Can’t see this mail? Click here to view it online

- ISSN 1995-5928 - Ingesluit LitNet Akademies

 

Nuusbrief 712

16/08/2018


Krities Afrikaans

LitNet: Grondhervorming

Pasverskyn

Oor grense: ’n lewe in die media
in ’n tyd van verandering

Oor grense is Ton Vosloo se memoir oor sy lewe in die koerantwêreld in ’n tyd toe Naspers nog baklei het om die posisie as markleier, ’n tyd toe die koerante binne sy stal baie na aan die politici van die dag gestaan het. Met sy eiesoortige humorsin en styl as gesoute joernalis vertel Ton Vosloo die storie van Naspers en van sy uiteenlopende ervarings as koerantman en sakeleier.

Skrywer: Ton Vosloo
Uitgewer: Jonathan Ball
ISBN: 9781868428861
Prys:
R275

Menings

Rondom grondhervorming

André Duvenhage, Naomi Meyer, Menán van Heerden
Seminare en essays

"Die argument word gevoer dat Suid-Afrika nooit ’n tweede Zimbabwe sal kan wees nie. Ek stem hiermee saam, behalwe dat die uitkoms van ondeurdagte grondhervorming veel erger kan wees."

Die kerk, gays en die hof

Bettina Wyngaard
Rubrieke

"Tradisioneel is die howe maar traag om oor kerksake en geloofsbeginsels uitspraak te lewer. Wat hierdie saak anders maak, is dat geloofsbeginsels en die Bybel glad nie ter sprake is nie."

Die Zombie Apocalypse

Olivia M Coetzee
Rubrieke

"Die storie van antie Ellen [Pakkies] se struggle wôd op 7 September 2018 landwyd gerelease. Die storie is gebaseer op antie Ellen se liewe en struggle met haa sieen, wat sy finally veloorit deu haa eie hanne."

Fallist art (in memory of Bongani Mayosi)

Marlene van Niekerk
In memoriam

"Bongani’s soul, his sister said,
was vandalised, the insults
(sell-out, coconut)
cut him to the core, he changed,
withdrew, spoke less and less
and killed himself."

In response to Marlene van Niekerk’s poem, “Fallist art”

Helen Moffett
Opinion

"Words hurt, and Bongani Mayosi paid the ultimate price for this kind of hurt. Let us be critical, by all means, but let us give more thought to how our words might affect one another."

Koos Human: Sonder hom was alles anders ...

Hannes van Zyl
In memoriam

"Human is in latere jare deur jonger skrywers as deel van die establishment gereken. Sy rol was toe steeds ten goede, toenemend om in ’n klein taalgemeenskap ’n ewewigtige bydrae te lewer, mense te vergaar eerder as te verdeel, en om die integriteit van die uitgewersbedryf te handhaaf."

NB-Uitgewers betreur Koos Human se afsterwe

LitNet
In memoriam

"Hy was veral bekend vir die besonderse manier waarop hy die uitgewer se verhouding met skrywers tot ’n fyn kuns vervolmaak het."

Huldeblyk aan Christo van Rensburg: ’n Afrikaanse woord is weg

Hans du Plessis
In memoriam

"Die leemte is groot vir sy familie, kollegas, wye vriendekring en die Afrikaansgebruikende gemeenskap, want aan grense het hy hom nie gesteur nie."

Persvrystelling: Die SA Akademie betreur die heengaan van Christo van Rensburg

LitNet
Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns

"Met die oorlye van Christo van Rensburg het Afrikaans een van sy belangrikste navorsers oor die herkoms van Afrikaans verloor, het Jacques van der Elst namens die SA Akademie vir Wetenskap en Kuns gesê."

Persvrystelling: Die skielike dood van Mark Minnie, medeskrywer van Die seuns van Bird Island

LitNet
Boeke en skrywers

"Hy het Tafelberg meegedeel dat hy die afgelope week verskeie leidrade in Port Elizabeth suksesvol opgevolg het en was vasberade om nog getuienis openbaar te maak."

