Can’t see this mail? Click here to view it online

- ISSN 1995-5928 - Ingesluit LitNet Akademies

 

Nuusbrief 1042

20/03/2025


  Krities Afrikaans

LitNet: Wanneer ons treur

The Mavericks

Author: Stephen Cranston
Publisher: Tafelberg
ISBN: 9780624095446

How the three independent asset managers of Coronation, Investec (later Ninety One) and Allan Gray, dubbed the CIA, came to dominate and continue to dominate the South African asset management industry, particularly the pension fund market.

Die LitNet25 Afrikaanse Skrywersberaad

Die Khoi-San se eeue oue trauma

Willa Boezak
LitNet25-skrywersberaad

"Bowenal is ons geloof gegrond in Tsui //Goab, die Gewonde God wat empaties saam met ons treur."

Oor Griekwa-Afrikaans

Hans du Plessis
LitNet25-skrywersberaad

Op Vrydag 20 September 2024 het Hans du Plessis ’n praatjie by die Etienne van Heerden Veldsoirée gelewer waarin hy meer vertel het oor navorsing wat hy en Christo van Rensburg gedoen het oor Griekwa-Afrikaans. Dit was een van sy laastes. Hans is ’n maand later in Potchefstroom oorlede.

Ons moet mekaar kry by: Wat bedoel jy?

HemelBesem
LitNet25-skrywersberaad

As HemelBesem wil hy deur sy skeppings die bestaande idees rondom woordbetekenisse verruim. Eers dán, wanneer nuwe betekenis by die bestaande template gevoeg word, kan ons mekaar begin verstaan. Dan kan ons ook ons eie menswees begin omarm.

Die oop gesprek, die toe debat en die vernietiging van mense

Fanie Olivier
LitNet25-skrywersberaad

"Die gebruik deur die sogenaamde alternatiewe groeperings, die woke mense soos hulle hulleself noem, om binne kultuuroorloë persone of instansies met sterk opponerende menings te neutraliseer deur middel van iets wat bekend geword het as 'cancel culture', is goed bekend."

Die LitNet25 Afrikaanse Skrywersberaad

LitNet
LitNet25-skrywersberaad

Die LitNet25 Afrikaanse Skrywersberaad sal oor ’n aantal maande strek.

Uit die argief

Ont-taling

Willa Boezak
Seminare en essays (2016)

"Nóú is die laaste kans om die drywers en medewerkers van onttaling te stop, anders gaan ons nageslag eendag in argiewe lees van die eens-bestaande Afrikaanse gemeenskap … as onttaaldes."

Khoekhoegowab, ti ǂnīsasib

Carla Heising
Menings (2018)

"ǀNîha gowagan ǁîn di gowab ǃgâ-ai ukhai!nâ tide sa, tsîn ǁnās ǀkha ǁîn di ǂhûnuma gowaba !gôaǁnâ tsî soara tide sa." Lees die vertaalde weergawe onderaan hierdie artikel.

Sarah Baartman: Hoekom sy, hoekom haar graf?

Diana Ferrus
Menings (2015)

"Wie het vir Sarah gefaal – die mense van Hankey of die regering?"

Framed: Who is the little girl in the picture?

Hybré van Niekerk
Opinion (2022)

"Despite speculation by many researchers that this image could not be that of Krotoa, or 'Eva', the true origin of this image, which we have come to believe is a painted portrait of her, has not yet been widely recognised. Now, herewith, the origin story of this image."

ATKV-Skryfskool by die Etienne van Heerden Veldsoirée in Nxuba/Cradock

Deel in die vreugde van die ATKV-Skryfskool

LitNet
Etienne van Heerden Veldsoirée

Hierdie kort video toon grepe uit 2024 se ATKV-Skryfskool toe Bernard Odendaal en Hans du Plessis die leiers was. Kom, deel in die vreugde! Vir slegs R380 kan jy die kursus bywoon, en boonop is alle gespreksessies tydens die Etienne van Heerden Veldsoirée 2025 gratis vir deelnemers aan die ATKV-Skryfskool.

Slegs R380 vir die ATKV-Skryfskool én skouers skuur met skrywers

LitNet
Etienne van Heerden Veldsoirée

Om saam te vat: R380 betaal vir die skryfkursus, die kursusmateriaal en al die gespreksessies tydens die Etienne van Heerden Veldsoirée.

