Can’t see this mail? Click here to view it online

- ISSN 1995-5928 - Ingesluit LitNet Akademies

 

Nuusbrief 808

16/07/2020


  Krities Afrikaans

LitNet: Akademies internasionaal

Pasverskyn

Swart swaan


Skrywer: Wilken Calitz
Uitgewer: Penguin Random House
ISBN: 9781415210499

’n Monsteragtige wese het hom in Fabian se tuin tuisgemaak – ’n ondier met ’n dodelike aptyt.

Akademies en Skole

LitNet Akademies internasionaal

Ingrid Glorie
Academisch

Ingrid Glorie voer onderhoude op Voertaal met Europese akademici oor hul navorsing wat aansluit by geakkrediteerde navorsingsartikels wat in LitNet Akademies gepubliseer word.

Kinderrechten-hoogleraar Ton Liefaard: "Wanneer zie je nou dat een land de kans heeft om een rechtssysteem opnieuw op te bouwen?"

Ingrid Glorie
Academisch

In die derde van ’n reeks onderhoude wat Ingrid Glorie met Europese akademici voer oor hul navorsing wat aansluit by geakkrediteerde navorsingsartikels wat in LitNet Akademies gepubliseer is, gesels sy met Ton Liefaard, Leidse hoogleraar Kinderrechten.

Ouers se motivering om gestruktureerde spel bo ongestruktureerde spel te verkies tydens die voorskoolse ontwikkelingstadium

Yolanda Huijsamer, Issie Jacobs
LitNet Akademies (Geesteswetenskappe)

"Hoewel erkenning gegee moet word aan die waardevolle bydrae van gestruktureerde spel tot voorskoolse kinders se ontwikkeling, is dit die balans tussen ongestruktureerde en gestruktureerde spel wat die grootste impak op voorskoolse kinders se ontwikkeling kan hê."

Entrepreneurskapspotensiaal: ’n Ontleding van die Suid-Afrikaanse Verbruikerstudiekurrikulum en -onderwyspraktyke

Adri du Toit
LitNet Akademies (Opvoedkunde)

"Die hoë jeugwerkloosheidkoers in Suid-Afrika is kommerwekkend. Dié probleem kan aangeroer word deur leerders reeds op skoolvlak met entrepreneurskapskennis
en -vaardighede toe te rus wat hulle kan aanwend om selfgerigte werkskepping te bevorder."

Waarnemings van langdurige struktuur in tydreekse van finansiële markte

Daniel J. Joubert
LitNet Akademies (Ekonomiese en Bestuurswetenskappe)

"Die bestaan van akkurate struktuur in markpryse wat oor vele dekades strek en wat moontlik die ontluiking in komplekse selfaanpasbare stelsels verteenwoordig, skep nuwe vrae oor die werking van die brein en die aard van menslike besluitneming wat wyd strek."

Wat hou dit in dat die Bybel ’n kanon is?

Pieter M. Venter
LitNet Akademies (Godsdienswetenskappe)

"Sake uit die onlangse verlede is vraagstukke oor apartheid, of vrouelidmate hoede moet dra tydens die erediens, die toelating van vrouens tot die ampte in die kerk, en die vrae rondom homoseksualiteit en die sogenaamde LGBTQI+-vraagstuk. Die Bybel is die basisdokument in die Christelike kerk en antwoorde op hierdie vraagstukke word uit beginsel daarin gesoek."

Afrikaanse dialekte in die klaskamer: Kô lat ôs praat

Elvis Saal
SA Skoleseminaar | Schools Seminar

"Dialekte geniet maar nog steeds slegs beperkte aandag in die Afrikaans-klaskamer, en daarmee saam is die sosiale evaluering van dialekte ook nie altyd gunstig nie. Dialekte word dikwels eerder gesien as ’n besoedeling van die standaardvariëteit, eerder as wat dit as ’n hulpbron gesien word wat waarde tot die verwerwing van die standaardvariëteit kan toevoeg."

