Veeltalige huldeblyk aan Neville Alexander

  • 0

IXhosAfrika Network isathe khamnqa ngumothuko ozelwe ziindaba ezibuhlungu zokudlula kukaProf Neville Alexander emhlabeni, indedeba ebe yimbalasane, kwaye uyamvuma umhlaba wonke jikelele ukuba ebeyimvaba kwezemfundo, usolwazi kwiilwimi zasekuhlaleni, ingcaphephe kwezokwakheka kweelwimi, umlweli wamalungelo abantu, ihlakani elithembekileyo kwezomsebenzi, umcebisi kwanomhlobo.  Sikuthulul’umnqwazi nyana we-Afrika olwe ungenakudinwa de kwasekupheleni kwendlela yakho emhlabeni, usilwela ukuba zinikwe ingqalelo iilwimi zeenkobe kwezemfundo  kananjalo ziphakanyiswe zonke ngokulinganayo.  UProf Alexander uya kuhlala ehleli ezintliziyweni zethu zibuhlungu zinjalo, nakuba esishiye nelifa ngeembalo zakhe eziliqela eziya kuhlala zikhuthaza.  IXhosAfrika Network ivakalisa uvelwano olunzulu kusapho, abahlobo namahlakani akhe.

Die XhosAfrika-netwerk steier nog steeds van skok oor die nuus van die afsterwe van prof Neville Alexander, internasionaal gerekende opvoedkundige, taalsosioloog, taalregte-aktivis, en vertroude kollega, mentor en vriend.  Ons salueer hierdie waarlik merkwaardige seun van Afrika, wat tot die einde toe onvermoeid geveg het vir die erkenning en daadwerklike bevordering van moedertaalonderrig en veeltaligheid.  Prof Alexander sal erg gemis word, maar sy nalatenskap leef voort in sy talle publikasies en sal ons steeds inspireer.  Die XhosAfrika-netwerk spreek sy diepste medelye uit met sy familie, vriende en kollegas. 

The XhosAfrika Network is still reeling with shock from the news of the passing of Prof Neville Alexander, internationally acclaimed educationist, language sociologist, language rights activist, and trusted colleague, mentor and friend.  We salute this truly remarkable son of Africa who till the end fought tirelessly for the recognition and active promotion of mother tongue education and multilingualism. Prof Alexander will be sorely missed but his legacy lives on in his many publications and will continue to inspire us.  The XhosAfrika Network extends its deepest condolences to his family, friends and colleagues. 

Das XhosAfrika-Netzwerk ist noch schockiert durch die Nachricht vom Sterben von Prof Neville Alexander, international anerkannt als Pädagoge, Sprachensoziologe, Sprachenrechtsaktivist, und vertrauter Kollege, Mentor und Freund. Wir salutieren dieser wirklich bemerkenswerter Sohn Afrikas, der bis zum Ende kämpfte fuer die Anerkennung und aktive Förderung von Unterricht in der Muttersprache, und Mehrsprachigkeit. Prof Alexander wird schmerzlich vermisst, aber sein Nachlass lebt weiter in seinen zahlreichen Veröffentlichungen, und wird uns weiterhin inspirieren. Das XhosAfrika-Netzwerk möchte herzliches Beileid an seiner Familie, Freunden, und Kollegen aussprechen.

Dr Nomfundo Mali, Chairperson: XhosAfrika Network         

  • 0

Reageer

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Kommentaar is onderhewig aan moderering.


 

Top