Die stand van meertaligheid van Kaapstad tot in Tibet: Konferensie van PEN International se Komitee vir Vertaling en Taalregte – TLRC (Translation and Linguistic Rights Committee)

Danie Marais
PEN Afrikaans

"Ek het by die Biel-konferensie in ’n referaat verduidelik watter diskrepansie daar in Suid-Afrika bestaan tussen grondwetlik verskanste taalregte en beleidsdokumente, aan die een kant, en institusionele taalpraktyke, aan die anker kant."

Persvrystelling: Toetssaak oor moedertaalonderrig binnekort in die Konstitusionele Hof aangehoor

LitNet
Menings

"Die appèlsaak gaan allereers oor die Universiteit Stellenbosch se taalbeleid, maar dit is ook ’n saak wat veel wyer implikasies vir Suid-Afrika se onderwysstelsel en die ontwikkeling van sy samelewing inhou."

Boeke en skrywers

Aantekeninge teen die skemeruur deur Clinton V du Plessis: ’n resensie

Louise Viljoen
Resensies

"Die bundel is ryk aan beelding, netjies opgebou rondom bepaalde temas, en openbaar ’n besondere klankgevoeligheid. Aantekeninge teen die skemeruur is ’n belangrike bydrae tot die Afrikaanse poësie wat wyd gelees behoort te word."

Ystervuis uit die see deur Arnè Söderland en Douw Steyn: ’n resensie

Org Potgieter
Resensies

"Baie boeke is al geskryf oor die Suid-Afrikaanse magte in die Grensoorlog, maar weinig is bekend oor die rol van ons seemagte. In hierdie boek word verslag gedoen van 50 uiters geheime see-operasies deur 4 Recce, ander Spesmagte-eenhede en die SA Vloot."

Du Toitskloof | LitNet Eerste Slukkie: Wat het geword van Dinsdag? deur Tinus Horn

LitNet
Du Toitskloof Wyne | LitNet Eerste Slukkie

LitNet publiseer uittreksels uit boeke wat pas verskyn het. Lees ’n gedeelte uit Wat het geword van Dinsdag? deur Tinus Horn, aangebied deur Du Toitskloof Wyne.

Kringloop deur Bets Smith: ’n lesersindruk

Irene van Staden
Lesersindrukke

"Bets Smith se roman was lekker om te lees. Dit neem onverwagse draaie en Smith hou die leser goed in die duister oor wie die ontvoerder is."

“Liewe hemel!” Ernst van Heerden en de vroege poëzie van Antjie Krog

Yves T'Sjoen
NeerlandiNet

"Teneinde inzage te krijgen in de kritische auteurspoëtica alsook het esthetische repertoire van Van Heerden, kan de casus Antjie Krog illustratief zijn. Onderzoeksvragen zijn hoe de oudere, traditioneel georiënteerde literatuurbeschouwer dichtwerk van de atypische, recalcitrante jonge schrijfster heeft gerecipieerd."

Tom Gouws (1961–2018)

LitNet
ATKV|LitNet-Skrywersalbum

"Skryf is om elke vroegoggend ’n wilde perd te gaan vang en by jou skryftafel tot rus te bring." Lees oor die lewe en werk van Tom Gouws in LitNet se ATKV-Skrywersalbum.

Uit die bloute deur Chanette Paul: ’n resensie

Elbie Adendorff
Resensies

"Uit die bloute is ’n boek wat ek nie kon neersit nie."

Pienk is nie vir sissies nie deur Christien Neser: ’n resensie

Magdel Vorster
Resensies

"Met bestanddele soos bergfietse, ’n manlike balletdanser, ’n flambojante skoolsielkundige, gewapende roof en ’n hele paar aanhalings uit alombekende boeke is dit duidelik dat hierdie storie oor meer gaan as wat in die titel voorspel word."

