v’rset, versus suiw’rheid, gee haa’ Afrika-status,
min Afrika-taal wat so kwaailappies kreools is,
bai’ Afrika-elemente in haa’ lekke lyf saamdra,
sonn’r “Africaand’r”, “baas”, ’s sy sonn’r weerga
hoor Mens telk’ns, hoe haar klink’rs mededeelsaam kling’l,
hoe word Afrikaans deur moed’rtaalvyand herom omsing’l,
v’rwys onkund’-ontkenner en Kie wragt’g nog na “isiBhulu”,
dusdan’g pejorativer’ng, moersk’ irriter’ng, ingxaki kakhulu
so sonn’r v’rdraagsaam-, medemenslik-, waard’gheid,
v’rkwans’l t’veel nag’slagserf’nis virre pot vrot lensies,
legitimiteitsloos, propvol bravado, v’rtoon, pretensies,
superioriteitsindroom, volstoom, nes onn’r apartheid
val G’wete-herwin-strategie nog glattie mooi in plek,
sit moed’rtaal nu, ong’makl’k, onafrikaans, innie hek
Jacobus Faasen