Can’t see this mail? Click here to view it online

- ISSN 1995-5928 - Ingesluit LitNet Akademies

 

Nuusbrief 785

06/02/2020


  Krities Afrikaans

LitNet: Jou Duiwelsduo

Pasverskyn

Halala Suid-Afrika

Skrywer: Michael le Cordeur
Uitgewer: Naledi
ISBN: 9781928518051

Halala (Ewig vir jou) Suid-Afrika bevat ’n keur van Le Cordeur se artikels die afgelope 25 jaar en is ’n besinning van Suid-Afrika as jong demokrasie.

Boeke en skrywers

Duiwelsduo: die eerste boekeoorlog

Deborah Steinmair, Jonathan Amid
Boeke en skrywers

Vuurwarm boekduiwels Deborah Steinmair en Jonathan Amid vat mekaar aan oor boek- en skryfsake. Skerp, slim, voor op die wa, insigryk en belese, ontstigtelik en ondermynend. Hier is die eerste salvo.

Afrikaanse skrywers kraai koning in Engelse niefiksie

Melt Myburgh
Boeke en skrywers

“Op plaaslike niefiksiefront staan Afrikaanssprekende skrywers nie ’n tree terug vir ander skrywers nie. Kort-kort tref hulle die mark met ’n opspraakwekkende boek wat internasionaal opslae maak.”

Buysdorp, Red Dog en ’n besinning oor die geskiedenis

Hans Pienaar
Seminare en essays

"Vir my maak besinning oor die kwessie ’n ander dimensie oop: Is die Anker/Whyle/McCarthy-projek nie ’n bevestiging van die transkontinentale aard van ’n deurslaggewende periode van gewelddadige kolonialisering van mense wat as wit mense se minderes beskou is nie?"

Wil Anker dan Acker wees?

Deborah Steinmair
Seminare en essays

"Karakters mag steel en plunder, maar tot hoe ’n mate mag skrywers dit doen?"

Skrywersonderhoud: Annelie Botes oor Kammaland

Remona Voges, Annelie Botes
Skrywersonderhoude

"Die tyd om avonture aan te pak, raak korter. Ons wou gaan toets waartoe ons nog fisiek in staat is."

Resensie: Innie Shadows deur Olivia Coetzee

Herschelle Benjamin
Resensies

"Ek lees met Innie Shadows ’n skrywer raak wat debuteer nie om te vra vir ’n plek aan die tafel nie, maar liefs aan ’n ander tafel kan sit waarin sy haar mense tot die literatuur verbeeld en skryf wat hul sal herken."

Resensie: grondwater deur Marlise Joubert

Nini Bennett
Resensies

"grondwater is in geheel ’n bundel vir die fynproewer, maar dis ook ’n toeganklike werk – ’n bundel wat sonder twyfel as die hoogtepunt van die digter se oeuvre bestempel kan word."

LitNet Akademies-resensie-essay: Die biblioteek aan die einde van die wêreld deur Etienne van Heerden

Louise Viljoen
Seminare en essays

“Van Heerden kry dit reg om van die belangrikste probleme wat Suid-Afrika en ook die groter wêreld konfronteer, aan te spreek in ’n verbeeldingryke fiksionele struktuur waarin oortuigende karakters mekaar opponeer, beïnvloed en bepaal.”

Die Alfadokument: ’n onderhoud met René van Zyl

Cliffordene Norton, René van Zyl
Skrywersonderhoude

"Sommige mense kan soos skape gelei word om ’n charismatiese leier of ’n ideologie te glo wat teen die meeste mense se gesonde intellek indruis. Dit fassineer my."

Resensie: Chrisalis deur Christo van der Westhuizen

Elzanne Coetzee
Resensies

"Van der Westhuizen se benadering tot gelaaide onderwerpe soos liefdeloosheid, siekte en die dood bied ’n nuwe perspektief en maak die leser attent op die uiterse sensitiwiteit en teerheid van die digter in die 21ste eeu."

Review: Bitter pill by Peter Church

Clifford Roberts
Books and writers

"Bitter pill is a book built for speed. The chapters are short and the events fast-paced."

