Can’t see this mail? Click here to view it online

- ISSN 1995-5928 - Ingesluit LitNet Akademies

 

Nuusbrief 828

04/12/2020


  Krities Afrikaans

LitNet: Jou tuin

Fresh off the press

Paradise in Gaza


Author: Niq Mhlongo
Publisher: NB Publishers
ISBN: 9780795709722

When Mpisi Mpisani travels to his home village for the burial of his mother and a visit to his first wife, he is anxious to hurry back to Johannesburg. His second wife, waiting in Soweto, will give birth soon. Giyani, his eight-year-old son, accompanies him.

But when Giyani disappears, Mpisi stays to search for him. He tries to ignore the villagers who blame magic for the boy’s disappearance. Meanwhile Mpisi’s city wife, Ntombazi, bears a boy with a birthmark that seems to be a sign ...

Boeke en skrywers

Tuin van Digters 2020, ’n fotoberig

Izak de Vries
Boeke en skrywers

"Die jaarlikse Tuin van Digters, wat gewoonlik so na as moontlik aan die verjaarsdag van Breyten Breytenbach val, is vanjaar weens COVID-19-regulasies uitgeskuif na 27, 28 en 29 November. Die tema van 2020 was ‘grendels, slotte, sleutels’. NP Van Wyk Louw het in sy eerste reël van Tristia, XIVb geskryf: ‘Slotreëls is altyd sleutels meer as slotte.’"

Skepsel deur Willem Anker: ’n LitNet Akademies-resensie-essay

Bibi Burger
Resensies

"Hierdie oplossing word nie aangebied as ’n finale of maklike oplossing nie, maar deur die uitbeelding daarvan speel Skepsel op meevoerende wyse saam met Haraway in die modder van kuborgs, honde, mikrobakterieë, fungusse en ander skepsels, op soek na nuwe verbintenisse."

Die drie dae van Gustav van Aardt: ’n bespreking van Die kleinste ramp denkbaar deur Francois Smith

Chris van der Merwe
Boeke en skrywers

"Die kleinste ramp denkbaar is ’n roman wat vra om gelees te word – meer as een keer."

Resensie van Ben du Toit se God Is daar ’n ander antwoord?

Sakkie Spangenberg
Resensies

"Hy het gehoop dat hy en sy tydgenote daarin sou slaag om die liefde van God sigbaarder te maak in die NG Kerk. Om die NG Kerk mensvriendeliker te maak. Dit moes ’n instelling word waar alle mense, van welke geslag, kleur, geur en/of seksuele oriëntasie ook al, tuis moes voel."

So byna blou deur Emile Joubert: ’n resensie

Elbie Adendorff
Resensies

"Joubert slaag meesterlik daarin om die tien kortverhale se uiteenlopendheid van karakters, temas, ruimtes en tydperke, asook die verrassende slottonele neer te pen. Dit is duidelik die stem van ’n ervare skrywer."

Branderjaer deur Joha van Dyk: ’n resensie

Louise Viljoen (JBay)
Resensies

"Ek voorspel ’n blink en briljante skryfloopbaan vir Van Dyk – mits sy nie ál die probleme van die jeug in een boek probeer aanspreek nie."

Het beloofde land: Verkenning van het Zuid-Afrikaanse landconflict

Herman Meulemans
NeerlandiNet

"Promised Land spreekt tot de verbeelding omdat de lezer wordt meegetrokken in een reeks verhalen, die een uiterst complexe situatie met heel veel verschillende actoren – landloze en landhongerige mensen, corrupte politici en ambtenaren, racistische boeren, internationale investeerders, wanhopige migranten en vreemdelingen, bedriegers en gangsters – tot de essentie herleiden."

Three women providing a catalyst for African literature: An interview

Izak de Vries, JL Powers, Ashawnta Jackson, SarahBelle Selig
Books and writers

"I just began to feel excited about the possibility of bringing African literature of all genres to a North American readership – not scholarly work, which I think has some real champions, but crime novels, thrillers, literary fiction, children’s fiction and graphic novels."

