Vir Gerrit Komrij & Charles Hofman
Die tuin van G & C het veel te bied:
druif, olyf en ’n vywer in die son
— niks laat dink aan Holland van waar hul kom —
en groen berge wat teen die blou verskiet.
Die huis van G & C het veel te bied:
in die kelder wyn van eie oorsprong
en boontoe boeke tot aan die plafon.
Wie hom hier verveel — godweet — leef verniet.
Gerrit & Charles het mekáár veel te bied:
as hulle nie tot skryf of skilder kom,
sing hulle smartlik saam ’n lewenslied.
Ons het die kuier, G & C, geniet —
selfs al was daar meer mis en reën as son.
Vriendskap is veel; ’n luukse die verdriet.
Vila Pouca da Beira, Portugal
November 1998