Video: Launch of Yellow and confused by Ming-Cheau Lin

Ming-Cheau Lin, Sara-Jayne King
Books and writers

Ming-Cheau was interviewed by author and journalist Sara-Jayne King.

Toyota US Woordfeesbundel 2020: ’n onderhoud met Anri Botha

Naomi Meyer, Anri Botha
Toyota US Woordfees

"Dié kortverhaal ... het baie wyndrink ook gekos – en in die proses het daar ’n glas rooiwyn op my skootrekenaar uitgeval."

Toyota US Woordfeesbundel 2020: ’n onderhoud met Nellie Alberts

Naomi Meyer, Nellie Alberts
Toyota US Woordfees

​"Die storie gaan oor twee Noord-Kaapse bruin kinders wat alleen per taxi van Calvinia na Vanrhynsdorp reis om vir hulle ouma te gaan kuier ..."

Om weg te skram

Crito
Blogs

"En om lekker wild tande te wys en te sê die boek se redakteur was swak en die skrywer moes nog een hoofstuk bygeskryf het, is om weg te skram van die taak van die resensent."

Menings

Nou in die verlede: Cry, the Beloved Country en Alan Paton se vrese

Jako Bezuidenhout
Seminare en essays

“Ten einde die siklus van vrees te breek, moet Suid-Afrikaners mekaar se vrese verstaan.”

LitNet Akademies Weerdink: Trump, Palestina en Israel

Menán van Heerden, Sakkie Spangenberg
Onderhoude

Trump het verlede Dinsdag sy sogenaamde vredesplan vir Palestina en Israel uiteengesit.

Delayering the doek – ’n intercultural symbol vir vrouens

Tasneem Daniels
Menings

"Dankie tog dat ek van Suid-Afrika is! Complain soveel as wat djy wil oor ôs democracy en ôse unresolved political issues, maarie feit is dat die geleentheid om in ’n democracy te liewe het eintlik vir my gesave – my Muslim identity gesave."

Nederlands in Suid-Amerika

Menán van Heerden, Yves T'Sjoen
NeerlandiNet

"Suriname is een meertalig land, waar naast Surinaams-Nederlands ook Sranantongo, Spaans, Engels en vele andere inheemse talen worden gesproken. Het aandeel van de Nederlandstalige literatuur in dat meertalige palet is niet gering."

LitNet Akademies Weerdink: Brexit

Chris Nelson
Seminare en essays

Op 31 Januarie 2020 om 23:00 het die Verenigde Koninkryk (VK) sy lidmaatskap van die Europese Unie (EU) na 47 jaar beëindig. Wat is die gevolge wat Brexit inhou vir die VK, die EU en ander state?

#opdielug met Teneal Apollis

Menán van Heerden, Robyn van de Rhede, Teneal Apollis
Onderhoude

Robyn van de Rhede en Menán van Heerden gesels met MA-student Teneal oor haar navorsing oor Afrikaanse digters, haar studie-uitruil in Nederland, Overbergse Afrikaans en haar gunsteling- Afrikaanse herinneringe.

De nieuwe leerstoel in Zuid-Afrika gaat verder dan de traditionele neerlandistiek

Ingrid Glorie, Yves T'Sjoen
NeerlandiNet

"Nederlands in de eenentwintigste eeuw, in een compleet andere sociale en culturele context dan pakweg twee decennia terug in de tijd, is een linguïstisch amalgaam waar verschillende culturen en talen in participeren."

Aardverwarming en klimaatsverandering

Raed-na-Gael
SêNet-briewe

"Wat moet die mensdom eintlik doen? Verminder en beperk homself tot ’n ewewig wat die natuur kan dra, dan sal daar genoegsame natuurlike hulpbronne vir almal behoue bly, en die aarde kan sy asem terugkry."

Die impeachment-sirkus

Willem Krog
Menings

“Maar die aanhoudende fasade van verontregting deur die Trump-span en die aanhoudende kammageveg vir eerlikheid deur die Raad van Verteenwoordigers hou so lank aan dat jy begin vergeet dat dit enigiets met die werklikheid te doen het.”

