“What separates Muller’s approach from its Western counterparts is the fact that Wesens is very much rooted in the sociopolitical and cultural climate of apartheid-era South Africa.”