Fortis Africa Books is FAB: ’n onderhoud met Nadia de Kock

Naomi Meyer, Nadia de Kock
Boeke en skrywers

"Is daar ooit ’n goeie tyd om ’n onafhanklike uitgewery te begin? Maar ja, hierdie jaar was so moeilik dat ek FAB en ons eerste drie boeke as een groot plesier ervaar."

Persvrystelling: Hierdie skrywers het die US Woordfeeskortverhaalbundel 2021 gehaal

LitNet
Toyota US Woordfees

Vier-en-twintig verhale is gekies vir publikasie in die nuwe US Woordfeeskortverhaalbundel, wat by die Toyota US Woordfees 2021 vanaf 17-24 September te koop sal wees.

Sekerheid

Crito
Blogs

Aangename weersiens van twee gerekende resensente: Sonja Loots en Rachelle Greeff.

Akademies en skole

Onderwysers se sagte vaardighede: ’n transendentale fenomenologiese ondersoek

Elma Fleischmann
LitNet Akademies (Opvoedkunde)

"Onderwysers werk hard om hul vak te ken, relevante lesse voor te berei en die lesse met selfvertroue aan te bied. Sonder sagte vaardighede is hierdie werk egter nie so lonend as wat dit sou kon wees indien hulle ook bevoegdheid in sagte vaardighede sou hê nie."

Onderwysstudente se motivering om Afrikaans as tweede taal in ’n minderheidskonteks te leer: ’n gevallestudie

Loraine Prinsloo-Marcus
LitNet Akademies (Opvoedkunde)

"Opsommend kan daar gesê word dat die meeste deelnemers se houding teenoor Afrikaans positief is en dat hulle Afrikaans sien as ’n taal wat hulle in staat sal stel om met baie mense te kan kommunikeer, hulle in hul onderwysloopbaan sal help en vir hulle van waarde sal wees buite die klaskamer, veral as hulle buite KZN gaan werk."

Eskatologie en vita Christiana – ’n Bybels-spirituele lesing van Lukas 21:20–24

Hermie van Zyl
LitNet Akademies (Godsdienswetenskappe)

"Krisistye bring altyd herevaluering en herskikking van prioriteite. Lukas 21:24 interpreteer die katastrofe van 70 n.C. as die einde van ’n era, van die besondere posisie van Israel. Maar dis ook die begin van ’n nuwe era: die tyd van die nasies."

Persbericht: Webinar van het Gents Centrum voor het Afrikaans en de studie van Zuid-Afrika

LitNet
NeerlandiNet

Dit webinar zal op woensdag 16 december plaatsvinden (13u Belgische tijd), met bijdragen door collega’s van de UGent en van partnerinstellingen uit Zuid-Afrika.

Wiskunde, graad 7, November: gratis vraestel en memorandum

LitNet
Notas, toetse en vraestelle

Is jy in graad 7 en skryf jy hierdie week nog wiskunde-eksamen? Slaag jou jaar met vlieënde vaandels! LitNet bied gratis hulp; kom laai ’n vraestel en memorandum hier af.

Wiskunde, graad 6, November: gratis vraestel en memorandum

LitNet
Notas, toetse en vraestelle

Is jy in graad 6 en skryf jy hierdie week nog wiskunde-eksamen? Hier’s hulp vir jou! LitNet bied gratis hulp; kom laai ’n vraestel en memorandum hier af.

Wiskundeverrykingsartikel: afstandsberekening en die sterre

Pieta van Deventer
Notas, toetse en vraestelle

In hierdie artikel skryf Pieta van Deventer oor wiskundige beginsels wat toegepas word op die afstandsberekening tussen sterre, oor die Doppler-effek in die liggolwe van 'n ster, die rooiligverskuiwing in die spektrum van ’n ster en die standaardfakkels en veranderlike sterre.

Indeks: notas, toetse en vraestelle

LitNet
Notas, toetse en vraestelle

Hier is al die gratis studiemateriaal vir skole wat op LitNet beskikbaar is, gelys volgens graad.

