Can’t see this mail? Click here to view it online

- ISSN 1995-5928 - Ingesluit LitNet Akademies

 

Nuusbrief 806

02/07/2020


  Krities Afrikaans

LitNet: Afrikaans en Unisa

Pasverskyn

My naam is legio


Skrywer: Madelein Rust
Uitgewer: LAPA
ISBN: 9780639600154

Renata Malan help weer die polisie om ’n moordenaar vas te trek. Dié keer besef Renata dat die geweldenaar martelmetodes gebruik wat in die ou dae gebruik is om duiwels uit mense te dryf. Vir hierdie moordenaar gaan dit meer oor die voorafgaande marteling as die slagoffers se dood. Dat hulle sterf, is trouens ’n “ongeluk”. Gaan Renata antwoorde vind voordat dit te laat is vir nog ’n slagoffer?

Menings

Hofuitspraak oor Afrikaans by Unisa ’n ligpunt in ’n donker omgewing

Jean Oosthuizen
Universiteitseminaar | University Seminar

"Hierdie nuwe gees om meertaligheid te dryf moet volgens Steenkamp verwelkom word. Hy sê mense moet besef Afrikaans is ook ’n inheemse taal en nie ’n oorblyfsel van kolonialisme nie."

Watch where you walk – even the statues have feet of clay

Bill Nasson
Opinion

"As with us, and those who preceded us, the time will come to face those perennial and large historical questions – who and what are we as a country and a nation? What have we been? Where are we heading?"

SAPD en GBV

Bettina Wyngaard
Rubrieke

"Die polisie hou graag as rede vir hul mislukkings gebrek aan samewerking van die gemeenskap voor. Maar wie se skuld is dit wanneer hulle aktief optree om die gemeenskap te ontmoedig om saam te werk? Wanneer hulle mense wat vorendag kom, soos kriminele behandel?"

Die dood kom uiteindelik vir almal in Nieu-Mexiko

Jean Meiring
Menings

"Nes ek vir die eerste maal innig met Nieu-Mexiko kennis begin maak – dís nou as agterdoek én karakter in die ubervermaaklike televisiereeks Breaking bad – blaai ek Carel van der Merwe se baksteen van ’n biografie, Kansvatter (2019), oop, oor die lewe van generaal Ben Viljoen, veteraan van die Suid-Afrikaanse Oorlog (in minder woke tye die Anglo-Boereoorlog genoem), wat ná die ZAR se nederlaag na daardie Amerikaanse deelstaat uitwyk enkele jare voor dit in 1912 deelstaatstatus verkry."

Die Suid-Afrikaanse politiek – ’n tyd van fundamentele verandering?

André Duvenhage
Seminare en essays

"Reeds voor die uitbreek van COVID-19 was die Suid-Afrikaanse ekonomie, politiek en samelewing in krisis gedompel."

Tieners se stryd met die "nuwe normaal" in ’n grendelstaat

Estelle Kruger, Danie Kloppers, Bernie Plaatjies, Henry Fillies
Onderhoude

"Soms is die bloedjies so oulik jy kan hulle opvreet en soms so onmoontlik jy wens jy het hulle opgevreet."

"Dit is ’n vreeslose daad om eienaarskap van jou identiteit te neem"

Roberto Kyle
Menings

"As ’n queer-persoon is dit gevaarlik om hierdie geweld – homofobie – te konfronteer. Dit is ook gevaarlik om op te daag met die vermetelheid om, sonder twyfel, jouself te wees. Ons probeer konstant om ons identiteit te onderhandel in spasies en gemeenskappe waar ons as stereotipes, sonder menslike ervaringe, verlaag word."

Van Vuuren se kruipverskoning ondermyn die rol van samehang in openbare morele diskoers

Frederik Rudolph van Dyk
Menings

"As Rob van Vuuren sensitief was vir die samehang van simboliek in die kunste, sou hy dalk besef het dat sy mea culpa-oomblik verabsoluterende gevolge het vir die diskoers oor sistemiese diskriminasie in ons alledaagse kultuur."