Menings

Die volhoubaarheid van vrede in ’n drukgang? (20 Maart 2025)

Theo Venter
Menings

"My aanvoeling is dat ons afstuur op die lang kortpad en die kort langpad, met erkenning aan die Rooikappie-verhaal."

SA en die VSA: Hoe gemaak met die diplomatieke impasse?

Francois Bekker
Menings

"Die Suid-Afrikaanse regering moet allereers die erns van die saak besef. Die volgende ambassadeur, wat verkieslik nie ’n politikus moet wees nie, sal met algehele bekwaamheid te werk moet gaan om die beste van ’n slegte saak te maak."

’n Ambassadeur is ’n ambassadeur (18 Maart 2025)

Theo Venter
Menings

"In die wêreld van die diplomasie word die amp van ambassadeur met baie groot waardigheid en status geag, omdat ’n ambassadeur die persoonlike gesant van een staatshoof by ’n ander staatshoof of regeringsleier is."

Wat sê Bettina? Persona non grata – wanneer ’n diplomaat slae ontvang namens sy regering

Bettina Wyngaard
Rubrieke

"Die VSA het nog nie formeel diplomatieke bande verbreek met SA nie. Ek twyfel ook of hulle sal. Wat wel aan die gebeur is, is dat Suid-Afrika nou geforseer word om ander bondgenote te nader. Dis nie noodwendig ’n slegte ding nie."

Ons soldate in die DRK

Freek Robinson, Pikkie Greeff
Onderhoude

Suid-Afrikaanse soldate sit steeds onder haglike toestande in hulle basisse – sonder gereelde kos, sonder sanitasie en sonder gereelde kontak met Suid-Afrika. Wat nou? Wat is die regsposisie in so ’n geval? Sou hierdie soldate ’n regsgeding teen die regering kon bring?

Die speurder en die fish cane kastrol

Danie van Wyk
Elders gesien

"Beampte: 'What is a fish kastrol?'
Klaer: 'You put it on the fish cane when you catch fish.'"

Nou op Voertaal

Gemengde ontvangs wag op uitgeskopte Rasool met sy aankoms in Suid-Afrika

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Die vakbond Cosatu in die Wes-Kaap het belowe om hom ’n heldeverwelkoming te gee wanneer hy na die provinsie terugkeer, terwyl sy kritici soos AfriForum meen Rasool se optrede in die VSA wat tot sy uitsetting gelei het, is ’n bewys daarvan dat die ANC se diplomatieke dobbelspel misluk én die land en sy mense duur te staan gaan kom."

KI-swendelaars teiken Suid-Afrikaners se bankrekeninge

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Suid-Afrikaners word geteiken deur KI-gedrewe swendelary waar bedrieërs bankamptenare naboots, vals toepassings skep en sosiale media manipuleer om geld te steel."

Amokmaker op FlySafair-vlug se "verskoning" oor rassisme maak geen indruk

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Wat egter veral die poppe laat dans het, was toe Mkhize na vroue van Mitchells Plain verwys het as onopgevoed en nie in staat om te bestuur of motorvoertuie te besit nie."

Leaving your X: Social media alternatives to cyberbullying, politics and gossip

Alex J Coyne
Actueel

"An increasing number of people are leaving their X and migrating to alternative social media platforms where they feel more trust and respect. What does this mean for social media users, and how does this affect readers who get most of their news about the world from social media?"

Leesimpressie: Maart door Saskia De Coster

Erik van den Bergh
Literatuur

"Maart. De maand van de prille bloei, de maand van de verliefdheid."

Leesimpressie: Thuis bij de vijand door Natascha van Weezel

Erik van den Bergh
Literatuur

"Onbevangen, ontwapenende notities over de zoektocht van een jonge joodse vrouw naar de wereld van Nederlandse moslims."

Unieke uitstalling in Midde-Ooste fokus op Afrika-kuns

Maryke Roberts
Kunst

"’n Unieke omvattende uitstalling – ’n eerste van sy soort wat net op Afrika-kuns fokus – het pas by die Louvre Abu Dhabi geopen. Kings and queens of Africa: Forms and figures of power is ’n tydelike uitstalling wat deel vorm van die museum se doelstelling om kruiskulturele interaksies – oor die verhale van menslike kreatiwiteit wat kultuur, beskawing, tyd en plek oorskry – uit te beeld."

