“This latest wave of gender-based violence has sent me back to a book I read a few years ago: Cristina Rivera Garza’s Grieving: Dispatches from a wounded country, translated by Sarah Booker. I haven’t been able to put it down since.”