#opdielug met Tasneem Daniels

Menán van Heerden, Robyn van de Rhede, Tasneem Daniels
Onderhoude

Robyn van de Rhede en Menán van Heerden gesels met Tasneem Daniels oor haar dramaproduksie Miela’s box. Hierdie Suidoosterfees-toneelstuk is onlangs op Radio 786 as radiodrama uitgesaai as deel van die Kunstekaap se 2020-New Voices-program, in samewerking met die Suidoosterfees, die Nasionale Afrikaanse Teater-inisiatief (NATi) en die Jakes Gerwel-stigting.

Radiodramas: 2020-New Voices-program (Kunstekaap)

Menán van Heerden, Rafiek Mammon
Onderhoude

Menán van Heerden gesels met Rafiek Mammon oor die Kunstekaap se meertalige 2020-New Voices-program in die tyd van COVID-19. Die teaterproduksies word vanjaar as radiodramas uitgesaai.

Opperlandse overpeinzingen van een neerlandist V

Yves T'Sjoen
NeerlandiNet

"Uit de debatten en menig opiniestuk mag blijken dat geen consensus bestaat over wat een canon precies behelst; of een canon überhaupt nodig is, wie de samenstelling bepaalt, hoe dynamisch of statisch hij dan wel is. In een geglobaliseerde wereld is cultuur ('onze cultuur') geen exclusief binnenlands product, geen statisch gebouw van onomkeerbare data en onweerlegbare visies."

Digitale nuusmedia en radioaktiewe afval

Handré Brand
Seminare en essays

"Met hierdie artikel word ’n poging aangewend om ’n dwarssnit van inligting oor radioaktiewe afvalbestuur te identifiseer en te ontleed."

In memoriam: "Macassar se eie Lady Di het tragies tot ruste gekom."

Marlene le Roux
In memoriam

"Die leemte wat Kirvan laat is onmeetbaar groot. Kirvan se nalatenskap, soveel groter."

Is daar plek vir my wit skuld?

Lidia Rauch
Menings

"My buurman en baie van die inwoners in ons blok is swart, bruin en Indiër en ek is bewus dat Suid-Afrika se ongelykheid nie meer suiwer op raslyne getrek kan word nie. Maar in dieselfde asem kan ek hoegenaamd nie ons geskiedenis van meer as 365 jaar uitvee en nie raaksien hoe hierdie realiteit uitgekerf is om mense van kleur te benadeel en wit mense te bevoordeel nie."

Gay is oukei

Lidia Rauch
Menings

"Hierdie interaksie met Mika het my laat wonder hoekom ons in die eerste plek soms oortuig is dat mense wat anders as ons glo, dink, doen of lyk, nie oukei is nie."

Seen on Facebook: These anti-mask crusaders

Steven Robins
Elders gesien

"On my run in Newlands Forest this morning I bumped into yet another 'freedom fighter'. When I asked him where his mask was, he replied: 'I am running outdoors and if you don’t like it, then stay at home.' As we passed each other I shouted back that it was not about his safety, but the protection of others."

Court cracks down on lockdown regulations

Giséle Lavita
Opinion

"While the government may have had good intentions behind the lockdown regulations, the government’s paternalistic and draconian response to the COVID-19 pandemic remains an issue of contention for many."

Akademies en skole

Die herkoms van ’n aantal Afrikaanse uitdrukkings wat verband hou met die see

Annél Otto, Else Boekkooi
LitNet Akademies (Geesteswetenskappe)

"Die doel van hierdie artikel is om aan te toon watter rol 17de-eeuse Nederlandse seemanstaal (en daarmee saam handelstaal) gespeel het in die totstandkoming van die Afrikaanse leksikon, meer spesifiek betreffende vaste uitdrukkings wat met die seetema verband hou."

Wiskunde met LitNet: Graad 4 – optel en aftrek van breuke

Lee-Ann West
Notas, toetse en vraestelle

In hierdie week se video behandel Lee-Ann West optel en aftrek van breuke vir graad 4-leerders. Teken in op LitNet se YouTube-kanaal om te kyk watter nuwe video’s bygevoeg word!

