Can’t see this mail? Click here to view it online

- ISSN 1995-5928 - Ingesluit LitNet Akademies

 

Nuusbrief 786

13/02/2020


  Krities Afrikaans

LitNet: Vandag en gister

Pasverskyn

Oolog

Skrywer: Nathan Trantaal
Uitgewer: Kwela Boeke 
ISBN:
9780795709517

Met sy kenmerkende narratiewe verse, geskryf in verrykende Kaaps, vertel Trantraal stories wat dikwels met ’n vuishou in die verrassende slotreëls tref. Hierdie gedigte is vindingryk en vreesloos, met donker humor maar nie sonder deernis nie.

Menings

La politique Boer: Die sirkels van Afrikaner-introspeksie

Frederik Rudolph van Dyk
Menings

"Die hedendaagse 'Boerepolitiek' het dalk groter variasie, maar dit draai hoofsaaklik om die spil van introspeksie en eiebelang, eerder as ’n uitwaartse fokus op hoe ons met ander Suid-Afrikaners op grondvlak kan saamwerk en saam bou."

Nou in die verlede: Die verborge oorsprong van Nelson Mandela se Long walk to freedom

Jako Bezuidenhout
Seminare en essays

"Presies 30 jaar gelede was die wêreld se oë, saam met dié van die meeste Suid-Afrikaners, gerig op die hekke van die Victor Verster-gevangenis (nou die Drakenstein Korrektiewe Sentrum) net buite die Paarl in die Wes-Kaap."

’n Magtige dreuning: dit is die lied van die ou én die nuwe Suid-Afrika

Cas Wepener, Tanya van Wyk
Seminare en essays

Voor 1990 was Nelson Mandela ’n gevangene in ’n tronk, en Suid-Afrikaners gevangenes van ’n ou bedeling. Mandela is in 1990 vrygelaat, maar is Suid-Afrikaners teen 2020 al vry van magsdiskoerse wat op hulle afgedwing word?

Into the mind of the defeated: Motivations behind the language struggle at Stellenbosch University

Frederik Rudolph van Dyk
Opinion

"If you are white and Afrikaans, feelings of shame and defeat will never help build a new, dynamic and non-racial future for the Afrikaans language."

Mister God (in die styl van Mister God, this is Anna)

Bettina Wyngaard
Rubrieke

"Die punt is, hulle het options. Die arm mense hettie options nie."

Terugblik op vyftig veelbewoë jare

Bettina Wyngaard
Rubrieke

“Die halfeeu tussen 1970 en 2020, die era waarin ek lewe en verstand gekry het, is veral deur twee goed gekenmerk: radikale regimeveranderings en snelveranderende tegnologie.”

Horror-scope 2020

Nini Bennett, Erna Jo
Rubrieke

Is jy ’n Virgo met OCD, ’n suinige Taurus of ’n agterbakse Scorpio? Lees jou horror-scope vir 2020 hier!

Afrikaanse strokiesprente en ’n huldiging aan Wim Bosman

François Verster
Menings

"Dit staan egter soos ’n paal bo water dat ná Honiball, dit Wim Bosman was wat die Afrikaanse strokiesvaandel hoog gehou het."

Skole

Vir wiskundeonderwysers: Uit Juffrou se wiskundedagboek 2 – met apologie aan Sita

Amanda le Roux
Skole

"Was dit altyd so lekker vir my om somme te doen? Ek wil dit vir hierdie kinders ook so maak – dit moet vir hulle opwindend wees om somme te doen en te weet hoe die goed werk."

Malcolm Swan se diagnostiese toets vir desimale breuke (graad 8-standaard)

Amanda le Roux
Notas, toetse en vraestelle

Hierdie wiskundetoets kan deur onderwysers gebruik word om vas te stel wat hulle leerders se verstaan van wiskunde is, of deur leerders om self te kyk hoeveel hulle van wiskunde begryp. Die memo is ingesluit.

