Pasgelaai

Hoe vertaalbaar is 'n volkslied? Enkele gedagtes oor taal, burgerskap en nasionale identiteit

Desmond Painter 2009-08-20 Die debat oor die Suid-Afrikaanse volkslied het onlangs weer in Rapport (09/08/2009) kop uitgesteek. Is die huidige volkslied, ’n dubbeldoor wat beide "Die Stem" en "Nkosi Sikelel’ iAfrika" insluit, ’n voldoende ...

Litnet-spens: Maaltyd vir een

Nico Luwes Drama 2009-08-20

Die bekende Dinner for one in Afrikaans vertaal.

Voëls van onheil

Pieter Strauss 2009-08-20 (soos vertel deur Diä!kwain) 1. Die Bokmakierie Mamma was die een wat my vertel: Die bokmakierie, die !koroken!koroken koggel jy nié. Dié voël wéét te veel. Hy weet hoeka wat dóér gunter ...

Bokomo-brekfisbrief; 20/08/09: Magteloos (namens Mignon)

LitNet 2009-08-19 ‘n Vriendin van my het onlangs hierdie pragtige gedig geskryf oor ‘n ma en seun. Omdat dit so mooi is en elkeen met volwasse kinders daarmee kan identifiseer, het ek haar toestemming afgebedel om dit hier te laat plaas. Mag daar ...

Bokomo-brekfisbrief; 19/08/09: Hol harte van geroeste doringdraad

LitNet 2009-08-18 Op die parkmark Saterdae verkoop die Zimbabwiërs nou hol harte van geroeste doringdraad. Veral vroue koop dit graag. Jy kan glo mooi goed daarin stop. Buurvrou Agter het vir my een present gegee, want sy het twee gekoop. Hare, sê ...

Bokomo-brekfisbrief; 17/08/09: Die werf in rou

LitNet 2009-08-14 Mamba in die hoenderhok was die oorsaak. Dit was hy en niemand anders wat Eva, my lêhen, met ’n lispel verlei en opgevreet het. Van haar het hy slegs ’n ribbebeen uitgespoeg – op droë grond. Adam, my haan, ...

Bokomo-brekfisbrief; 16/08/09: Boekedief

LitNet 2009-08-14 Gister lees ek in die nuutste Rooi Rose die artikel geskryf deur agbare Johan Symington. Hy skryf oor mense wat boeke “leen” en dan nie aan hulle eienaars terugbesorg nie. Ek moet bieg dat ek dit al gedoen het, om nie eens te ...

Bokomo-brekfisbrief; 15/08/09: Die vreugde van klein dogtertjies

LitNet 2009-08-14 Gizelle is nou drie jaar en vyf maande oud. Die oulikste klein dingetjie in 'n pa se oog wat mens ooit kon kry. Een van haar gunsteling goed om te doen, is om in Pappa se kar te speel, en die agterkant van die stasiewa word 'n ...

Helen Martins

Marius Crous 2009-08-14 1. (Ah Moon of my Delight who know'st no wane) op watter van die drie bedjies op 'n ry in die lang kamer met sy slangvoettafel gaan sy vanaand die maan soos vir johannes hattingh inwag vir die skurwe streel oor haar lyf nog ...

Bokomo-brekfisbrief; 14/08/09: Toe lui lui geword het

LitNet 2009-08-13 Yuri Jou brief oor nostalgiese beelde het eie herinneringe opgeroep. Ons het altyd ons Sondagoggend-badkamerritueel (sodat elkeen sy regmatige beurt kon kry) volgens die lui van die NG Kerk se klok bepaal. Die ander twee kerke se klokke was 5 ...

Von Wielligh se Versamelde Boesmanstories: ’n uiters welkome publikasie

Chris van der Merwe 2009-08-13 So pas het daar 'n welkome heruitgawe verskyn van GR von Wielligh se Versamelde Boesmanstories (Deel 1). Von Wielligh het oorspronklik sy Boesmanstories in vier dele uitgegee; wat nou verskyn het, is 'n heruitgawe van die eerste twee van die ...

Bokomo-brekfisbrief; 13/08/09: Die blou matrassie

LitNet 2009-08-12 Joan Hambidge skryf oor vergewe en vergeet, en onwillekeurig dwaal my gedagtes terug na die simpelste episode in my lewe, wat soos ’n versteende puisie botweg weier om my met rus te laat. Eendag lank, lank, gelede het ek en my meisie ...

Bokomo-brekfisbrief; 12/08/09: My dogter se hande

LitNet 2009-08-11 My jongste dogter se hande lyk geensins na myne of haar pa s’n nie – hulle is trots haar eie. Daardie hande het onlangs 18 jaar oud geword, en hulle is so betowerend mooi dat ek my gedurig daaraan verkyk. My oë sien die gladde, ...

Bokomo-brekfisbrief; 11/08/09: My pa se tweede asem

LitNet 2009-08-08 My pa is sewentien jaar ouer as sy girlfriend. Sy’s 'n pragtige, stylvolle dame wat maar ses maande terug in die aftreeoord se woonstelle ingetrek het. My pa bly alleen vandat my ma drie jaar gelede oorlede is. Vir iemand van sy ...

Bokomo-brekfisbrief; 10/08/09: Die robotverkopers

LitNet 2009-08-08 FB Dankie vir die mooi storie oor George. Ek het ook altyd in Joeys, soos jy maar, vriendelik die blinde bedelaars, die verkopers en soms, met my hart wat nie weet watter kant toe nie, kinders ge-ignore by die robots. Tot ek 'n les geleer ...

Bokomo-brekfisbrief; 09/08/09: virrie manninne onner ons

LitNet 2009-08-08 virrie manninne onner ons (Vrouedag 2009) nes u, gaan die uwe ook deur pyn, deur fases, stadia, stadiums, stadions, nog nie vol van God se Volheid deur oppe en affe, post-Paradyslik, vol vertwyfeling, soms fisies ongeskik, vir die ...

Bokomo-brekfisbrief; 08/08/09: Vir Melt: SêNet se groot sportbyeenkoms

LitNet 2009-08-08 Die kwessie rondom geweld en dreigemente van geweld het in die laaste tyd hier by SêNet ’n bietjie onder die soeklig gekom. Nou ja, ek self vind die hele affêre eintlik nogal heel snaaks, want aan die einde van die dag (soos ...

Bokomo-brekfisbrief; 07/08/09: Bokkoors in Kimberley

LitNet 2009-08-06 Daai X-faktor waaroor in die laaste ruk geskryf is wat die meisies se knieë laat knik - ek soek hom my lewe lank. Nog nie gekry nie, en sal ook seker nie. Maar ek had die voorreg om vir Chief Petty Officer Vom Hafen te ken - nie ...

Bokomo-brekfisbrief; 06/08/09: Huweliksaanbod: Francois Williams

LitNet 2009-08-05 Beste Francois,Jou foto wat op SêNet geplaas is, het dadelik my aandag getrek. Ek het toe dadelik jou briefies gelees en jy lyk na 'n vreeslike oulike en sexy mensie. Ek sal jou baie graag wil ontmoet vir ʼn koffie en wie ...
Top