Graad 5: Wiskunde in die tweede kwartaal – hersieningsvraestel en memorandum

Lee-Ann West
Notas, toetse en vraestelle

Is jy in graad 5? Wil jy hersiening doen, veral noudat skool op ’n ander manier werk? Hier is gratis hulp! Laai ’n wiskundetoets en -memorandum wat deur Lee-Ann Williams opgestel is, hier af.

Graad 7: Wiskunde in die tweede kwartaal – hersieningsvraestel en memorandum

Wilhelm du Toit
Notas, toetse en vraestelle

Is jy in graad 7? Wil jy hersiening doen, veral noudat skool op ’n ander manier werk? Hier is gratis hulp! Laai ’n wiskundetoets en memorandum wat deur Wilhelm du Toit opgestel is, hier af.

Teltegnieke en waarskynlikhede

Pieta van Deventer
Notas, toetse en vraestelle

"Tel? Ons reken ons almal kan tel. Dis reg, maar soms raak dit nogal lastig om reg te tel."

ATKV-DigiPraat: wenke van ’n gereelde beoordelaar van redenaarskompetisies

Zesta Vorster
ATKV-Portaal

"Die gesig moet praat! Moenie te veel gebare wys nie. ... Moet ook nie staar nie – ontspan, wees aangenaam en natuurlik – deur te dink oor en te bedoel wat jy sê. Verder: Nooit jaag nie – sê eerder minder, maar met pouses en beklemtoning."

ATKV-DigiPraat 2020: ’n Zoom-onderhoud

Johannes Meyer, René Zietsman
ATKV-Portaal

"'’n Virus maak mense siek, ’n staat van inperking hou hul tuis.' Klink dit soos die inleiding van ’n wetenskapfiksieriller ... of dalk die openingsinne van ’n redenaarstoespraak? Skryf in vir die ATKV se DigiPraatkompetisie. René vertel ook meer van die res van die ATKV se digitale projekte vanjaar, so luister hierna om te hoor waaraan jy alles kan deelneem."

Nou op Voertaal

Wat gaan gebeur as Trump wen?

Hans Pienaar
Nuusvinke

"Op die oomblik lyk dit asof Trump se hantering van die landwye betogings, waartydens hy sy diktatoriale instinkte ontbloot het, en van die koronakrisis, hom twee nekslae toegedien het, en spreek al meer Trump-aanhangers hul berou uit dat hulle in 2016 vir hom gestem het."

Al hoe meer standbeelde kry die trekpas

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Dit lyk of Paul Kruger se dae op Kerkplein getel is. Dit is glo net ’n kwessie van tyd voordat dit, soos baie ander standbeelde uit die land se verlede, verskuif gaan word."

Zille se twiet het DA weer die harnas in

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Dié slag het sy getwiet daar is vandag meer rassistiese wette as gedurende apartheid."

Konsertverbod: Het kunstenaars dan meer kieme as geloofsleiers?

Wilken Calitz
Meningen

"Die vraag ontstaan dan wat kerk is en of musiek- en teateroptredes nie dalk oor dieselfde kam geskeer kan word as geloof nie. Die punt is nie hier om diepgaande teologiese en kunsfilosofieë teen mekaar op te weeg nie, maar eerder om die huidige teenstrydighede mbt die grendeltydregulasies op die tafel te sit vir ’n bietjie stof tot nadenke."

#MuseumHeadToHead: "An opportunity to engage with leading international voices in the contemporary art world"

Cliffordene Norton, Storm Janse van Rensburg
Kunst

"We see Head to Head as an ongoing initiative that will develop and grow. Nothing beats a physical gathering to share, learn, celebrate and engage, but we also want to reach out, and we realise that we can bridge some distances by hosting events such as this on online platforms."