LitNet Akademies Weerdink: Die klaskamer in ’n posthumanistiese samelewing

Menán van Heerden, Henriëtte Loubser
Onderhoude

"Die ideale kurrikulum sal interdissiplinêr van aard wees, waar daar oor vakgebiede heen volle samewerking is met een hoofdoel voor oë: dat leerders taal- en wiskundevaardighede sal bemeester. Máár: sentraal in hierdie kurrikulum sal omgewingsopvoeding en die ontwikkeling van ekogeletterdheid by leerders staan."

Dinge vir ’n kind? Liggaamsopvoeding in skole

Marietjie Warrington
SA Skoleseminaar | Schools Seminar

"Die leerplan fokus op seksualiteitsopvoeding, verhoudings, waardes en weerbaarheid. Slegs ouderdomsgepaste inligting is ingesluit."

"Vroegherfs" deur NP Van Wyk Louw: 'n matrikulant se ontleding

Suné Williams
Notas, toetse en vraestelle

’n Matrikulant, Suné Williams, deel haar ontleding van die gedig "Vroegherfs" deur NP Van Wyk Louw.

"Die skedel lag al huil die gesig" deur Rayno Mostert: ’n matrikulant se ontleding

Suné Williams
Notas, toetse en vraestelle

’n Matrikulant, Suné Williams, deel haar ontleding van die gedig "Die skedel lag al huil die gesig" deur Rayno Mostert.

"Safari" deur DJ Opperman: ’n matrikulant se ontleding

Suné Williams
Notas, toetse en vraestelle

’n Matrikulant, Suné Williams, deel haar ontleding van die gedig "Safari" deur DJ Opperman.

Nou op Voertaal

EFF wil vonke laat spat by staatsrede

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die EFF dreig om die President se toespraak Donderdagaand te ontwrig, soos tydens die bewind van Jacob Zuma, tensy Ramaphosa minister Pravin Gordhan afdank."

Eerste studie van sy soort: kodewisseling onder Afrikaans-Nederlandse voorskoolse kinders

Cliffordene Norton, Monique Rabé
Academisch

"Ek poog ook om die samewerkingsband tussen Afrikaans en Nederlands verder te versterk."

European Cultural Foundation: An interview

Menán van Heerden, Friso Wiersum
Interviews

Menán van Heerden chats to Friso Wiersum about Europe as a cultural community and mobility programmes offered by the European Cultural Foundation.

Solidariteit wil veg vir pensioengeld

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die vakbond Solidariteit het met regstappe begin om die kaping van staatsamptenare se pensioene te stop. Die vakbond eis dat die staatspensioenfonds (GEPF) se geld nie gebruik mag word om die sukkelende Eskom se enorme skuld te help betaal nie."

Eersdaags op die grootskerm: ’n Film oor Brenda Fassie se lewe

Wilken Calitz
Meningen

"Die legendariese Brenda Fassie se lewensverhaal gaan uiteindelik in ’n film met die titel Brenda: The true story verewig word."

Leiden-studie-uitruil: ’n onderhoud met Teneal Apollis

Menán van Heerden, Teneal Apollis
Interviews

Teneal is tans besig met haar MA-graad by die Universiteit van Wes-Kaapland en doseer deeltyds in die Departement Afrikaans en Nederlands. Sy het in 2018 ’n studie-uitruil by Leiden Universiteit voltooi. Sy vertel vir Menán van Heerden meer oor haar ervaring.

Meertaligheid in het onderwijs: Afrika en Nederland – Vooraankondiging en verzoek om voorstellen

Voertaal
Academisch

Zijn Afrikaanse ervaringen relevant voor Europa en omgekeerd? Dat willen we op een levendige en afwisselende manier onderzoeken tijdens deze ééndaagse conferentie.

Vertoontennis in SA gryp internasionale verbeelding aan

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die wedstryd het nie net die grootste skare ooit in die wêreld na ’n tenniswedstryd gelok nie, maar dit het ook die meeste geld vir die Roger Federer-stigting ingesamel."

LitNet Akademies

Die realisering van leksikale kohesie: ’n Korpuslinguistiese ondersoek van Afrikaanssprekende graad 6- en graad 9-leerders se skryfwerk

Nadine Fouché, Jako Olivier
LitNet Akademies (Opvoedkunde)

“Daarby kan die gebruik van die taalvorme leksikale kohesie op stilisties gevarieerde wyses realiseer en kan dit dienooreenkomstig vir die onderrig van skryfvaardighede in die Afrikaansklaskamer gebruik word.”