Simposium poog om dialoog op Afrika-kontinent te bewerk

Maryke Roberts
Kunst

"Verteenwoordigers van drie Suid-Afrikaanse instellings was verlede maand deel van paneelbesprekings by ’n simposium, African museums: today and tomorrow, wat in Abu Dhabi gehou is ... Dit was ’n geskiedkundige simposium waar 32 sprekers van 30 instellings, soos museums en galerye uit Afrika, hul stories kom deel het."

Brief en repliek 6: Ingrid Jonker en Adam Small imagologies beskou

Alwyn Roux, Yves T’Sjoen
Academisch

"Indien de bronteksten deel uitmaken van een ander literatuursysteem, in dit geval Jonkers poëzie in het Afrikaanse literaire polysysteem, presenteert de Nederlandse bloemlezer voor het lezerspubliek in de Lage Landen een 'hetero-image'. Dat geldt ook voor de culturele bemiddelaar die de vertaler is of de uitgever van Jonkers werk in Nederland."

Akademies en skole

Siviele minagtingsbevele ná Zondo/Zuma: die regsposisie en implikasies

Neels Swanepoel, Inez Bezuidenhout
LitNet Akademies (Regte)

"Die gevolgtrekking is dat die Konstitusionele Hof met hierdie uitspraak die siviele minagtingsprosedure finaal in pas met grondwetlike vereistes ontwikkel het – ’n proses wat die Hoogste Hof van Appèl reeds in Fakie in oënskou geneem het."

Wiskunde: Graad 10-vraestel 1 en memo, eerste kwartaal

LitNet
Notas, toetse en vraestelle

As jy in graad 10 is en die letters "x" en "y" laat jou dink dat die alfabet einde se kant toe staan, is jy reg. Die kwartaal is ook amper verby en dis tyd om vir die algebratoets voor te berei. As jy hierdie gratis vraestel en memorandum wat Lee-Ann Langeveld opgestel het, aflaai, gaan jy voorbereid wees vir jou toets. Dis die alfa en die omega van die saak!

Wiskunde: Graad 10-vraestel 2 en memo, eerste kwartaal

LitNet
Notas, toetse en vraestelle

Is jy in graad 10 en veroorsaak breuke vir jou hoofbrekens? Jy hoef nie verder jou koppie daaroor te breek nie. Laai Lee-Ann Langeveld se tweede gratis oefenvraestel en memorandum af en berei voor sodat jy jou toets lag-lag sal deurkom.

Wiskunde: Graad 11-vraestel 1 en memo, eerste kwartaal

LitNet
Notas, toetse en vraestelle

As jy in die hoërskool is, sal jy uit die prent hierby kan aflei watter soort somme jy in hierdie oefentoets sal aantref. As jy in graad 11 is, is dit die moeite werd om hierdie gratis toets en memorandum deur Lee-Ann Langeveld af te laai en vir jou eerste Wiskundetoets voor te berei. Wys hulle waar Dawid die wortels begrawe het!

Wiskunde: Graad 11-vraestel 2 en memo, eerste kwartaal

LitNet
Notas, toetse en vraestelle

As jy in graad 11 is, weet jy nou al jy moet jou nie met andere vergelyk nie. Dalk weet jy egter nog nie alles van vergelykings af nie. Laai hierdie gratis tweede Wiskundetoets en memorandum van die kwartaal deur Lee-Ann Langeveld af om jou werk te oefen.

Indeks: notas, toetse en vraestelle

LitNet
Notas, toetse en vraestelle 

Hier is al die gratis studiemateriaal vir skole wat op LitNet beskikbaar is, gelys volgens graad.

Wiskunde met LitNet gratis op YouTube beskikbaar

LitNet
Notas, toetse en vraestelle

Kyk na hierdie video’s op LitNet se YouTube-kanaal – en teken sommer ook in!

Boeke en skrywers

Leeumens deur Rudie van Rensburg is ’n uitsonderlike Kassie-avontuur: ’n resensie

Maryke Roberts
Resensies

"Kassie en Rooi is al volksbesit en dit voel asof mens hulle ken, by hulle kan gaan braai op ’n Vrydagaand en hoor hoe dit met hul nuutste saak gaan. Maar daar is iets anders aan hoe [Van Rensburg] Leeumens aangepak het."

