Crowdfunding: Koos Kombuis se lang pad na lekkersing

  • 1

Koos Kombuis rig 'n uitnodiging aan LitNet se lesers.


Suid-Afrika is nié pateties nie! Kom ons bewys dit!

http://jumpstarter.co.za/campaigns/koos-kombuis-cd

Wil jy jóú naam in ‘n CD-cover-boekie sien?

http://jumpstarter.co.za/campaigns/koos-kombuis-cd

Koos Kombuis is a veteran of the anti-establishment music scene in South Africa. Having risen to notoriety in the late eighties when he launched an Afrikaans protest movement against apartheid, he went on to build a career in music that has spanned more than two decades, 13 albums, and performances in South Africa, Namibia, the UK and Europe. He has collaborated with world-renowned personalities such as Schalk Joubert, Albert Frost, Vusi Mahlasela, Stef Bos, Gito Baloi, Ramon Alexander, Peter Mitchell and Kevin Gibson.

Koos Kombuis is ‘n veteraan van die Suid-Afrikaanse anti-establishment musiektoneel. Hy het bekend, of liewer berug, geword toe hy in die laat tagtigs ‘n leidende rol gespeel het in ‘n Afrikaanse protesbeweging teen apartheid. Sedertdien het hy in sy loopbaan van meer as twee dekades 13 albums uitgereik en in Suid-Afrika, Namibië, Brittanje en Europa opgetree. Hy het al saamgewerk met groot name soos Schalk Joubert, Albert Frost, Vusi Mahlasela, Stef Bos, Gito Baloi, Ramon Alexander, Peter Mitchell en Kevin Gibson. 

At the age of 61, Koos wants to record another studio album with the working title Langpad na Lekkersing. He intends to create a folky sound with crossover elements, and has written a number of songs that evoke every emotion from gentle love to dark rage to savage humour. 

Op die ouderdom van 61 wil Koos nog ‘n ateljee-album opneem met die werkstitel Langpad na Lekkersing. Hy beoog ‘n folkmusiekklank met multikulturele elemente, en het ‘n klomp nuwe liedjies geskryf wat elke emosie ontlok van teer liefde tot donker woede en bar humor.   

Ideally, Koos needs at least R100 000 to complete the album. This amount will cover the cost of the studio, the payment of musicians and producer, mixing and mastering fees, the design and printing of the CD booklet and pressing of pre-orders. 

Ideaal gesproke benodig Koos minstens R100 000 om die album te voltooi. Hierdie bedrag is voldoende om die koste van die opneemateljee te betaal, asook die betaling van kunstenaars, die vervaardiger, die finale meng, die ontwerp en druk van CD-omslae en die eerste oplaag van bestellings. 

Koos is appealing to his fans in South Africa and abroad to contribute to this effort in exchange for rewards, public recognition and once-in-a-lifetime opportunities to acquire items of historical significance. This is your chance to become part of the buzz surrounding this album, to feel involved with the project, and to obtain incredible collectors’ items from the private life of the icon himself! 

Koos doen ‘n beroep op al sy aanhangers, beide in Suid-Afrika en oorsee, om by te dra tot hierdie projek in ruil vir belonings, openbare erkenning en ‘n eenmalige geleentheid om artifakte van geskiedkundige betekenis te bekom. Hier is ‘n kans om deel te word van hierdie “buzz”, om betrokke te voel by alles wat gebeur, en om private veramelstukke te bekom uit die private lewe van die ikoon self!

Here is a breakdown of the rewards offered to those who are prepared to pledge their support:

Dit is hoe die beloningsisteem gaan werk:

R200 will get you a free download of the tracks as soon as they are available. BE THE FIRST TO HEAR THEM!

R200 verseker vir jou al die snitte van die album gratis op jou foon of rekenaar. JY KAN DIE EERSTE EEN WEES WAT DIT HOOR! 

R500 will get you a free download of the tracks AND signed copy of the CD mailed to you the moment it gets off the press. BE THE FIRST TO OWN IT!

R500 verseker jou van die snitte gratis EN ‘n getekende kopie van die CD, aan jou gepos! JY KAN DIE EERSTE EEN WEES WAT DIT BESIT!

R1 000 will get you all the rewards mentioned above AND your name will be included in an honorary list of “Friends of Koos” printed inside the CD booklet!

Vir R1 000 kry jy al die bogenoemde, EN jou naam verskyn op ‘n erelys “Vriende van Koos” in die CD-boekie! 

R5 000 will get you all the rewards mentioned above AND an original sketch drawn by Koos himself (A4 size)! 

Vir R5 000 kry jy al die bogenoemde PLUS ‘n oorspronklike tekening geteken deur Koos self (A4-grootte)! 

The FIRST PERSON to PLEDGE R50 000 will receive a free download of the tracks, a signed copy of the CD, an original sketch by Koos Kombuis (A4 size), special recognition in the CD booklet AND THE ULTIMATE COLLECTORS’ ITEM: Koos’s famous BEYERSKLOOF GUITAR, featuring the logo “My Tros is My Trots!". This category will be limited to ONE PLEDGE ONLY.

Die EERSTE PERSOON WAT R50 000 BELOWE, ontvang die musiek op sy foon of rekenaar, ‘n getekende CD in die pos, ‘n oorspronklike skets deur Koos Kombuis (A4-grootte), spesiale vermelding in die CD-omslag-boekie, ASOOK DIE BESTE VERSAMELSTUK OOIT: Koos se beroemde BEYERSKLOOF-KITAAR waarop die logo “My Tros is My Trots” gedruk is! Hierdie kategorie is SLEGS EENMALIG.

Let’s prove to the world that this is NOT “a pathetic country”! Become one of Koos Kombuis’s Friends and help his team translate this project into reality!

Kom ons wys die wêreld dat hierdie nie ‘n patetiese land is nie! Word een van Koos se Vriende en help om hierdie droom ‘n werklikheid te maak!

#LEKKERSING

PROUDLY SOUTH AFRICAN!

TROTS SUID-AFRIKAANS! 

  • 1

Kommentaar

  • Reageer

    Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Kommentaar is onderhewig aan moderering.


     

    Top