Unisa-seminaar (Departement Afrikaans en Algemene Literatuurwetenskap): VisionKeepers-projek

Yves T'Sjoen, Alwyn Roux
NeerlandiNet

Yves T’Sjoen en Alwyn Roux vertel meer oor die VisionKeepers-program by Unisa en samewerking tussen Universiteit Gent en Suid-Afrikaanse universiteite.

Nou op Voertaal

Ontdek Het Land van Waveren – oftewel die pragtige Tulbaghvallei

Maryke Roberts
Reizen

"Omlyn deur die persblou Obiqua-, Groot Winterhoek- en Witzenberge, wat met fynbos soos ’n groen fluweelkleed aan hul voete alles bedek, lê die historiese nedersetting wat in 1700 met 14 boere se vestiging in die Land van Waveren-kom ontstaan het."

Naskrif uit Nederland: enkele gedagtes neergepen

Marli van Eeden
Reizen

"Dalk is dit die 'quarter-life crisis' of dalk die internet en sosiale media waar jy met die kliek die klik van ’n knoppie sien, maar al wat ek weet, is my voete het begin jeuk."

Persbericht: Taalunie en Afrikaanse Taalraad tekenen overeenkomst om het Nederlands en het Afrikaans te bevorderen

Voertaal
Taaldiscussie

Het is de bedoeling om zo mogelijk vergelijkbare activiteiten en initiatieven aan beide zijden op elkaar af stemmen en de beschikbare fondsen effectiever te gebruiken.

EFF bederf FW se partytjie

Heindrich Wyngaard
Nuusvinke

"Daar is bloed aan sy hande" — aldus die Ekonomiese Vryheidsvegters (EFF).

"Siek" Zuma speel kat-en-muis met hof

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Tydens Dinsdag se verhoor het Zuma se regsverteenwoordiger mediese dokumente voorgelê om sy geheime siekte te staaf, maar die mediese brief was vaag en onvolledig en dit was nie eers duidelik of dit deur ’n mediese dokter onderteken is nie."

Persbericht: Prof. dr. Ludo Simons en beiaardier Mathieu Daniël Polak laureaten Visser-Neerlandiaprijs 2019

Voertaal
Cultuur

Het Algemeen-Nederlands Verbond (ANV) heeft de Visser-Neerlandiaprijzen 2019 toegekend aan prof. dr. Ludo Simons en Mathieu Daniël Polak.

Lynelle Kenned: "Die stem is ’n 'oral' representation van stories wat jy dra"

Wilken Calitz
Muziek

"Daai oomblik wat dit gebeur, dit kom van binne af. Dis ’n heightened presence, jy channel iets. En daai oomblik becomes greater than the sum of its parts. Dis ’n ripple effect, dis iets wat die gehoor kan voel."

Dodelike koronavirus op pad na Suid-Afrika

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die DA se skaduminister van gesondheid, Siviwe Gwarube, sê die feit dat ’n pasiënt in Botswana geïdentifiseer is wat moontlik met die virus besmet is, beteken dat die virus reeds op ons drumpel is."

Call for abstracts: Afrikaans Grammar Workshop III – Amsterdam, 1–2 October 2020

Voertaal
Academisch

This workshop seeks to address the paucity of descriptive and theoretical studies of Afrikaans in contemporary linguistics by bringing together scholars who work on any aspect of Afrikaans grammar.

Zuma se lakeie wil saamgaan tronk toe

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Jacob Zuma se ondersteuners is woedend omdat daar ’n lasbrief vir sy inhegtenisname uitgereik is. Sommige sê hulle sal saam met hom tronk toe gaan as hy opgesluit sou word."

LitNet Akademies

Gehalteberiggewing in die buitekantoor van ’n Suid-Afrikaanse dagblad

Susan Cilliers, Thalyta Swanepoel
LitNet Akademies (Geesteswetenskappe)

“Die doelwit was om praktiese riglyne te identifiseer en te formuleer wat joernaliste in buitekantore kan help om hul kantore doeltreffend te bestuur sonder om gehalte in te boet.”


Leefstyl

Die allerlekkerste roomys

Karen Hart
Kos en wyn

“Agterna het my pa ons na die promenade in Seepunt geneem en daar het ek, nog aan die sweef van die musiek, saam met my pa en my broer draairoomys in die aandskemer langs die see geëet.”

