South African name changes, exceptionalism and the fallacy of the colonial-indigenous binary

“We don’t know what violence, what conquest, what inter-‘indigenous’ strife lies behind the compound name !kam-dhabu. To assume it speaks of a glorious past and the reclamation of an ‘indigenous identity’ is not only unfounded, but offensively naïve.”