Marina Tsvetajeva (foto: Pyotr Ivanovich Shumov – Wikimedia Commonns)
steenkool gas elektrisiteit
die melkman die bakker
vreet ons op
laat weet Marina uit Parys
vir maande al eet ons
nou perdevleis
ook net die goedkoopste snitte –
alles wat jy kry vir drie frank vyftig die pond –
natuurlik die hart die lewer die niere –
eerder as die vleis
teen sewe, agt frank die pond
my man geniet dit en sê jitte –
dís my skakel met Djengis Khan
Uit ’n brief van Marina Tsvetajeva aan ’n vriendin in Rusland, 21/2/1927, in Marina Tsvetayeva (1989) deur Elaine Feinstein
Kommentaar
Maak mens dankbaar vir Checkers, né?!