“I sat hundreds of metres away from Obama, but I wasn’t moved the way Pieter W Grobbelaar’s books moved me as a child. I wasn’t moved the way I was when my nanny told me about Tselane and the Giant.”