"Uthando lomzali" by Nompumelelo Simoyi

  • 0

Niyintsikelelo kum,ithamsanqa ukhanyiso,kuthi ikat'ilele eziko ndakubona uncumo lwenu namehlwana enu ziintsana zam,ndonwabe ndigcwale luthando ndizive ndonelisekile ndingokhethekileyo

Andisabukhumbuli ubomi bam ngaphandle kwenu,xa ndisempangelweni ndisebenza ngokuzimisela kuba ndinqwenela ukunenzela ikusasa eliqaqambileyo

Ubukho benu bundinika umfutho wolangazelel'impumelelo

Ukubanani kundenze,uNokonwaba,uNoluthando,uNobantu,uQaqamba ...nizizo iintyantyambo,ngoku ndibushiye ubomi obebuyincindi yekhala ndikwizwe lobusi.Izwe lezithembiso.Ndiyimvuzemvuze luthando,intliziyo yam igcwel'ithemba.Ndinyathela ngokuzithemba

Lunjalo uthando lomzali,uhla unyuka nabantwana bakho kukuhle kukubi.Asikho isizathu sokubalahla.Yilonto ndininika lonke uthando lwam,lusisonka semihla ngemihla luyaphilisa,luyahlakaniphisa kwaye luyakhulisa
English Translation:
You are my blessing, my luck, my light
Even if I'm facing famine, when I see your smiles and your small eyes my kids
I become happy and full of love, and feel highly favoured

I can't even remember how my life was before you
When I'm at work I work harder because I want to build you a bright future.
Your presence gives me courage to strive to success

Your presence has given me new names
Nokonwaba (happines)
Noluthando (love)
Nobantu (people's person)
Qaqamba (shinning star)
Yes
You are my flowers
I've left the bitter life I am living in the world of honey
Promise land, I am lovey dovey, my heart is full of hope
Am walking with confidence.

Such is mom's love
You go up and down with your kid
Stand by them through thick and thin
There's no reason to give them away nor abandon them
That's why I am giving you all my love, it's your daily bread
It heals you, it makes you intelligent and makes you grow
 

lyricMap homeMap


Teken in op LitNet se gratis weeklikse nuusbrief
. | Sign up for LitNet's free weekly newsletter.

  • 0

Reageer

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Kommentaar is onderhewig aan moderering.


 

Top