vurige debat binne literêre kringe in Nederland."
Joost Zwagerman (18 November 1963, Alkmaar – 8 September 2015, Haarlem)
2015-09-14"So was Joost Zwagerman. Hy en sy begeesterde belangstellings kon niemand wat met hom in aanraking kom, koud laat nie. Hy sou jou anders laat kyk en anders laat dink, en terselfdertyd laat voel of jy self plotseling bars van energie."
Martin Bossenbroek: Die Boereoorlog (uit Nederlands vertaal deur Anne-Marie Mischke)
2015-03-18 "Ek is my nie bewus van enige ander soortgelyk beeldende en treffende vertelling van die Boereoorlog nie. Die neutraliteit waarmee Bossenbroek skryf, is van so ’n aard dat selfs die-hard ondersteuners van óf die Boere- óf die Britse saak tydens die lees nie ’n oomblik te na gekom sal voel nie."
Resensie: Die ding in die riete deur Jean Lombard
2015-02-04 "Die ding in die riete is ’n skatkis van slangverhale, in alle gedaantes en vorme. En soos dit nou eenmaal met mites gaan, speel die spirituele, die goddelike, die onpeilbare ’n groot rol, en kom bestaanskwessies ter sake ..."
Charlie Hebdo: Ek dink hardop
2015-01-13 "Ekstremiste floreer op die ekstreme reaksie van ander. Verdraagsaamheid is hul grootste vyand."
Resensie: Brieven van Overzee deur Pieta van Beek
2014-11-07 "Brieven van overzee is eintlik méér as net ’n briefwisseling tussen Ida Gerhardt en Pieta van Beek, méér as net ’n ode aan een van Nederland se groot digteresse. Dit is ook ’n outobiografiese collage wat Van Beek saamgestel het uit haar dagboeke ..."
Annemarié van Niekerk gesels met Fred De Vries
2013-04-03 Annemarié van Niekerk gesels met Fred de Vries, wie se boek Afrikaners. Een volk op drift pas vir die MJ Brusse Prijs genomineer is.
Ronelda Kamfer in gesprek met Annemarié van Niekerk
2013-02-26 Ronelda Kamfer tree later vanjaar op by die Festival voor het Afrikaans. Sy het in Amsterdam met Annemarié van Niekerk gesels.