kapzêla, Mandela, aysh, Vlakte-Kaaps,
dêng es die, sorry virrie g’sels, horie,
t’veel’s v’r minn’rheid, t’min virrie res,
kô’s b’vry “ilwimi” yt’r apartheidsarres
voorheen-b’voorregte se magsmedium, “isiBhulu”,
binne Afrikaans g’meenskap, ’n probleem, kakhulu,
eksklusief opg’skeep mette Museum, Monument,
staal-en-beton-ereksie, bo-op Paarlberg, pen-orent
s’l Afrikaanse, t’r wille v’n Moed’r, moet b’sin,
haar g’leentheid gun, v’r op’nl’k bieg, vry b’ly,
waarheid virrie g’nes’ng v’n g’regt’gheid t’ruil
êr’ns s’l emansipasie v’n moed’rtaal moet b’gin,
b’voorregte v’n superioriteitsindroom moet skei,
tyd’s v’rby, v’n agt’r onkund’-ontkenn’ng t’w’l skuil
Jacobus Faasen