Ralph Haynes: Godfather van die Wes-Rand deur Izak du Plessis: ’n lesersindruk

Barend van der Merwe
Lesersindrukke

"Die sielkunde agter misdadigers kan ons soos legkaartstukke aanmekaar probeer pluis vanuit die veiligheid van ons eie huise. Hoekom is misdadigers soos hulle is? En in die geval van ene Ralph Haynes is die vraag: Wat het van hom geword?"

kykNET-Rapportpryse: 2018-kortlyste is hier!

LitNet
Boeke en skrywers

"Die 2018-benoemdes vir die kykNET-Rapportpryse, wat die Jan Rabie-Rapportprys vir nuwe werk insluit, is pas bekend gemaak. Dit is die grootste en rykste jaarlikse boekpryse in Afrikaans."

Grilgrypers deur De Wet Hugo: Grieselrige goeters wat leesgieriges sal gryp en laat gril

Magdel Vorster
Resensies

"Danksy grillers is plekke waar die onmoontlike en dikwels ondenkbare wel bestaan en gebeur, tydelik toeganklik. Boonop word monsters in stories oorwin en ervarings in donker woude hou nie vir ewig aan nie."

Fault lines by Joanne Macgregor: book review

Eva Hunter
Reviews

"Macgregor seeds a fair amount of technological information throughout the novel. This locates the plot in substantial fact – the controversy around Karoo fracking has led to much publicity in the South African media – while Macgregor also presents these details in digestible pieces, mostly through Sam’s voice."

PEN Afrikaans Nuusbrief: Augustus 2018

PEN Afrikaans
PEN Afrikaans

Oor: ter nagedagtenis van Tom Gouws (1961–2018) en Koos Human (1931–2018); inskrywings vir die vierde US Woordfees-kortverhaalbundel word ingewag; verslag oor ’n byeenkoms van PEN International se Komitee vir Vertaling en Taalregte; PEN Afrikaans hou AJV by Aardklop; Gelyke Kanse na Konstitusionele Hof; ledegeld; kommentaar op die Wysigingswetsontwerp op Outeursreg; Wat elke skrywer moet weet oor verhoogverwerkings; ’n oorsig van Afrikaanse resensies en boekbesprekings in Julie; nuwe Afrikaanse boeke in Augustus

Wat elke skrywer moet weet: Verhoogverwerkings

PEN Afrikaans
PEN Afrikaans

"Hoe gaan ’n mens te werk om die regte te verkry om iets vir die verhoog te verwerk? Hoe word ’n teks regmatig vertaal en opgevoer? Wie besit die intellektuele eiendom in die aangepaste werk?"

Lewende geskiedenis

Crito
Blogs

"In die huidige tydsgewrig is MT Steyn sekerlik nie besonder aktueel nie, maar Nasson maak hom ’n figuur wat ons aandag verdien."

Leefstyl

Persvrystelling: Jol met skrywers en kenners

LitNet
Feeste

Die vierde BoekeJolfees sal vanjaar van 30 Augustus tot 1 September by die Leriba Hotel in Centurion aangebied word. Meer as dertig boekbesprekings, aktuele gesprekke, werkwinkels vir jeug en volwassenes en sosiale samesyn word aangebied. Nog inligting is hier beskikbaar.

Kunsuitstalling vier die grensverskuiwende rol van vrouekunstenaars

Amanda Botha
Kuns

"Die waarde van hierdie uitstalling lê nie net in die herwaardering van die bydrae van vrouekunstenaars nie, maar veral om opnuut erkenning te gee daaraan dat hulle ’n deurslaggewende bydrae gelewer het en steeds ’n betekenisvolle rol speel om Suid-Afrikaanse kuns mededingend met die res van die wêreld te maak."

Back to Burgundy: ’n filmresensie

Suzette Kotzé-Myburgh
Film

"Dit is tot groot krediet van die filmmakers dat hierdie verhaal sonder sentimentaliteit of romantisering vertel word, terwyl die eeue oue tradisie en statuur van Franse wyn hom sekerlik daartoe leen."