Nou op Voertaal

Persbericht: Boekpresentatie ‒ De achtste Zonnebloemen van Pauline Vijverberg

Voertaal
Zuid-Afrikahuis

Op 10 december van 16.00-17.00 organiseert het Zuid-Afrikahuis een digitale boekpresentatie over het nieuwe boek De achtste Zonnebloemen van Pauline Vijverberg. Tijdens de presentatie zal Pauline ingaan op de ontstaansgeschiedenis van het boek en zal Arjan Krijgsman, medeorganisator van de leeskring van het Zuid-Afrikahuis, haar interviewen. Het is voor u, de kijker, ook mogelijk om vragen te stellen via de chat bij de livestream.

"Omdat we toch allemaal dezelfde taal spreken". Miet Ooms over vertalen tussen het Nederlands en het Nederlands

Ingrid Glorie
Taaldiscussie

"Nederland en België liggen naast elkaar en behoren tot hetzelfde taalgebied. Toch kun je er niet van uitgaan dat het Nederlands dat aan weerskanten van de grens gesproken wordt, altijd exact hetzelfde betekent. In Buurtaal zet Miet Ooms de verschillen op een rij en geeft ze tips hoe je misverstanden kunt voorkomen."

Koud, bitter koud, vrekkoud

Hans Pienaar
Nuusvinke

"In die huidige globale raamwerk vir entstowwe gaan die armer lande net 20% van die entstowwe teen die einde van aanstaande jaar kry. [...] Miskien kan ons Mbeki of ons Grendeltante Nkosazana kry om, soos in die geval van die Virodene anti-MIV-entstof, ’n plan te maak om entstowwe in die ruimte te gaan stoor. Aan die ander kant het die meeste van die wetenskaplike en organiserende talent wat ons daarvoor sou kon inspan, soos Elon Musk, reeds verhuis na ander lande wat hulle beter behandel."

Jongste, unieke wynroete neem jou tot die suidpunt van Afrika

Maryke Roberts
Reizen

"Dit is Suid-Afrika se jongste wyngroepering – en uniek, omdat jy nêrens anders in die wêreld kan spog dat jou druiwe van die suidelikste punt in Afrika kom nie. Elke plaas het iets endemies aan die streek in hul logo’s, etikette en slagspreuke gebruik. Die bedreigde swarttobie is daar; so ook die baardskeerderspinnekop en die suikerbekkie."

On arm’s length and political strangleholds in the arts

Mike van Graan
Nuusvinke

"There were reasons for the law being drafted as it was in 1997. Given the apartheid experience where government-controlled, publicly funded cultural institutions and the allocation of public funds generally upheld the values and worldview of the National Party regime, civil society organisations advocated strongly for a National Arts Council that would dispense public funds to the arts at 'arm’s length' from government."

Hip-hop as brugteks: ’n resensie van Mogul Mowgli

Izak de Vries
Film

"Wanneer Zed dit dan durf waag om velkleur aan te spreek, breek ’n geveg uit ... Zed is nie wit genoeg vir Brittanje nie, maar ook nie swart genoeg vir diegene wat hulself as ‘swart’ sien nie."

Vonke kan dié naweek spat

Jean Oosthuizen
In het nieuws

Die ANC se Nasionale Uitvoerende Komitee (NUK) vergader die naweek.

Weermag gaan help om boere te beveilig

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag (SANDF) en die landbou-organisasie Agri SA gaan hande vat om die landbougemeenskap, wat swaar gebuk gaan onder plaasaanvalle, te beveilig."

DA vra buitelandse hulp teen plaasmoorde

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die DA het aan tien voorste internasionale menseregte-agentskappe geskryf om hulle te vra om druk op die ANC-regering te plaas in die stryd teen plaasmoorde. Dit volg ná nog plaasaanvalle die afgelope naweek."

Menings

Tuan Guru en die aartappelboer – oor Afrikaans en versoening

Hein Willemse
Seminare en essays

"Dit is ’n verhaal wat reeds 200 jaar bestaan. In die verhaal hoor ek die versugting van onderdrukte mense wat ’n voorspraakmaker en beskermer in Tuan Guru sien. Iemand wat bereid is om op te staan teen afjakkery, die kleinboetie van sosiale en politieke verdrukking."

