“The lesson of history is clear: When political anxieties dictate who may speak, the marketplace of ideas collapses. Every writer’s freedom suffers, not just that of the one targeted.”