Menings

Reguit met Robinson: ’n Zoom-gesprek met Braam Hanekom

Freek Robinson, Braam Hanekom
Onderhoude

Freek Robinson gesels weekliks met belangrike Suid-Afrikaanse rolspelers. Vandeesweek is Braam Hanekom, direkteur van die Sentrum vir Publieke Getuienis en voorsitter van die Hoop en Versoening Trust, aan die beurt. Freek en Braam gesels oor leefwêrelde, maatskaplike probleme en dialoog binne plaaslike gemeenskappe.

Die nuusmedia se toekoms het opgedaag

Herman Wasserman
Menings

"Wêreldwyd was die drukmedia al vir jare in ’n wurggreep."

Die rol van die Britse regering met betrekking tot slawerny en die konsentrasiekampe

Danie van Wyk
Seminare en essays

"Om beelde van kolonialiste en slawehandelaars te verwyder roer nie die wortel van die probleem aan nie, maar dien slegs as ’n uitlaatklep vir protesaksies. Die kwessie wat nie aangeraak word nie, is reparasie."

Etiket en die nuwe normaal

Nini Bennett
Rubrieke

"Bypassende maskers raak nou die in-ding, net soos dit die geval was met handskoene, wat aanvanklik tydens die tifus-epidemie gebruik is as beskerming, maar later gevestig is as modieuse bykomstigheid. Soveel dae, soveel dinge, en uiteindelik is dit net bedagsaamheid wat oorbly."

Maa hoe stiek mens die rienboeg weg?

Olivia M Coetzee
Rubrieke

"As grootmens het ek altyd gewonne maa hoekô moes ek uit die rienboegkas uitklim wanne dit baie clear was vi anne mense watte kleur my liefde is. En ek het kô realise dat dit wassie vi anne mense nie, maa vi myself."

Edvard Munch se beroemde skildery Moeder Natuur se kreet

Jo-Marie Claassen
Menings

"Help die wêreldwye grendeltyd ons nie tans om die natuur se balans te herstel nie? Of is die pandemie Moeder Natuur se wraak op die onbesonne mensdom se vernietiging van natuurlike bronne ...?"

Enkele opmerkings oor die skilder Edvard Munch

Johannes Comestor
SêNet-briewe

"My dank aan Jo-Marie Claassen vir ’n uitstekende artikel oor een van die werklik treffende en invloedryke skilderye (LitNet, 14 Julie 2020). Hier volg enkele tersaaklike opmerkings, asook aanhalings uit Ulrich Bischoff se boek Edvard Munch, 1863–1944."

Wanneer die verlede herhaal

Elridus Grobler
SêNet-briewe

"Verbeel jou, liewe leser, ons bevind onsself in ’n uitsonderlike jaar met uitsonderlike uitdagings. Buite dreig die gevaar. Ons moet binnenshuis bly. Eers vind ons dit amusant. Dan verveel dit ons. Die verveling neem toe. Ontstellende drogbeelddrome."

ATKV vier vanjaar 90ste bestaansjaar

Marli van Eeden, Gerrie Lemmer
Onderhoude

"Ná 90 jaar wil die organisasie steeds die verskil wees wat hy al vir jare vir Afrikaans in Suid-Afrika was." Marli van Eeden gesels met Gerrie Lemmer, die uitvoerende hoof van kultuur van die ATKV.

Leefstyl

DigiKuns: ’n onderhoud met Jacqueline Göttert

Naomi Meyer, Jacqueline Göttert
ATKV-Portaal

"ATKV-DigiKuns bied vir die ATKV die geleentheid om gedurende onsekere tye steeds ’n aktivis te bly vir die ontwikkeling van kuns, kultuur, die mens en uiteindelik die samelewing in sy geheel."

"Jy is nooit groter as die storie wat jy vertel nie" – Christo Davids oor kunstenaarskap en Spoorloos II: Heksejag

Remona Voges, Christo Davids
kykNET Portaal

"Stories dwing mens half om te luister na wat iemand te sê het. Vir my is dit belangrik omdat dit kom met ’n groot verantwoordelikheid. Stories kan maak en stories kan breek. Daai besluit lê in die ink van die skrywer."