Filmresensie: Marriage story

Suzette Kotzé-Myburgh
Film

"Hierdie pynlik eerlike film is tegelyk ’n liefdesverklaring en die bestekopname van ’n huwelik en ouerskap."

Cantona James van In Slavenhuis 39 benoem as beste opkomende kunstenaar by Fiëstas

Marli van Eeden, Cantona James
Toyota US Woordfees

"Theatre has always been my first love, for the simple fact of the connection one builds with the audience members."

Film review: A million little pieces

Clifford Roberts
Lifestyle and entertainment

"A million little pieces is an engaging film that will transport you from your comfortable theatre seat, providing some limited insight into difficult lives that people endure."

Filmresensie: Bombshell

Suzette Kotzé-Myburgh
Film

"Bombshell word aanbeveel vir álle fliekkykers, vroue sowel as mans."

Casper is deel van die 10de kykNET Fiëstas

LitNet
kykNET Portaal

Kykers kan op Sondag 9 Februarie om 20:00 op kykNET DStv-kanaal 144 inskakel om te sien wie met die gesogte kykNET Fiëstas-toekennings wegstap.

Persvrystelling: Nuwe fotokuns in Kaapstad bied ’n speelse, geheimsinnige verkenning van populêre kultuur se binnekamers

LitNet
Kuns

Die opening van Huis+Hou+Ding vind plaas op Dinsdag 11 Februarie om 19:00 in die Robert Sherwood Design-lokaal in Kaapstad.

Persvrystelling: Bevorder geletterdheid stap-stap in pragtige omgewing

LitNet
Afrikaanse Taalmuseum en -monument-portaal

Die Afrikaanse Taalmuseum en -monument se 45ste feesvieringe spring op 29 Februarie 2020 weg met 'n pretstap.

Nuwe skryfwerk

Oor Pearly Beach (’n brief aan Shirley van Engeland)

Carma Shaw
Poësie

“Elke mens moet ongeskoen
oor só ’n strand kan wandel”

Kollekte

Jo-Ansie van Wyk
Fiksie

“Die bord beweeg hand-tot-hand, soms oorgeslaan en soms ’n aarselende bydrae.”

Baksteenmure

Anzé Bezuidenhout
Poësie

“my woorde
was gebrande ink
op opgefrommelde papiere”

Ongetiteld

Marius Coetzee
Poësie

“ek verwonder my vanaand
hoe doekvoetig ons bly talm”

Giacomo Leopardi

Abigail George
New writing

“I am Emily Dickinson’s winter revisited in Amherst-land. I am so much more aware of age and getting older than I have ever been.”

White butterflies

Heidi Henning
New writing

“Dancing, delicate
Bleached and starched”

Kattekwaad

Christo Meyer
Fiksie

“Diep in haar binneste glo sy haar katte lewe en dat hulle eendag op ’n reëndag huis toe sal kom.”

Akademies en skole

Uitnodiging vir aansoeke om befondsing van akademiese projekte in Afrikaans

LitNet
Akademies en skole

Aansoeke om befondsing van akademiese projekte wat tot publikasies in Afrikaans sal lei, word nou deur die PUK-Kanselierstrust ingewag.

“Last grave at Dimbaza” deur Fanie Olivier: ’n matrikulant se ontleding

Suné Williams
Notas, toetse en vraestelle

’n Matrikulant, Suné Williams, deel haar notas oor die gedig "Last grave at Dimbaza" deur Fanie Olivier.

"Sonsverduistering" deur Rayno Mostert: ’n matrikulant se ontleding

Suné Williams
Notas, toetse en vraestelle

’n Matrikulant, Suné Williams, deel haar ontleding van die gedig "Sonsverduistering" deur Rayno Mostert.




Konklusie of gevolgtrekking? Kontradiksie of teenstrydigheid?
LitNet Akademies wil navorsers graag help om meer gespierde Afrikaans te skryf.

KONTAK

litnet@litnet.co.za

021 886 5169


© 2020 LitNet. Alle regte voorbehou | All rights reserved