Die Lasarus-effek: Alba Bouwer (1920-2010)

Shares0Facebook0 Tweet0 Pin0 Print0 Email0 LinkedIn0

Jannie Pretorius lees graag oor die verlede en gebruik KI om ou foto’s ’n nuwe lewe te gee. Klik op die kleurfoto om te vergroot.

Alba Bouwer se literêre loopbaan het op ’n onverwagse manier begin toe Landbouweekblad haar in 1954 versoek het om stories vir hulle kinderrubriek te skryf. Sy het nostalgiese verhale geskep wat teruggryp na haar geliefde plaastyd. Dit het tot die geboorte van Stories van Rivierplaas gelei. Hierdie debuutwerk, in 1955 gepubliseer, het oor die avonture van twee vriende, Alie en Lulu, op die plaas gehandel en is onmiddellik wyd gelees.

Die boek se sukses het tot uitvoerings en opvolgers gelei. Nuwe stories van Rivierplaas in 1956 was ook uiters gewild, en beide titels het in 1959 die Scheepers-prys vir Jeuglektuur ontvang. Bouwer het haar as ’n kinderboekskrywer van hoë gehalte bewys met daaropvolgende werke soos Abdoltjie (1958) en Katrientjie van Keerweder (1961).

Haar skryfwerk het verskeie toekennings gekry, insluitend twee CP Hoogenhout-medaljes en die MER-prys. Bouwer het ook kinderversies en -stories geskryf totdat sy in 1983 haar laaste kinderboek, Vlieg, swaeltjie, vlieg ver, gepubliseer het. Nege jaar later het sy haar eerste roman vir volwassenes, Die afdraand van die dag is kil, uitgegee.

Benewens haar eie skryfwerk het Bouwer ook talle werke uit Engels, Duits en Nederlands vertaal. Haar bydraes tot tydskrifte en versamelbundels het haar posisie as een van die belangrikste Afrikaanse kinderlektuurskrywers van haar tyd bevestig.