Leefstyl

Filmresensie: Poppie Nongena

Suzette Kotzé-Myburgh
Film

"Dis in alle opsigte ’n grootse film, gevul met opruiende aksie, indrukwekkende stelle en ’n outentieke inkleding, onder meer deurdat die karakters vrylik Xhosa praat."

Bombshell – solid entertainment

Reney Warrington
Film

"It’s a bit shallow, it glosses over Megan's and Gretchen’s bigoted views and is sappy at times. But who cares? It’s hugely entertaining."

Internationally acclaimed Moffie is a film about "hurt and shame"

Marli van Eeden, Oliver Hermanus
Toyota US Woordfees

"The film is also an exploration of the SADF and its effect on a generation of white men who were fed an ideology of hate and fear."

Eldon van der Merwe van In Slavenhuis 39 opgewonde oor tweede speelvak by Woordfees

Marli van Eeden, Eldon van der Merwe
Toyota US Woordfees

"Ons hoop dat die produksie nog na baie verhoë genooi sal word, juis omdat dit so baie kwessies rondom menswees aanspreek."

Die 10de kykNET Fiëstas: Hier is die wenners!

LitNet
kykNET Portaal

Die 10de kykNET Fiëstas het op Sondag 9 Februarie plaasgevind. Lees hier wie die wenners was!

Fotogalery: kykNET Fiëstas is tien jaar jonk

Cliffordene Norton, Menán van Heerden
kykNET Portaal

Die 10de kykNET Fiëstas is Sondag 9 Februarie 2020 by die Kunstekaap-teater in Kaapstad aangebied. Tydens dié glansgeleentheid is die beste werk van die afgelope feesjaar met toekennings vereer.

Regte outydse suurlemoenstroop

Karen Hart
Kos en wyn

"En so met die lees besluit ek – by hierdie huis gaan ek ’n suurlemoenboom plant, hier in die agterplaas tussen die twee lukwartbome en die koejawelboom."

"Om te probeer verstaan hoe hulle die wêreld sien" – ’n onderhoud met Dineke van der Walt

Cliffordene Norton, Dineke van der Walt
Onderhoude

"Dit is vir my ’n wonderlike geleentheid om so ’n verskeidenheid van sterk stemme in gesprek met mekaar te kan bring."

Inskrywings vir die 10de kykNET Silwerskermfees nóú oop!

LitNet
kykNET Portaal

Inskrywings vir die kortfilm-kompetisie, bestaande werke en draaiboeksoek is nóú amptelik oop!

Press release: Fleur Du Cap Theatre Awards announce nominees for 2019/20

LitNet
Lifestyle and entertainment

The nominees for the prestigious 55th Fleur du Cap Theatre Awards have been unveiled. The winners will be announced at a gala event on 22 March, to be held at The Baxter Theatre in Cape Town.

Boeke en skrywers

Video: Launch of White fragility: Why it's so hard for white people to talk about racism by Robin DiAngelo

Robin DiAngelo, Ruben Richards
Books and writers

Robin was interviewed by Ruben Richards.

Review: The music box by Toby Bennett

Nikita Coote
Books and writers

"The music box treats its first half like a slow ascent up a steep rollercoaster, taking the time to show you the inner cogs of John’s thoughts, giving a carefully intimate look into the mind of a child in an abusive household."

Lesersindruk: Die seders van Libanon deur Adriana Faling

Barend van der Merwe
Lesersindrukke

"Die verhaal wil soms dalk ’n bietjie langdradig raak, maar die laaste hoofstukke bevat ’n klompie kinkels wat ek nie sien kom het nie."

Toyota US Woordfeesbundel 2020: ’n onderhoud met Gerda Taljaard

Naomi Meyer, Gerda Taljaard-Gilson
Toyota US Woordfees

"Vandaar die verhaaltitel 'Drakebloed', wat nie net verwys na ’n soort toksiese plant wat die hoofkarakter gebruik om haar planne ten uitvoer te bring nie, maar ook na die aard van al drie karakters."