Goue lint, my storie begint: Watter boeke koop ek vir my gretige of sukkelende kinderlesers?

Anke Theron
Kinderboeke

"Hoe weet jy of hierdie of daardie boek ’n goeie keuse vir die jong leser in jou lewe is? In hierdie aflewering van 'Goue lint, my storie begint' sal daar enkele riglyne gegee word oor waarna om te kyk en waarvoor om uit te kyk."

Sluitstuk deur Johann Rossouw: ’n naglange gesprek

Chris van der Merwe
Boeke en skrywers

"Rossouw het in sy roman die feite omvorm om by algemene waarhede te kom, by dinge wat 'eintlik vir alle mense so werk': die aard en verwerking van trauma; die waarde van stilte en meditasie; die belang van selfontlediging; ’n luisterende lewenshouding; en rituele. Hy wil aan die leser ’n modus vivendi bied: die beste manier om te lewe."

Dalk vandag deur Karel Prinsloo: bundelbekendstellingsverslag

Carla van der Spuy
Boeke en skrywers

"Dalk is vandag die laaste dag van jou lewe, selfs van die wêreld se bestaan. Hoe gaan jy dit dan hanteer?" Carla van der Spuy het die bekendstelling van Karel Prinsloo se digbundel Dalk vandag in Pretoria bygewoon.

Periscope: an overview of the Books on the Bay festival 2025

Diane Awerbuck
Books and writers

"Books on the Bay this weekend in Simon’s Town was a pretty special literary festival. Run with great vigour, insight and love by Darryl David, David Attwell and Karin Cronje, it brought together 30 South African and international writers and matched them with expert interviewers."

Johann Lodewyk Marais (1956–)

Erika Terblanche
ATKV|LitNet-Skrywersalbum

"Niemand kan sommer net gaan sit en skryf nie. Jy moet mos weet hoe ’n gedig aanmekaar steek en hoe die verskeie soorte gedigte lyk. Daarom ag ek myself en my tydgenote anders as die Sestigers. Hedendaagse digters het tegniek weer ontdek." Lees meer oor Johann Lodewyk Marais se lewe en werk in die ATKV|LitNet-Skrywersalbum.

’n Vriendskap wat woorde te bowe gaan: ’n lesersindruk van Mayflies deur Andrew O’Hagan

Jannes Erasmus
Lesersindrukke

"Daar is ’n soort liefde tussen twee mans wat buite konvensionele definisies bestaan. Dit is onuitgesproke, maar tog maak dit sin; gevul met oneerbiedigheid, maar ook toewyding."

El Bowie Bakery by Toni Viva Muñoz: a reader’s impression

Adean van Dyk
Books and writers

"Toni Viva Muñoz’s debut non-fiction children’s book for nine- to 11-year-old readers tackles a big issue with as much poise and enchantment for its intended young readers as for conveying the gut-punching complexities of life on the border to adult readers."

Uitnodiging: Breyten Breytenbach se gedigte voorgelees deur Antoinette Kellerman, 22 Maart in Wellington

LitNet
Boeke en skrywers

Antoinette Kellerman lees op 22 Maart 2025 gedigte deur Breyten Breytenbach voor by die Breytenbach Galery in Wellington. Toegang is R100 en sluit ’n glas wyn in.

Op die redakteur se lessenaar

Op die redakteur se lessenaar: 15 tot 20 Maart 2025

LitNet
Op die redakteur se lessenaar

Hier is die boeke wat onlangs op die redakteur se lessenaar beland het.

Leefstyl

Suidoosterfees 2025: ’n onderhoud met Theo Kemp oor die Jakes Gerwel-gesprekke

Naomi Meyer, Theo Kemp
Suidoosterfees

"Die gesprekke is heeltemal gratis en verniet en pasella. Jy kry op die koop toe nog ’n koffie ook gratis! Jy moet egter wel groot asseblief jou plek op Webtickets bespreek, want daar is beperkte plekke."

Katinka Heyns deur die Indiese Filmfees in Suid-Afrika vir lewensbydrae vereer

Naomi Meyer, Katinka Heyns
Onderhoude

"Ek was van kleins af verlief op stories."

