“When are our humanities sectors going to wake up to the importance of language? No matter which side you are on in the Afrikaans language debate, the mere existence of the Open Stellenbosch chapter of the uprising surely is evidence enough that language is a huge difficulty, even the primary difficulty, that alienated students have to negotiate.”