Toyota US Woordfeesbundel 2020: ’n onderhoud met Erla Diedericks

Naomi Meyer, Erla Diedericks
Toyota US Woordfees

"My kortverhaal handel oor ’n vrou wat vlug van haar gewelddadige man en ’n vervalle vakansieplaas in die Cederberg oorneem, waar sy deur ’n trop bobbejane geterroriseer word."

Toyota US Woordfeesbundel 2020: ’n onderhoud met Hendie Grobbelaar

Naomi Meyer, Hendie Grobbelaar
Toyota US Woordfees

"Die tema van my verhaal, 'Moltrein', is bendegeweld en die impak daarvan op gesinne en veral jong kinders."

Nuwelinge

Crito
Blogs

Crito bespreek resensies oor Die mooie Jan en ander Afrikaanse kortverhale, saamgestel deur Anine Vorster en Anita Stander, en Innie Shadows deur Olivia M Coetzee.

Nuwe boeke by LAPA in Februarie | New books from LAPA in February

LAPA Uitgewers
LAPA Uitgewersportaal

Februarie skop af met baie sterk verhale. Ons is trots op die soet en die suur van die lewe! Kyk ’n bietjie na die splinternuwe boeke wat by LAPA Uitgewers beskikbaar is.

Love Books – soos ’n skelmpie op Valentynsdag

Melt Myburgh
Boeke en skrywers

"Johannesburgers vir wie Love Books ’n gereelde bestemming is, het ’n soort liefdesverhouding met die winkel, byna soos met ’n Valentynsdagskelmpie."

Uitnodiging: Bekendstelling van Tussenganger deur Marius Crous

LitNet
Boeke en skrywers

Jy word vriendelik uitgenooi na die bekendstelling van Marius Crous se nuwe digbundel Tussenganger op 18 Februarie in Stellenbosch.

Nuwe skryfwerk

Bybel in Kaaps: Psalm 6

Olivia M Coetzee
Bybel in Kaaps

"U liefde sal my nooit innie stiek laatie."

Oom Boek Joons

Stanley Cierenberg
Fiksie

"Ek maak die dekseltjie van die kissie oop en haal ’n potlood uit. Dit ruik na hout, lood, boek en tabak. Ek gaan sit plat op die vloer en gebruik die houtkissie as ’n tafeltjie en begin skryf."

Herbore

Zebulon Kochk
Poësie

"Want ons liefde
is ’n afgeronde geheel"

Uit slawerny

Morné du Preez
Poësie

"uit ’n vreemde tong en selfs moedertong
is handel gedryf met jou lyf"

liefdesverraad

Amanda Ahave De Meillon
Poësie

"ek het vir jou ’n roos gepluk
uit die blomtuin van my hart"

somerwind

Michiël Geldenhuys
Poësie

"what is wrong
wie kan help, wie luister en wie troos"

Diepte

Vincent Oliphant
Poësie

"Wie sou dink dat hy sy lot verdien?
Wie sou die diepte van die mensdom daarin sien?"

Ses eietydse mikrosprokies

Julio Agrella
Fiksie

"Sy huppel tot by Ouma se voorhekkie. Sy neurie op pad na die voordeur. Dis Ouma se nuwe kêrel wat oopmaak."

Boris Pasternak

Abigal George
New writing

"We all had feathers. Then we all had wings. Then we were shipped back home to our physical address."

Portale

PEN Afrikaans: Afrikaanse resensies en boekgesprekke in Januarie 2020

PEN Afrikaans
PEN Afrikaans

Hier is PEN Afrikaans se oorsig van Afrikaanse resensies wat in Januarie 2020 verskyn het en digitaal beskikbaar is.

Persvrystelling: Van Laurika Rauch aan jou

LitNet
Woordeboek van die Afrikaanse Taal-portaal

Wees dapper en gee ’n woord as Valentynsdaggeskenk.



Konklusie of gevolgtrekking? Kontradiksie of teenstrydigheid?
LitNet Akademies wil navorsers graag help om meer gespierde Afrikaans te skryf.

KONTAK

litnet@litnet.co.za

021 886 5169


© 2020 LitNet. Alle regte voorbehou | All rights reserved