Bekroonde Libertaskoor hou aanlyn vertoning ten bate van liefdadigheid

Marli van Eeden, Johan de Villiers
Onderhoude

Die vertoning sal tot 18 Julie beskikbaar wees om te kyk. Johan de Villiers, wat sedert die stigting van die koor in 1989 die dirigent van die koor is, vertel meer oor hul eerste aanlyn vertoning.

Film review: The old guard – a bit lacklustre

Reney Warrington
Lifestyle and entertainment

"Charlize, the drawcard of this film, is a great dramatic actress and is great at action sequences. But do not dial her down or make her or her characters saccharin-sweet."

Mediaverklaring: Oudtshoorn-kunstenaars en -werke aan voorpunt van KKNK Virtuele Galery

LitNet
KKNK

Vyf visuele kunstenaars van Oudtshoorn se werke word in die Klein Karoo Nasionale Kunstefees (KKNK) se eerste Virtuele Galery uitgestal.

Persvrystelling: Tuin van Digters in November 2020 huldig digter, vertaler en skrywer Daniel Hugo

LitNet
Feeste

Die negende jaarlikse Tuin van Digters-fees, die tuiste van die Afrikaanse digkuns, sal in 2020 van 27 tot 29 November saam met NB-Uitgewers as medeborg by die Breytenbach Sentrum in Wellington, sowel as op sosiale media platforms, aangebied word.

Persverklaring: Afrikaanse folkmusikant Hanru Niemand onthul nuwe album, Opgrawings vir ’n lugkasteel

LitNet
Musiek

"Die album is deels retrospektief, soos ’n argeoloog wat opgrawings by ’n antieke stad doen. Die opgraafwerk is egter ook gelyk aan ’n post mortem wat wys hoe dinge skeefgeloop en die verval vastrapplek gekry het."

Boeke en skrywers

Kwarantynketting: "Dis COVID, en ek kou witbrood" deur Zirk van den Berg

Zirk van den Berg
Kwarantynketting

"Probeer jou die ideale plek voorstel om te wees as daar ’n pandemie uitbreek. Ek sou reken ’n goeie kandidaat is iets soos ’n eiland op ’n uithoek van die aarde, yl bevolk, betreklik welvarend, met goeie mediese geriewe en ’n oopkop regering. Met ander woorde, Nieu-Seeland."

SJ du Toit (1847–1911)

Erika Terblanche
ATKV|LitNet-Skrywersalbum

"Mogelik sal ’n latere geskiedskrywer, as teenwoordige vooroordele al uitgestorwe en die tyd elke gebeurtenis na waarde sal gerangskik hê, die 14de Augustus 1875 opteken as ’n gedenkwaardige dag."

AHM Scholtz (1923–2004)

Erika Terblanche
ATKV|LitNet-Skrywersalbum

"’n Skrywer sonder ondervinding en mensekennis sal ’n swak skepper van lewendagge gedagtes op papier wees." AHM Scholtz se ATKV|LitNet-Skrywersalbum-inskrywing is nou volledig bygewerk.

Meertalige skrywersonderhoud: Nederlandse skrywer Esther Verhoef gesels oor Liewe Mamma

Naomi Meyer, Esther Verhoef
Skrywersonderhoude

"Ik wil als schrijver bij voorkeur, net zoals de lezer, verrast worden."

Korona-kortverhaalfees: Martin Steyn oor "Lopers"

Melt Myburgh, Martin Steyn
Skrywersonderhoude

"En ek het ook al ’n paar verskriklike tonele geskryf, maar ek probeer altyd om die werklike slagoffers van sulke misdade te respekteer, so ek probeer dit skryf soos wat dit is, so grafies en gewelddadig as wat nodig is vir daardie storie, maar sonder om dit te sensasionaliseer."

"Om die spoor van jou verlore onskuld te volg, is om jouself vorentoe beter te verstaan" – ’n onderhoud met Johann van der Walt

Remona Voges, Johann van der Walt
Skrywersonderhoude

"Hierdie is ons grootste toets – ja, jy gaan jou onskuld verloor, maar jy kan ten spyte daarvan nog steeds kinderlik glo in die dinge wat vir jou saak maak."

