“In essence, the journey began when he chose to study Afrikaans, which, it must be admitted, was a little strange for an Indian boy in the ’80s.”