“There is a danger that the proven value of mother tongue education will be overlooked in the process and that a forced movement towards English as the sole language of instruction may become a reality.”