Afrikaans weer kontinentaal, Afrique-taal,
nes Ingils, Francaise, Deutsch, Portugues,
moed’rtaal van miljuisend’, orals in Afrika,
al’s slaw’rny-v’rhaal (droewig) noggie v’rby,
“Kwerekwere”, “Boesman”, “Lawu”, “Slams”,
pejoratiewe nog innie mieks, eg irrasioneel,
uit v’rstereotiperingsmuseum g’roof, g’steel,
skep g’bruiker afstand, via vúíl woord, kras,
via aanwend van wanbeeld, illusie van “ras”,
asof hulle glattie saam m’t “Ann’r” wil wees
sup’r-ultra-b’vrees, v’rward, onkundig, bang,
lat “innie-see-in-dryf”-storie miskien waar is,
soort retrogressiewe spieëlbeeld-replikering,
van allie mee- en voorgang’rs van apartheid,
negering, ignorering, van medemenslikheid,
g’n v’rbandlegging tuss’n ubuNtu en umNtu
eish, sien Mens Self hoe onmenslik’s Mens,
hoe onafrikaans Afrika-taalspreker optree
Jacobus Faasen