Wenners van die Arabies-Afrikaans-kompetisie bekend

Izak de Vries
Menings

"Afrikaans kan die taal van versoening wees deur die verskillende herkomste van ons taal te vier en te koester; daarom ook gedenk die Afrikaanse Taalmonument en -museum die vrylating van ons slawevoorouers en hulle bydrae tot die skepping van ons taal."

’n Reflection op Slave Emancipation Day 2020 – hoe reconcile ôs met ôse slawe geskiedenis?

Tasneem Daniels
Menings

"Om iemand met slawegeskiedenis te wies is ’n baie complex ding indeed."

Internasionale petrolpolitiek: Wat, wie en waar van die oliewinste

Willie Breytenbach
Seminare en essays

"Dis nog lank voordat alternatiewes soos kernkrag, waterkrag, windkrag en skaliekrag beduidende invloede op die petrolbedryf in state soos Angola en Nigerië sal hê."

Die "goeie ou dae" in die onderwys was nie altyd so goed nie

Jo-Marie Claassen
SA Skoleseminaar | Schools Seminar

"Korrupsie is nie ʼn nuwe ding in die Suid-Afrikaanse onderwysstelsel nie. En minister Angie Motshekga tree baie strenger as haar destydse voorganger op."

Wanneer is dit minagting van die hof?

Bettina Wyngaard
Rubrieke

"Ek hoop regtig dat die landdrostekommissie betrokke gaan raak hierby en die landdros gaan aanspreek. Goeie verhoudinge in die hof is van die allerhoogste belang, en ’n arrogante landdros wat dink die reëls bestaan om oortree te word, doen regspreking net skade aan."

Woord van die jaar 2020: nog inskrywings

LitNet
Wen

Hier is nog inskrywings wat ontvang is vir LitNet se Afrikaanse woord van die jaar 2020.

As jy vermoeid en belas is ... skryf

Lizette Rabe
Blogs

Lizette Rabe blog hierdie week oor skryfterapie.

Leefstyl

ATKV-Tienertoneel 2020: ’n onderhoud met wenner Nichola Viviers

Naomi Meyer, Nichola Viviers
ATKV-Portaal

"Alhoewel die virusregulasies leë teaters tot gevolg gehad het, het dit beslis die idee wat ons van teater het en kan hê, vir ewig en totaal verander. Omstandighede het kreatiewe skeppers forseer om nuwe maniere van kuns maak te skep en DigiToneel is maar net een klein voorbeeld van hierdie uiters voordelige aanpassings."

ATKV-Tienertoneel 2020: ’n onderhoud met naaswenner Jeanne-Marié Koekemoer

Naomi Meyer, Jeanne-Marié Koekemoer
ATKV-Portaal

"Dit is ongelooflik om te sien hoe mense aanhou aanpas en vervorm binne hul gegewe omstandighede en ek dink dis vreeslik nodig om aan te hou beweeg, te verander en groei en dan met dinge soos digitale vertonings dit wel regkry en wel iewers kom."

ATKV-Tienertoneel 2020: ’n onderhoud met derdepryswenner Merwe van Gent

Naomi Meyer, Merwe van Gent
ATKV-Portaal

"Teater is vir my net so noodsaaklik soos water. Daarsonder sal die samelewing inmekaar tuimel."

Hier en nou: ’n onderhoud met Lize Beekman

Naomi Meyer, Lize Beekman
Musiek

"Soos vir sekerlik al wat mens is, was hierdie jaar ook vir my ongewoon en ’n uitdaging. Ek het die meeste gesukkel met verlange na my geliefdes – om hulle te kan sien, my ouers ’n drukkie te kan gee en lekker kuiers rondom ’n tafel saam met vriende. Vir die res het die lewe my al die waardevolle les geleer om nie te baklei teen wat ís nie."

Reis in die tyd van korona: vinkel en koljander

Helena Opperman
Reis

"Op ons Oktober 2020-koronareis van Lusaka na Dar es Salaam onthou ek weer hoe gentlemanly gedrag grense kan oorbrug. Wat in normale tye ’n reis van twee en ’n halfuur moes wees, duur 36 en ’n halfuur. Ons bring 27 uur daarvan deur op Nairobi-lughawe, waar reuse-TV’s dag en nag Afrika se sokkerprestasies uitbasuin. Opgekookte hoender, wit brood en oorvloedige gebruik van gratis bier skuur aan my siel."