Annie+Helen: Hennie en Pedro bring nuwe drama op die planke

Maryke Roberts, Hennie van Greunen
Teater

"Twee vroue, beide getraumatiseerd, wat mekaar heel maak. Annie verduidelik op ’n stadium dat taal vir die brein is soos lig vir die oë, en ek hoop dat die ervaring van Annie+Helen mense se binnestes sal ligter maak."

Persverklaring: Hê ’n aandeel aan die 25ste Woordfees se kreatiewe identiteit

LitNet
Toyota Stellenbosch Woordfees

Jy word genooi om saam met die Toyota Stellenbosch Woordfees deel te hê aan die viering van 25 jaar van kuns, kultuur en uitdrukking. Vanjaar se tema is "deel". Ons hou weer ’n lentefees in die Eikestad vanaf 11 tot 19 Oktober, en jou sketse, spotprente en illustrasies kan deel uitmaak van die feestema en -vieringe.

Press release: 60th Fleur du Cap Theatre Awards announce special award recipients for 2025

LitNet
Lifestyle and entertainment

The panel of judges for the 60th Fleur du Cap Theatre Awards, sponsored by Heineken Beverages, has announced the recipients of the 2025 special awards ahead of the highly anticipated ceremony at Cape Town Stadium on Sunday, 23 March.

Press release: Exhibit your poise and persuasion at a new national public-speaking contest

LitNet
Lifestyle and entertainment

Unlike traditional speech contests, Nou praat jy! challenges teams of two learners to deliver a unified, engaging speech on the theme "Afrikaans – ’n taal van kleure en klank".

Persverklaring: Picture this – Ons is op soek na uitstaande ontluikende illustreerders

LitNet
Kuns

Is jy een van die inspirerende prenteboekillustreerders na wie ons op soek is? Stuur vir ons drie van jou beste illustrasies wat saam ’n storie vertel.

Nuwe skryfwerk

Die tiende vrag

Tosca de Villiers
Fiksiekompetisies

"Oom Kobie maak sy keel skoon, wag dat dit stil word om die tafel. 'Jy besef seker nou dat die skool waar heidene leer lees en skryf nie God se goedkeuring wegdra nie? Die klonkies hoort in die veld by die skaap. Die goeie Vader het vir jou ’n duidelike teken gegee toe Hy op die geboortedag van Sy Seun die dak laat afwaai het.'"

Die wille wetters van Wesrivier

François Bloemhof
Fiksiekompetisies

"Dis asof ons pa’s aan omwentelinge in die land moes gesig gee. Húlle pa’s: die baas van die plaas en sy arbeiders. Hulle self halfpad deur 1994: eienaar en voorman; vennote, behalwe op papier."

Die weduwee wat soos ’n feniks gerys het en kon miaau van daggasjokolade

Seasca van Lelyveld
Fiksiekompetisies

"Die pad loop vorentoe en swaeltjies is seisoenaal. Kwaggas draf aan en leer jou ook ’n les of twee wyl daggasjokolade in ’n laai kan verbrand."

Die wind kan skielik draai

Lynette Schultz
Fiksiekompetisies

"Sy verlang na die son, na die wye vlaktes van die Vrystaat, na die Kalahari se rooi sand, na ’n Karoo-nag met die Melkweg teen ’n swart fluweeldak. Sy verlang na die reuk van braaivleis, na die bosveld, Tafelberg en die Drakensberge, na die Kaapse wingerde en fynbos, na boerbeskuit en melktert."

'n Laaste brief

Christo Meyer
Poësie

"Die duisternis gaan toesak
in die plek van die lig
ek het nie krag vir ’n gesprek
van aangesig tot aangesig"

Nat kruis teen jou voorkop

Shane Heynes
Poësie

"djy’t gepraat van troue,
saam oudword en kinnes aanniem"

Versteende gebede

Willem de Swyger
Poësie

"oral om my heen
lê die groot ou Karoo
vol van versteende
gebede"

Hersenskimme

Susanne Pretorius
Poësie

"die helder ligte in die leë kompartement
skyn spookagtig in die gitswart nag"



Konklusie of gevolgtrekking? Kontradiksie of teenstrydigheid?
LitNet Akademies wil navorsers graag help om meer gespierde Afrikaans te skryf.

KONTAK

litnet@litnet.co.za

021 887 0212


© 2024 LitNet. Alle regte voorbehou | All rights reserved