Toespraken en correspondentie van Paul Kruger (1850–1904)

Gerrit Schutte
Geschiedenis

"Paul Kruger Speeches and Correspondence is een imponerend werk, en bepaald niet alleen vanwege de omvang. Teksten van toespraken en brieven verzamelen, dat klinkt gemakkelijk. Er waren al uitgaven van brieven (door S.P. Engelbrecht) en toespraken (door J.S. du Plessis). Maar aan wie schreef Kruger eigenlijk? Waar vindt men die brieven van Kruger nu?"

Zuid-Afrika en Afrikaans in de bibliotheek van het Afrika-Studiecentrum

Marijke Boter
Academisch

"De bibliotheek is in de loop der jaren uitgegroeid tot een bibliotheek met ongeveer honderdduizend boeken en veel ander waardevol materiaal. Het is dé plek in Nederland voor het vinden van informatie over Afrika."

Online conference Mandeladag 2020

Voertaal
Kalender

Tijdens de Mandeladag 2020, die dit jaar wegens de coronamaatregelen online wordt gehouden, zal het Ubuntu-thema "I am because we are and we are because the planet is" centraal staan en vindt ook de presentatie plaats van het boek Ubuntu, wij zijn de Aarde. 67 bijzondere verhalen van betrokken mensen. Het getal 67 is symbolisch, omdat Nelson Mandela 67 jaar van zijn leven aan de mensenrechten wereldwijd heeft gewijd.

Boeke en skrywers

Korona-kortverhaalfees: Koos Kombuis oor ","

Melt Myburgh, Koos Kombuis
Skrywersonderhoude

"Voor ons ’n nuwe fase kan betree, moet ons van baie bagasie ontslae raak, en die enigste manier om dit te doen, is deur die ineengestrengelde knope van karma en skuld los te maak en, in die woorde van Annesu de Vos, 'vry uit te stap'."

Skrywersonderhoud: Karen de Wet oor die bloemlesing Vers & vrou

Remona Voges, Karen de Wet
Skrywersonderhoude

"Ai, die poësie. Mens kan jou op die klassieke uitsprake verlaat, of op die verskeidenheid insigte in kunsteoretiese gedigte, mens kan die debat betree oor kuns ter wille van die kuns en kuns in diens van stryd, maar op die ou end is dit die persoonlike ervaring van ’n leser in wie se brein ’n ster verskiet, in wie se hart ’n splinter steek, deur wie se oë ’n heelal breek. Dit is wat die poësie doen."

Toe ons oneindig was: ’n onderhoud

Cliffordene Norton, Zelda Bezuidenhout
Skrywersonderhoude

"Die titel verwys na die boek se eindtoneel, een van daardie situasies waar dit voel asof tyd stilstaan en iets baie belangrik aan’t gebeur is. Almal van ons kom sulke dinge oor in ons lewens. Ek onthou veral sulke oomblikke uit my tienerjare saam met vriende. ’n Mens voel asof jy sweef, asof moontlikhede onbeperk is."

Skrywersonderhoud: Hennie van Deventer oor Kroniek van ’n koerantman

Naomi Meyer, Hennie van Deventer
Skrywersonderhoude

"Niks stel jou in staat om so sinryk in ’n bepaalde omgewing te funksioneer soos ’n goeie koerant nie. Dit sal ek glo tot my laaste asemteug."

Die verevrou deur Jan van Tonder – ’n bespreking

Chris van der Merwe
Leeskringe

"Die verevrou is ʼn roman wat tegelyk ontstellend en ontroerend is."

Resensie: Mens dier ding deur Alfred Schaffer – ’n verbeeldingryke herbesoek aan Shaka/Chaka

Phil van Schalkwyk
Resensies

"Met Mens dier ding verruim Schaffer nie slegs sy digterskap nie, maar tree hy ook op ’n onverwagse manier in gesprek met die Suid-Afrikaanse letterkunde in die breë."

Lesersindruk: Sushi en Shosholoza deur Erns Grundling

Barend van der Merwe
Lesersindrukke

"Mens kry nie sommer elke dag die kans om veel oor Japan te lees nie, en dit nogal in Afrikaans. Ek het dalk ook nie hoë verwagtinge gehad nie en is daarom nie juis teleurgestel nie."

