“I regard the fight for Afrikaans prominence – without seeking hegemony – as something that other African language practitioners should emulate.”