Vyf dae in Malta: arena van die geskiedenis

Koos Holtzhausen
Reis

"Op die wêreldkaart, en selfs op die kaart van Europa, is Malta net ’n spikkeltjie in die Middellandse See. As Sisilië die rugbybal is wat deur Italië se voet geskop word, dan is Malta ’n stukkie grond wat van die veld af opspat. Dit is een van die kleinste en mees digbevolkte lande ter wêreld."

LitNet Akademies

’n Beskouende ondersoek van humorontwikkeling, humorsin en enkele meganismes onderliggend aan humor

Nandi Lessing-Venter
LitNet Akademies (Opvoedkunde)

"Indien die humorontwikkelingsfases verstaan word, kan humor gebruik word as ’n instrument vir die fasilitering van kommunikasie vir rolspelers soos terapeute, onderwysers en ouers. Hierdie kennis kan dan op ’n meer doeltreffende wyse in terapeutiese kontekste gebruik word."

Die problematiek van die vertaling van aanspreekvorme in Afrikaans aan die hand van Alan Paton se Cry, the beloved country

Anné Engelbrecht
LitNet Akademies (Geesteswetenskappe)

"Kumalo ontmoet verskeie mense tydens sy reis, sommige slegs een keer, en met ander raak hy bevriend. Hoe ’n mens in die Afrikaanse vertaling die oorgang van u na jy (of die keuse tussen u en jy) soos bekendheid tussen die karakters toeneem, bewerkstellig, veral wanneer dié aspek nie in die bronteks of -taal voorkom nie, word in hierdie artikel bespreek."

Skole

Graad 9: Natuurwetenskappe, November-vraestel en -memorandum

Luize Kroukamp
Notas, toetse en vraestelle

Hier is ’n gratis oefenvraestel en memorandum vir Natuurwetenskappe.

Skryfwerk

Judge my

Monn-lee Geduld
Poësie

"Judge my, cause niemand is perfect nie."

Please don’t think about this, love

Abigail George
New writing

"You’re bone-thin. Come drink a glass of
wine with me to fatten up your bones."

Yes, you heal the ground I walk on

Abigail George
New writing

"You heal the ground I walk on. All the quiet ..."

Wherever the soul comes from

Abigail George
New writing

"We became like chameleons, and all of our winters
soon turned into summers in his hands."

Nou op Voertaal

Paradijs voor boekliefhebbers

Ingrid Glorie, Elize Zorgman
Cultuur

"Zes kilometer met kraampjes, 850 standhouders en vele duizenden boeken… Zondag 5 augustus was het in het Deventer weer tijd voor de jaarlijkse boekenmarkt."

DBNL het ’n groeiende versameling ryk aan tekste, bande en moontlikhede

Willem de Vries, Ryanne Keltjens
Literatuur

"Die Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL) bied ’n gehaltewebwerf vir lesers en ondersoekers, studente en kenners. Ryanne Keltjens, dienskoördineerder van die DBNL, het per e-pos met Willem de Vries gesels oor hierdie versameling aanlyn tekste wat jaarliks sowat 4 miljoen keer deur gebruikers van oor die hele wêreld geraadpleeg word."

Zeilreuzen uit hele wereld voor anker in Harlingen

Ingrid Glorie, Elize Zorgman
Reizen

"Van 3 t/m 6 augustus huisvestte de Friese havenstad Harlingen de schepen die hebben deelgenomen aan de Tall Ship Races 2018. Met ruim vijftig 'tallships' en zo’n veertig stuks 'varend erfgoed', honderdduizenden bezoekers en stralend zomerweer was Harlingen de ideale bestemming voor een heerlijk dagje uit."

KONTAK

litnet@litnet.co.za

021 886 5169


© 2018 LitNet. Alle regte voorbehou | All rights reserved