Lesersindruk: Wetenskaap deur Leon de Villiers

Anke Theron
Lesersindrukke

"Hierdie groen slapbandboekie lyk dalk oppervlakkig – die feite is dan verkeerd en dit is vol nonsensstories. Dit lyk dalk so met die eerste oogopslag, maar die woordspel en verbeeldingsvlugte en gesprekke wat dit ontketen, is van groot belang vir kinders se ontwikkeling."

Lesersindruk: Swart swaan deur Wilken Calitz

Mimie de Vries
Lesersindrukke

"Die uitstaande kenmerk van Swart swaan wat verseker dat die roman nie bloot net nog ’n plaaslike middelmatige skop-skiet-en-donder-verhaal is nie, is die toetrede van die element van fantasie."

The African Library: The theory of flight by Siphiwe Gloria Ndlovu

Annie Gagiano
Books and writers

"The theory of flight is a beautifully told narrative, memorable and innovative, and a skilfully structured novel."

Nuut by LAPA in Julie 2020 | LAPA's new books in July 2020

LAPA Uitgewers
LAPA Uitgewersportaal

LAPA is trots daarop dat ons gereeld fiksie en feite meng. Hierdie maand het ons vyte ook.

Leefstyl

Musiekresensie: Rough and rowdy ways deur Bob Dylan

Johann Rossouw
Musiek

"Geen ander Amerikaanse kunstenaar was in daardie dekade so in voeling met die kragte van sy tyd nie ... Geen wonder dat Dylan vroeg in sy loopbaan, ondanks al sy protes, tot die teendeel geëien is as ’n profeet wat skynbaar op haas mistiese wyse, bykans soos ’n medium, die destydse tydsgees kon uitdruk."

Filmresensie: Jaws, herbesoek

Leon van Nierop
Film

"Jaws versinnebeeld opnuut die virusbedreiging en blyk (onbewustelik) profeties te wees!"

Press release: All African series, My better world, nominated for Annecy International Animation Film Festival

LitNet
Lifestyle and entertainment

My better world, a 55-episode life skills series that follows the adventures of six African teens as they navigate the complex challenges of school, family, and friendship, was selected for competition at the 2020 Annecy International Animation Film Festival.

Skryfwerk

Korona-kortverhaalfees: ,

Koos Kombuis
Fiksie

"Die dood is nie daardie vreesaanjaende oomblik waaroor elke moordskrywer skryf, wat elke mens vrees nie. Die dood is soos dit wat ek nou voel. Dis bloot soos ’n aftrede."

Childhood

Heidi Henning
New writing

"Visions of soft, weeping rain drenching fynbos
A lonely, cold krantz echoing baboon and jackal"

sonke

Jannie Pretorius
Poësie

"rooi is die lug en purperrooi die see
met haar wang in die sand
lê mevrou Viljee
rooi is die lug en skarlaken die see"

Fynskrif

Berdehan Brand
Poësie

"Pa het niks geweet van copy en paste nie:
van sy paternoster
tot gannabos en kokerwoud
was hy bloot ’n kompas"

Winter

Heidi Henning
New writing

"The power of a soothing, steaming
Slightly searing Epsom salts bath"

Twee gedigte deur Jacobus Swart

Jacobus Swart
Poësie

"in die tempel vir die Aten
jou hande priesterlik omhoog uitgesteek
na die Moederster
biddend"

Ars Poetica

Jacobus Swart
Poësie

"aan die einde van die versreël
met die vingers van twee hande
die woord gebreek"

Winterson

Ize Ster
Poësie

"Ek weet van hierdie seisoen
die leed waarmee sy dreig
en die guur bedugtheid,
versluier in jou toegevoude lyf."



Konklusie of gevolgtrekking? Kontradiksie of teenstrydigheid?
LitNet Akademies wil navorsers graag help om meer gespierde Afrikaans te skryf.

KONTAK

litnet@litnet.co.za

021 886 5169


© 2020 LitNet. Alle regte voorbehou | All rights reserved