 

Die lewe volgens Wim Vermaak: ’n onderhoud

Cliffordene Norton, William Oosthuizen
Skrywersonderhoude

"Die beste was om te sien hoe die stukke van Wim se lewe stadig maar seker bymekaar kom ten spyte van struikelblokke wat hy soms self geskep het weens sy dromerige lewensuitkyk."

Inter-review with Helen Moffett about her novel Charlotte

Janet van Eeden, Helen Moffett
Interviews

"Please could Helen Moffett write the ending to my life story? Listening to Helen’s delightful Charlotte as an audiobook had me weeping in delight as I learned how things turned out in the end for the unobtrusive Charlotte Lucas, one of Elizabeth Bennet’s closest friends in Pride and prejudice."

Sea star summer: an interview with Sally Partridge

Naomi Meyer, Sally Partridge
Books and writers

"It was during a morning beach walk on one of these trips that he pointed out all the 'sea stars' in a rock pool. I was already writing the book, and that scene automatically made it in."

Reza de Wet: Die dramaturg as dromer, Temple Hauptfleisch en Marisa Keuris (redakteurs)

Dewald Koen
Resensies

"Met die sesde publikasie in die huldigingsreeks kan ek opreg sê dat hierdie projek van onskatbare waarde vir toekomstige navorsers en belangstellendes in die Afrikaanse letterkunde gaan wees."

Resensie: Mirre deur Chanette Paul

Louise Viljoen
Resensies

"Die reeks handel oor vroue wat harde lewenslesse leer, maar bo hulle omstandighede uitstyg en hulle nie laat onderkry nie, al is die pad ook hóé swaar en uitdagend. Dit vier dus die universele vrou se reis vanaf weerloos na weerbaar."

PEN Afrikaans: Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Junie 2020

PEN Afrikaans
PEN Afrikaans

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Junie 2020 verskyn het en digitaal beskikbaar is. Daar is ook skakels na boekbesprekings of -gesprekke en voorlesings wat op die radio of TV uitgesaai is.

Inskrywings word ingewag vir die US Woordfeeskortverhaalbundel 2021

LitNet
Toyota US Woordfees

Hierdie kortverhaalbundels sal in die komende jare dien as ’n dokument van die tydsgees waarin veral Afrikaanssprekende Suid-Afrikaners hulself tans bevind.

Digitale boekbekendstelling: Merk deur Rudie van Rensburg

LitNet
NB-Uitgewersportaal

Jy word vriendelik uitgenooi na die digitale boekbekendstelling van Merk deur Rudie van Rensburg op Dinsdag 21 Julie 2020. Phyllis Green gesels met Rudie van Rensburg.

Press release: Ingrid Jonker Prize 2020 goes to a poignant collection of poems distinguished by a photographer’s instinct

LitNet
Books and writers

The winner of the Ingrid Jonker Prize for a debut volume of poetry in English published in 2018 and 2019 has been announced.

Nou op Voertaal

Neem die Kaapse wynlande saam wildtuin toe!

Maryke Roberts
Reizen

"’n Jaar gelede, toe die winter in die Kaap reën en koue bring, het ek die laaste besprekings vir ’n Bosveld-vakansie so al om die Krugerwildtuin in die noorde van die land bevestig. Met inperking is daardie reis nou een van die kosbare herinneringe wat soveel mense staande hou in hierdie onsekere tye. Met ’n glas Kleine Zalze Vineyard Selection voor my kaggel in die Kaap herleef ek weer elke oomblik."

Dolfje Weerwolfje en De kikkerbilletjes van de koning in Afrikaans

Cliffordene Norton, Shawna-Leze Meiring
Literatuur

"Die Dolfje Weerwolfje-reeks is baie gewild in Nederland en ons het gereken Suid-Afrikaanse lesers sal ook die stories geniet." Cliffordene Norton gesels met Shawna-Leze Meiring, kinderboekuitgewer en vertaler van die geliefde Dolfie-reeks.