Kingdoms of fire, ice and fairytales op Showmax: ’n resensie

Leon van Nierop
TV

"Dit is tog talle tuisblyers se grootste begeerte om tog net een keer ongesteurd (en in ons gewelddeurdrenkte land veilig) die natuur te kan waardeer en verken, veral ’n eksotiese, vreemde landskap waarmee ons dalk nie so vertroud is nie. En dit is juis wat hierdie twee vernuwende, verbeeldingryke en dapper vroue regkry."

Suidoosterfees-aanbiedinge vir 3–6 Desember uitgestel tot 2021

LitNet
Suidoosterfees

In die lig van die situasie rakende die COVID-19-pandemie wat tans in die Wes-Kaap heers, word alle Suidoosterfees-aanbiedinge wat van 3–6 Desember 2020 aangebied sou word, uitgestel tot 2021. Feesgangers kan direk met Computicket skakel vir terugbetaling van kaartjiegeld.

Persvrystelling: Meyer en De Villiers se Karoo Suites by Kaapse inryteater uitgestel tot vroeg 2021

LitNet
Suidoosterfees

Deon Meyer en Coenie de Villiers se gewilde Karoo Suite-tweeluik, wat op 10, 12 en 13 Desember 2020 by Atlantic Studios se inryteater aangebied sou word, word aangeskuif na 2021. Dié besluit is genoodsaak deur die skerp toename in COVD-19-infeksies waarmee die Wes-Kaap tans worstel.

Persvrystelling: Orwellington, The Buckfever Underground – poetry rock ’n roll

LitNet
Musiek

Orwellington, The Buckfever Underground – poetry rock ’n roll. Met gaskunstenaar Andries Bezuidenhout, Saterdag 5 Desember 2020, 19:00. Bôrdienghuis-teater, Wellington.

Uitnodiging: Klinkklaar – virtuele huiskonsert

LitNet
Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns

Jy word uitgenooi na ’n virtuele huiskonsert waartydens 21 toonsettings van gedigte oor afsondering uitgevoer sal word. Die konserte word gratis op 4 en 11 Desember om 18:00 vanaf die SA Akademie vir Wetenskap en Kuns se Facebook-blad uitgesaai.

Persvrystelling: Cordis Trust se Beiteltjies vier 2020 se uitdagings en diversiteit

LitNet
Leefstyl

Agt woordkunsskeppers en -fasiliteerders is op 30 November 2020 deur die Afrikaanse Woordkunsakademie met die Orde van die Beiteltjie vereer.

Nuwe skryfwerk

Kommadagga short story: Twee vuilpoppe

Sandile Ntuli
New writing

"I am your son, and we are alike in so many ways. Yes, I like boys, but only to play with. But girls, girls I love. Only girls."

Shakespeare, sonnet #21

Loftus Marais
Poësie

LitNet is 21 jaar oud. Met die ondersteuning van die Hiemstra Trust vier ons dié mylpaal met nuwe verse deur ons voorste digters. Lees Loftus Marais se gedig hier.

Storielyn

Carla Botha
Poësie

"tog sal elke storie eendag kwyn
van mens-brein"

Troebadoer-swerwerskind

Amanda Ahave De Meillon
Poësie

"waar die golwe teen die rotse klots
het my paadjie weer gedraai
my spore trap diep deur Beaufort-Wes
ek verloor my siel in Namakwaland"

Klaaglied van ’n houtstoel

Morné du Preez
Poësie

"Al het ’n blom ’n kelk en steel
bly ’n blom ’n blom;
al het jy die hoek en ek die tee
is dit tog waar meester sy tyd bestee!"

Uit Ouma se fotoalbum (vir Ingrid)

Bester Meyer
Poësie

"maar toe onthou het
Ouma was die digter
en jy
dalk net
die gedig"



Konklusie of gevolgtrekking? Kontradiksie of teenstrydigheid?
LitNet Akademies wil navorsers graag help om meer gespierde Afrikaans te skryf.

KONTAK

[email protected]

021 886 5169


© 2020 LitNet. Alle regte voorbehou | All rights reserved