“[T]he novel lends density and depth to readers’ perceptions of Ugandan society and histories, and of its vibrant present, despite its multiple troubles and difficulties that remain to be dealt with.”