"I believe in the power of knowledge"

Cliffordene Norton, Brindley Fortuin
Academisch

"I have never been to the Netherlands before, but I have always encountered the country in my books and through the people around me. Being from South Africa and having Coloured heritage, I have always considered the Netherlands to be a part of my narrative through historical and violent complexities." Brindley Fortuin was recently awarded a joint PhD scholarship with the University of Edinburgh and Leiden University.

Handmade ice cream with love from the earth

Cliffordene Norton, Jason Sandell
Culinair

"Create something unique, natural and true to what you say it is, and you can grow your brand." Cliffordene Norton chats to Jason Sandell, the cofounder of Las Paletas, home of the finest handmade artisan sorbet, dairy lollies and ice cream in Cape Town.

Frustrasie bou op namate COVID-19 vererger

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Frustrasie en verwarring oor die ramptoestand se steeds veranderende regulasies het Suid-Afrikaners die harnas in. Intussen maak die land hom gereed vir die ergste sedert die koronavirus dag na dag sy kloue al hoe dieper inslaan."

COVID-19 omskep Oos-Kaap in ’n slagveld

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Verskeie koerante rapporteer al weke lank dat die provinsie nie naastenby gereed is om die pandemie te hanteer nie."

Nuwe skryfwerk

Korona-kortverhaalfees: Lopers

Martin Steyn
Fiksie

"Hy kyk na my. Gesiglose oë."

’n Brief aan my ouma

Peet van Dyk
Fiksie

"Ek kry swaar, Ouma. Ons kry almal swaar. Die lewe het skielik langs die pad gebreek. Nou staan ons almal alleen langs die pad en wag en wag vir hulp. Die warrelwind waai stof in ons oë. Dit voel of die hele wêreld ophou leef het. Dis swaar om net stil te staan, Ouma."

Sê vir Hannes van Brendan

Paula Hartzenberg
Fiksie

"Dalk is dit net die naam van ’n nuwe fliek, of dalk ’n hond by die dierebeskerming. Dit kan niks ernstigs wees nie. Tog is daar ’n hol kol op sy maag wat hy nie weggedink kry nie. Sy kan netsowel in gevaar wees en wou sy hom nog waarsku oor iemand wat haar lastig val."

Nog net een ding, Meneer …

Berdehan Brand
Fiksie

"Dis asof die dag met my gekskeer, my koggel, my uitlok. Kwart-voor-agt en die buitetemperatuur is 34º Celsius. Dit help ook nie ek peuter aan die lugreëling nie – Laika blaas net warm asem uit."

werf, landerye: Rûens

Waldemar Gouws
Poësie

"want stap jy hierlangs
kyk Kiewiete jou koel deur:
sit dan hoog keel op"

Marionet

Louis du Plessis
Poësie

"As die aandskemer inkruip
gee die knieë las
trap die bene onvas
word woorde lomp
die geheue stomp"

Ons klein planeet

Hennie Smith
Poësie

"Ons klein blouerige planeet
swaai in sy baan
gravitasie-gekoppel
óm die helder son"

Elders gesien

Seen on Facebook: Talk to the people in one of our languages

Mantoa Motinyane
Elders gesien

"People are wondering why the majority of people are not obeying the new regulations. Up to now there has been absolutely no effort to deliver these 'Fellow South Africans' speeches in local languages ..."

Elders gesien: Die uitslag het gekom

Erna Jo
Elders gesien

"Toe Liefie se foon vanoggend lui, sink my hart dadelik af maag toe. Mens weet mos daar kom slegte nuus as jou huisdokter jou bel. En hierdie keer is dit toe weer so: COVID-positief, jammer julle."



Konklusie of gevolgtrekking? Kontradiksie of teenstrydigheid?
LitNet Akademies wil navorsers graag help om meer gespierde Afrikaans te skryf.

KONTAK

[email protected]

021 886 5169


© 2020 LitNet. Alle regte voorbehou | All rights reserved